郑启五:闽南语报站是一味精神小吃_闽南语日常用语800句

2020-02-27 其他范文 下载本文

郑启五:闽南语报站是一味精神小吃由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“闽南语日常用语800句”。

闽南语报站是一味精神小吃

郑启五

接受厦门卫视“凤凰花”的采访,我才知道厦门公交车的语音报站的提示是有区别的,岛内的车一律只有普通话,而通往岛外的则有普通话和闽南话双语,难怪我登上“厦大—海沧”的841时总有一种莫名的亲切感。

有一位岛外来的阿伯因为听不懂普通语而坐过了站,要投诉公交。公交则认为岛内基本普及了普通话,因此没有必要再进行闽南话的复播。我以为,阿伯的投诉理由是不大成立的,因为你上车后就一直处于语音提示听不懂的状态,自己就应该有所准备,提前请边上的老客协助。而公交已经尽了通报义务,是没有任何责任过错。

不过用闽南话通报站名,好像通报的不仅仅是站名,它似乎还通报了乡情和乡音,带来了语言活化石“活”的灵动,让我们的台胞和侨胞有“耳熟能详”的亲切感。即便是全国各地来的游客,也能通过这样的双语提示,无意中学到几句闽南语,成为游览厦门的一种精神小吃,那“博物馆”、“胡里山”、“珍珠湾”的闽南软语,让人甘之如饴……

外省人来厦门,常常会对闽南话有一种特殊的敏感,当年鲁迅在厦门买香蕉时听了“吉格浑”(一角钱),就急不可待地书信告知他心爱的女友,至今仍在《两地书》里叮当有声。我的一个北京朋友沈丹青写厦门的游记里最妙的描述是“哇嘎你共”(我跟你说)。其实各地游客在厦门的公交上无意中学会闽南话的“厦门大学”或“轮渡码头”,不也是很有兴味或很惬意的事情?即便没有这种雅兴,但入乡随俗,应该也不至于把它当成烦人的噪音。

多年来我们厦门的文教部门一直在倡导闽南文化,让一些中小学生摇头摆尾学用闽南话读经诵文,社会上还有公益性质的闽南话学习班,厦门电视台开办“我爱闽南话”的专栏节目……其实林林总总的普及宣导效果还未必有一个“双语通报站点”的“被影响”来得大,所谓“无心插柳柳成荫”大概就是这么一个意思。

厦门公交啊,您用闽南话通报的那一声那一句功德无量哦,真的不仅仅只是方便了岛外的阿嬷阿公,说不定还会让我们美丽厦门湾更加蔚蓝了几分……

2012/2/08

263***65

郑启五集邮美文:心惊肉跳

心惊肉跳郑启五 署名“中国花卉协会茶花分会”的游慕贤邮友,寄来《茶花》特种明信片“大朱砂”与“鸳鸯凤冠”两枚,分别销有“2003年中国金华国际茶花大会暨国际茶花节”、“......

郑启五:时光倒流六十年

时光倒流六十年,重回厦大幼儿园郑启五2012年元月8日下午,应邀重返厦大幼儿园。建南大礼堂的人海里,我们荡起双桨,划回五十三年前那面黑白的历史光影里,时光倒流的感觉曼妙无比......

郑启五校园随笔 教师节被慰问

郑启五校园随笔 教师节被慰问郑启五每年教师节都会有一些登门慰问教师的活动,像我们厦门大学这样的大校,在职的和退休的教师总数大几千人,被登门慰问的多半是院士或资深教授......

郑启五集邮美文:首发式的异彩

首发式的异彩郑启五 接到万冬青先生的邀请,电子邮件版与信函版各一,“郑启五先生:艺林堂集邮丛书第三辑《艺林邮文汇集》业已编印,56篇260页巨著,计划于8月2日上午举办‘泉州集邮......

郑启五集邮美文:天皇的结婚照

天皇的结婚照 郑启五新闻联播的镜头里,日本的明仁天皇和皇后会见了访日的胡锦涛主席和夫人……电视屏幕几次出现特写镜头。我端量明仁天皇的容貌,好不容易才从眼神和嘴角找回......

《郑启五:闽南语报站是一味精神小吃.docx》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
郑启五:闽南语报站是一味精神小吃
点击下载文档
相关专题 闽南语日常用语800句 闽南语 小吃 精神 闽南语日常用语800句 闽南语 小吃 精神
[其他范文]相关推荐
[其他范文]热门文章
下载全文