资考计划_月考计划

资考计划由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“月考计划”。

参考了前辈的经验，定了个计划，准备三口三笔一起考，重点在三笔，三口只当是十一月份的预测好了。

单词量严重不够，阅读和语法的框架还在，综合和实务完全不行，翻译的技巧和方法掌握为零

资料少而精

1、单词量

2、汉译英

3、英译汉

4、填词

笔译资料：

《英语笔译常用词语应试手册-二.三级通用》，卢敏

《英语笔译全真模拟试题及解析(3级)(最新修订版)》

《英语笔译实务3级教材配套训练》 黄源深

《考研单词书新东方词根词缀》

《十二天》

口译资料：

新概念2

新概念3

《口译基础》，苏伟，邓轶，上海外语教育出版社，2009年

《实战口译》，林超轮，外语教研社，2008年

《通用口译教程》，梅德明，北大，2007年

羊皮卷

慢速VOA

常速VOA

预备阶段（12月28~1月8日）：初步了解翻译

十二天读完、练完

应试单词手册浏览一遍

政府报告中英文浏览一遍

8号做一份模拟

准预备阶段（1月9号~1月24号）单词初记

应试单词手册单词背完

《12天突破英汉翻译》，复习

24号做一份模拟

第一个阶段（1月25日-2月8日）：单词积累

三笔视频

三口视频

考研单词词根词缀法背单词，每天三个List

应试单词手册的单词和句子背诵完

新概念2后半本书（上）跟读、口译完

每周做一份笔译模拟

第二个阶段（2月9日-2月24日）：翻译实践

三笔视频

三口视频

《12天》的练习做完

应试手册的词条和句子再背诵一遍，每日一单元

词根词缀单词再背一遍，一天3个List。

翻译实务。还没拿到书

新概念2后半本书（下）跟读、口译完

每周一份笔译模拟

第三阶段（2月25日~3月24号）

翻译实务

考研单词再背一次

近两年政府报告全部翻译一遍

新概念3上半本书跟读、口译

每周一份模拟

第四个阶段（3月25日-4月25日）：

应试手册的词条和句子背完，词根词缀背单词再背一遍。

翻译实务从慢到快，全部完成新概念3下半本书跟读、口译

第五个阶段（4月25日-5月25日）：

1）将《12天》的技巧再次复习；

2）将之前做过的实务练习拿出来看一遍；

3）应试手册中出现频率较多的词汇进行了汇总整理，常用的一些动词搭配归类。

4）近两年政府工作报告笔译、口译