汉语言方言学笔记资料_汉语言文字学笔记
汉语言方言学笔记资料由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“汉语言文字学笔记”。
《汉语方言区分的几个问题》
李荣
壹、汉语方言分区的层次:
1948年《中国分省新图》里头的一幅全国图把汉语分为
“北方官话、西南官话、下江官话、吴语、湘语、赣语、客家语、粤语、闽南语、闽北语、徽州方言”等十一区。
----参考以前的方言图,本图集的方言区画最多分为下列五个层次: 大区-----区-----片------小片------点
以吴语为例:
区之上是大区。官话区是个大区,包括北京官话、北方官话、中原官话、兰银官话、西南官话、胶辽官话、江淮官话等七个区。
贰、汉语方言分区的命名
2.1通名部分
方言分区需要有一套合适的名目。(见上)语言、方言的名称。“文”字专用作有文字的语言的名称。中文 华文、华语、中国话。英文、英语、英国话。“方言、语、话”都用作方言的名称、方言--吴方言 粤方言
闽方言 闽南方言
客家方言
苏州方言 温岭方言 语-----吴语
粤语
闽语
闽南语
客家语
苏州语
话----
闽南话
客家话
苏州话
温岭话
官话 白话 平话 “方言土语”常常连用。
“腔”字用来指语言的的腔调和方言的派别。“音”字用来指语音或口音。
有的旧小说用“乡谈、乡语”指方言。2.2专名部分
方言的名目有专名和通名部分之别。比方说,“吴语区、吴语、苏州话”,“区”字是指分布范围的通名部分,“语”字和“话”字是指语言、方言的通名部分,“吴”字是专名部分,“苏州”也是专名部分。
跟通名部分一样,专名部分尽可能使用现成的字眼,加以必要的修改和补充,力求做到意思明确,避免含混。最重要的是“区、片、小片、点”各层次的专名要有分别。“粤语(方言)”指区 “广府话(方言)”指片 “广州话(方言)”指点
县或县以下调查点的方言,一般是用地名加“话”字,例如;“温岭话、沁水城关话、沁水端氏话”。
“吴语区、粤语区”等可沿用传统名目。《方言》1985.2-5《官话方言的分区》提出“晋语”和三个新的官话名目。
“晋语”和“山西方言”的区别。(注:有学者持不同观点------????)1)现在内蒙古西部很多汉民原来是从山西迁出去的。2)现在内蒙古西部在清朝时盟旗属内蒙古,府厅属山西省。
中原官话包括河南省黄河以南地区,山东省西部地区,山西省南部汾河谷地,陕西省中部渭河流域,还深入到甘肃,青海两省。
山东省人口稠密,辽宁省的开发较晚,有很多胶东人渡海而北,定居辽东。所以辽东半岛的人管辽东半岛叫“海北”。这两个半岛方言有共同之处,叫做“胶辽”官话十分妥帖。
江淮官话以前也叫下江官话,因为分布的地区部限于长江下游,采用江淮官话的名目比较好。
兰银官话采用本方言的区两个主要城市名称。片和小片的名称。参考命名:
1,流域名称。
中原官话---汾河片
吴语---太湖片 2,起用旧府州地名。3,用山名。
4,摘取旧府名或今县名的两三个字。
叁、略。
《关于汉语方言分区的几点意见》
(二)李荣
官话分布地区广大,要是画在一幅图里,几乎就是全国地图了,必须分成若干幅。
西南官话分布在四川、云南、贵州三省以及毗连地区,地区辽阔自成一图。
闽语主要分布在福建、台湾和广东省。广西浙江江西、江苏三省也有闽语分布。
粤语主要分布在广东和广西。
再论方言命名: 1统称 2特指
3自称、他称
《汉语方言区分的条件》
丁邦新
一、绪说
二、本论
三、结语
1937年李方桂《语言与方言》分,吧汉语方言分为八大支; 北方官话 西南官话 下江官话 吴语 赣客家 闽语 粤语 湘语
与赵元任看法大体相近,细微不同。----用若干语音演变的现象说明个方言的特征。
(丁)-----------以汉语语音史为根据,用早期历史性的条件区别大方言;用晚期历史性的条件区别次方言;用现在平面性的条件区别小方言。早期、晚期是相对的名词,不一定能确指其时间。条件之轻重以相对之先后为序,最早期的条件最重要,最晚期的条件也就是平面性的语音差异了。
二、本论
(一)条件的性质、先后与多少 条件的性质从两个方面说:
1)历史性和平面性。例如:全浊声母的演变是历史性的条件,f、xu的分混就是平面性的了。
2)普遍性和独特性。
(二)用早期历史性的条件分大方言---以湖南省方言分区为例:(独特性的条件用+—来表示)
(三)用晚期历史性的条件分次方言:
(三)、结语 两个问题:
用文法和词汇作为分区条件的可能性如何?
