寓言四则之《智子疑邻和塞翁失马》讲学稿_智子疑邻和塞翁失马
寓言四则之《智子疑邻和塞翁失马》讲学稿由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“智子疑邻和塞翁失马”。
2011——2012学年度佛山十中语文讲学稿
班别: 学号: 姓名: 教学案编号:
七年级上学期语文科
课题:《寓言四则》 主备: 黄丽 审核:初一备课组 授课:唐华勇
班级:初一(7)班
学习目标:
1、了解寓言这种文学体裁的基本特点。
2、理解寓言四则的故事内容,深刻把握寓言的寓意。
3、学习文言文中的词意、翻译、断句
学习重点:文言文字词翻译,了解寓言的特点,理解作品深刻的思想意义。学习难点:学习阅读寓言,掌握多角度领悟其中所包含的深刻道理。资料链接:
1.寓言
一、导语
寓言是以劝喻或讽刺性的故事为内容的文学样式。寓言早在我国春秋战国时代就已经盛行。诸子百家著作中就有不少寓言故事流传下来。外国寓言作品,著名的有古代希腊的《伊索寓言》,法国的《拉·封丹寓言》和俄国的《克雷洛夫寓言》。昨天,我们学的是古希腊的寓言,今天,我们来学习中国古代寓言两则。中国古代有许多这样的寓言,它们就像珍珠一样散布在古代思想家的作品中,它们作为论据来阐明事理,非常具有说服力。如:《智子疑邻》选自《韩非子》。《塞翁失马》选自《淮南子》。
学习过程:
一、预习·导学 学生齐读两则。
1、翻译句子并解释加点字(1)宋有富人,天雨墙坏()。.(2)其()子曰:“不筑(),必将有盗。” ..(3)其邻人之父()亦云()。..
一共5页,第1页 2011——2012学年度佛山十中语文讲学稿
(4)暮()而果大亡()其财,其家甚智()其子,而疑邻人之父。...(5)近塞上()之人有善术者 马无故亡()而入胡。...(6)人皆吊()之,其父()曰:“ 此何遽()不为福()乎?” .....(7)居()数月,其马将()胡骏马而归。..(8)人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸()乎?” .(9)家富()良马,其子好骑,堕而折其髀()。..(10)居()一年,胡人大入塞,丁壮者引弦()而战。...(11)近塞之人,死者十九()。..(12)此()独以()跛()之故,父子相保()。....
分别朗读与翻译:找学生串译(教师展示)
二、研讨·探究
三、学生朗读课文。订正断句。
四、学生复述故事情节
五、《智子疑邻》
⑴ 宋人家被盗的原因何在?(用原文语句回答)
⑵ “其邻人之父亦云。”中“云”什么?(用原文语句回答)
⑶ 被盗后,宋人对两人有何不同的态度?
(4)对相同的正确的意见,宋人为何智子疑邻?
(5).请归纳出本文的寓意?(提示:注意从多角度归纳)
一共5页,第2页 2011——2012学年度佛山十中语文讲学稿
六、多角度归纳寓意
1、先引导学生读课本188页钱钟书伊索寓言新解,鼓励学生多角度、有创意地发表见解。
《智子疑邻》
就其父的角度而言,寓意是凡事要尊重客观事实,不能凭主观感受(偏见)去判断是非;听意见只应听正确的,而不要看这意见是什么人提出,对人不能持偏见;提醒我们要善待给自己提意见的人。
就其子的角度而言,寓意是向别人提议要注意关系的疏密,关系不够深,则正确的建议也不会得到好的结果;
就邻人的角度而言,寓意是向别人提意见,要注意自己与听话者的关系,如果关系疏远,即便说的意见正确,效果也不见得好。
《塞翁失马》
(1)感知文意。
事件 邻人 其父
失 马── 吊 之──此何遽不为福
马── 之──
马── 之──
(2)这则寓言寓意是什么?
(3)好事坏事能转化吗?举例说说好事、坏事在什么条件下转化?
这位失马的塞翁,不以众人之“吊”为忧,不以众人之“贺”为喜,在复杂的现实面前,沉着冷静,方寸不乱,既看到了“祸福同门,利害相邻”,也看到了“祸福相转而相生”,充分地体现了道家“淡泊无为,蹈虚守静”的心态。这种祸福相依、利害相伴、且能“转而相生”的观点是符合辩证法的。
好事与坏事在一定条件下可以相互转化,任何事物都有两面性,要辩证地看待事物。
教育人们看事物要有辩证的态度,努力将坏事变成好事。遇到事情要有平常心态,遇祸遇福都要沉得住气。
一共5页,第3页 2011——2012学年度佛山十中语文讲学稿
五、扩展阅读
课件打出成语:郑人买履、买椟还珠、画蛇添足、守株待兔、滥竽充数等,让学生讲讲这些故事及寓意。
课堂检测:
1、解释加点字 天雨墙坏()不筑()..
2、断句
3、翻译句子
课外拓展: 疑邻盗斧
原文:人有忘斧者,意其邻之子。视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也。俄而,掘其谷而得其斧。他日复见其邻人之子,动作态度,无似窃斧者。
翻译:有一个人丢了一把斧头,心里怀疑是邻居的儿子偷去了。看他走路的姿态,像是偷了斧头的样子;看他脸上的神色,也像是偷了斧头的样子;看他讲话的神情,还像是偷了斧头的样子。
不久,这个人到山谷里去掘地,找到了自己丢失的斧头。隔了几天,再看邻居的儿子,一举一动,面目表情,都不像偷斧头的样子了。
含义:这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时,必然歪曲客观事物的原貌。
寓意:做人处事要实事求是,从实际出发,不能凭空猜想。
指因为出于对人对事的胡乱猜疑,而觉得他人的一切行为都与所怀疑的事情相吻合。
三、课后作业 自编寓言故事:
(提示:情节要合理具体,情节与寓意要一致,寓意能揭示一种生活道理。)
(参考题目:眼睛与嘴巴 树与斧头 蜜蜂与花朵 画笔与颜料 猫和老鼠„„)
一共5页,第4页 2011——2012学年度佛山十中语文讲学稿
原文
智子疑邻
宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子,而疑邻人之父(读第三声)。
——————选自《韩非子·说难》
译文
宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙被毁坏了。富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多钱财。结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老人偷了他家的东西。
近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。编辑本段翻译
靠近长城一带居住的人中有一个精通道术的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。邻居们都为此来慰问他。那个人说:“这怎么就不能变成一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。邻居们都前来祝贺他们一家。那个人说:“这怎么就不能变成一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个人说:“这怎么就不能变成一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。边塞附近的人,死了绝大多数人。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全性命。
一共5页,第5页
《智子疑邻》和《塞翁失马》原文译文智子疑邻《韩非子·说难》宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。翻译......
刀豆文库小编为你整合推荐4篇《智子疑邻》和《塞翁失马》原文译文,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
《智子疑邻》《 塞翁失马》教学设计山东省昌邑市北孟中学郝朋教学目标• 知道什么是寓言,能够说出几个我国古代的寓言故事 • 积累文言知识,能用自己的话说出故事内容• 能用......
刀豆文库小编为你整合推荐6篇《寓言:伊索寓言、智子疑邻、塞翁失马》 导学案设计,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
刀豆文库小编为你整合推荐7篇《智子疑邻》《塞翁失马》教学设计,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
