大学生军训英语口令ABC_军训英语口令

大学生军训英语口令ABC由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“军训英语口令”。

大学生军训英语口令ABC

当今,高校新生几乎无不接受军事训练。通

过军训,他们可以增强体质、磨砺意志,加强组织 纪律性,逐步锻炼成具有军人素质的新型大学 生。从某种意义上讲,军训已成为当代大学生的 一门必修课。

随着中外高校间的往来日趋频繁,我国大学

生的军训倍受瞩目,而军训演练也成为交流活动 中必不可少的保留节目之一。为了进一步推动中 外文化的交流,同时也为促进对英语的学习,许 多大学生迫切希望对军训英语口令有所了解和 掌握。

军训口令,顾名思议,是对军事受训人员下

达的口头命令。它具有短促、简明、响亮、威严等 特点,其词句一般为固定的。现将常用的军训口 令以班为单位,从几个主要方面简介如下:

一、集合1.“Squad, attention to orders!”“全班注意命 令!”

2.“Fall in squad line!”“成班横队———集 合!”

3.“Fall in squad column!”“成班纵队———集 合!”

班横队一般以二列横队排列,班纵队以二路 纵队排立。还可根据需要,排成一列或多列,一路 或多路队形。如: column of files一路纵队 line of fours四列横队

集合的单位可以由小至大,由班至军。军事 建制单位依次分别为班排连营团(旅)师军,即 squad, platoon, company, battalion, regiment, di-vision, corps.(旅为brigade)

二、立正、稍息、整齐、报数

1.“At attention!”通常简化为“Attention!” 还可进一步缩略为“Shun!”———“立正!” 2.“At ease!”———“稍息!”

3.整齐

(1)“Eyes right!”或“Dre right!”“向右看 ———齐!”

(2)“Eyes left!”或“Dre left!”“向左看——— 齐!”

(3)“Cover off!”“向前看———齐!”(4)“Eyes front!”或“Ready front!”“向前——— 看!”

4.报数

“Count off!”或“Call off!”———“报数!”

三、停止间转法和踏步

1.“Left turn!”或“Left face!”“向左———转!” 2.“Right turn!”或“Right face!”“向右——— 转!”

3.“About turn!”或“About face!”“向后——— 转!”

4.“Mark time!”———“原地踏步!”

四、行进、立定

1.“Quick time, march!”“齐步———走!” 2.“Parade step, march!”“正步———走!” 3.“Double time march!”“跑步———走!” 4.“Atease, march!”或“Route step, march!” “便步———走!”

5.“Mark time, march!”“踏步———走!” 6.移步

(1)“X pace(s)to the right(left), march!” “向右(左)X步———走!”

(2)“X pace(s)forward(backward),march!” “向前(后)X步———走!”

7.“Halt!”———“立———定!”

五、行进间转法 1.齐步、跑步转向走

(1)“By the right(left)flank, march!”“向右(左)转———走!”

(2)“To the rear, march!”“向后转———走!”(3)“Left(Right)wheel!”(用于横队)“左(右)转弯走!”

(4)“Left(Right)turn, march!”(用于纵队)“左(右)转弯走!”

(5)“Left(Right)about!”(纵队)“左(右)后转 弯走!”

六、操枪

(1)“Left(Right)shoulder arms!”或“Shoulder arms!”———“托枪!”或“枪上肩!”(2)“Sling arms!”———“肩枪!”(3)“Order arms!”———“枪放下!”

七、解散

(1)“Fall out!”———“原地解散!”(2)“Dismi”———“解散!”

八、敬礼

“Salute.Eyes right———Salute!”“敬礼!向右 看———敬礼!”

九、坐下、蹲下、起立

(1)“Sit down!”———“坐下!”(2)“Crouch down!”———“蹲下!”(3)“Stand up!”———“起立!”