方言之间的边际问题如何解决?(赵元任“颜色”说;波传学说wave theory;词汇扩散理论lexical diffusion)
《再论汉语北方话的分区》
刘勋宁
----------李荣:对北方话进行精致分类。把山西及与山西毗连的有入声的地区从北方话中分离出来,独立为一个大方言。有把剩余的北方话分为八区(最初分为七区,后来又把北京官话和东北官话分开)。--------------李荣分类之后,普遍意见集中在两个方面:晋语究竟该不该独立为一个大的方言;二是北方话一下子分为八个次方言是否合适。
二、一个新的分类标准:
李荣《官话方言的分区》一文中,运用古入声字今调类的反映将官话分为七类。
后来李荣又在《汉语方言的分区》一文中将东北官话从北京官话中分出来。
“东北三省有许多方言比河北省更接近北京。专就古入声的清音声母字今分归阴平、阳平、上声、去声而言,东北官话区也可以画到北京官话区。考虑到东北官话区古入声的清音声母字今读上声的比北京多得多;四声调值和北京相近,但是阴平的调值比北京低;以及多数方言”。
根据入声分化类的多寡,官话方言十分清楚地分为三类:即西南官话和江淮官话为一类,古入声或保留为入声,或归入阳平。中原官话和兰银官话为一类,古入声字据声母清浊一分为二,全浊为阳平,清声母和次浊声母或归阴平,或归去声。其他四个官话为一类,次浊声母也分化开来,成为一分为三的局面。
三、秦晋方言 对晋语的认识: 语音:
赵元任在《语言问题》:“大概除掉河北的西南跟山西东部的一个小区域有入声之外,北方各省都没有入声,入声都分散到其他几声了。”今天我们知道,保存入声的这块地区是相当广大的。它东起太行山,西近贺兰山,北抵阴山,南至汾渭河谷。不仅保留了入声声调,而且保持着喉塞音韵尾;大部分地区还有阴入和阳入之别。词汇:
语法:
(这里提到:晋语正好在500米以上的台地上。山地一方面使语言保守,一方面使得、语言分歧。)---:晋语是北方话里的山里话。晋语的名称问题:
“晋”是山西的简称,“晋语”令人想起“山西话”。李荣特别说明:“‘晋语’这个名目平常用作‘山西方言’的意思。作为学术名词‘晋语’跟‘山西方言’有区别,好比学术名词的‘闽语’跟‘福建方言’有区别。‘山西方言’着眼于地理,指山西省境内的方言。我们用‘晋语’着重在语言,指山西省以及毗连地区有入声的方言。内蒙古中部黄河以东地区的汉语方言也属于晋语。”刘勋宁建议改称:“秦晋方言”
四、中原官话和北方官话
“中原官话包括河南省黄河以南地区,山东省西部地区,山西省西南部汾河谷地,陕西省中部渭河流域,还深入到甘肃、青海两省与宁夏、新疆两区南部。就地域说,中原‘指黄河中下游地区,包括河南省的大部分地区、山东的西部和河北、山西的南部。’所以把这一带的方言称为中原官话,实在是天造地设。” 中原官话正是历史上的中心官话区。然而,洛阳的中心地位在宋代以后转移了。这就是后来的以北京话为代表的北方官话的兴起。所以,要给两种官话定性的话,那就是中原官话是老官话,北方话是新官话。
五、南方官话
官话南移今天仍在进行。
江淮官话和西南官话之间的关系大概不是同源关系。这里归其一类,为今天呈现出的语音特征和他们与中原官话的关系而言。
六、进一步讨论 作者建议:
论官话方言研究中的几个问题
一、概说
二、分区问题
三、声母演变的现象
四、韵尾的合并、消失与产生
五、声调的分合与拟测
六、结语
一、概说
(北方官话、下江官话、西南官话)
《韵略易通》《西儒耳目资》《韵略汇通》 《老乞大》《朴通事》 西南官话:
《湖北方言调查报告》赵元任1948 《云南方言调查报告》扬时逢1969 《四川方言调查报告》扬时逢1984
二、分区问题
在把汉语分为官话、吴语、湘语、赣语、客家话、闽语和粤语等七大方言之后,对于官话的次方言用两种条件分为五支:
其中晋语和楚语都独立出来作为官话次方言的一支,和下江官话、西南官话等平行。
关中指以咸阳、西安为代表的小方言;西北指以兰州为代表的小方言;晋北则指一般普通北方话。初步观察设定条件:
相当晚期或者平面性的现象。下江官话分为四区:
西南官话也分四区:
三、声母演变的现象
(一)全浊塞音和塞擦音的演变
1、全浊塞音不分平仄都变为送气清塞音(次清)
2、全浊塞音不分平仄都变为不送气清塞音(全清)
3、全浊塞音清化,平声送气,仄声不送气
(二)1、颚化音产生的年代
郑锦全(1980)对北音颚化的源流做过相当彻底的研究。他认为精系字的颚化受细音i、y的影响,而止摄的精系字却没有颚化,“兹慈丝”等字声母并不ʨ ʨʰ ɕ,这一类“支思韵”的形成必然早于颚化的发生。同时他指出:“明清两代的韵书,为了切音的方便,也常因韵母的开合洪细而用不同的字代表同一个声母。对见晓精系字来说,字母细分常使人弄不清楚到底是声母本身的不同还是介音的不同。”因此,他
一一检讨其他研究中提出来的证据的可靠性,结论是:“北方音系见晓精系字颚化大约全面形成于十六、七世纪。到了十八世纪前半叶,《圆音正考》1743对尖团音的分析,正表示颚化已经完成。”
2、官话方言中跟颚化音有关的现象
以一般的印象而言,在官话方言之中,见系的颚化远较精系为普遍,也许见系的演变比较早。部分卷舌音的颚化相信是较为后起的现象。
三、其他声母的演变概况
1、唇音分化为重唇音和轻唇音的现象
2、知系、照二系、照三系在官话中大致合流,步调颇不相同
3、鼻音声母的演变
4、喻母、影母合流为零声母的时间相当早,四、韵尾的合并、消失与产生
1、鼻音韵尾的合并
官话方言鼻音韵尾的合并方向,跟中古音比较起来,最大的趋势就是m变n,这一点是大家公认的。依四川材料说明鼻音韵尾合并状况
2、鼻音韵尾的消失
鼻音韵尾从引起元音鼻化到完全消失,轨迹并不完全相同。最简单的如:an-ã-a,3、鼻音韵尾的产生
A受双唇鼻音声母影响二产生的ŋ韵尾 B中古流摄字韵尾变为鼻化音
C中古山、臻、曾、梗、通等摄合口字韵尾变m D其他零碎现象。
五、声调的分合与拟测
1、声调的演变。
2、调值的拟测。
六、结语
有待解决的问题:卷舌音的演变、零声母的来源、官话方言文白层次的厘清,历史文献和方言的配合、各次方言母语之拟测、官话词汇之比较、官话特殊语法的描述等。