读书报告《菊与刀》_菊与刀读书报告
读书报告《菊与刀》由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“菊与刀读书报告”。
摘要
恬静淡雅的“菊”是日本皇室家徽,冷酷凶狠的“刀”则是武士道精神的象征。她运用文化人类学的方法结合日本特殊的地理和社会环境通过分析等级制、人文习俗、教育等得出日本幼识教育与成人教育的断裂性是形成其双重性格的主因。武士道文化在日本文化中具有重要的意义,而“刀”正是武士道的最好诠释。最大的忠诚是皇恩,所以最大的恩债也就是“皇恩”。
日本人将义理分为显然不同的两类,对社会的“义理”和对名誉的“义理”。这种“义理”是由一系列的德行构成的。日本的人生观表现在他们的忠、孝、义理、仁、人情等德行规定之中。在本文中鲁思有所介绍,中日都重视“忠”、“孝”,但区别是:“忠”、“孝”在日本人看来是无条件的,而对中国人来说是有条件的,这个条件就是“仁”„„
读书报告:《菊与刀》
内容简介:
本书基于对日本社会的综合研究,与美国、中国、欧洲国家等的比较分析,从历史与近现代的日本社会发展来阐释日本民族精神、民族文化和日本人的性格。本书作者鲁思·本尼迪克特于1944年应美国政府之邀,对日本文化进行研究以便二战后期为制定对日政策和战后对日本的管理提供帮助和科学依据。本书于1946年由作者整理出版,在全世界引起了极大的关注,对于研究日本社会人文具有极其重要的意义。
“菊与刀”,分别用日本皇室家徽‘菊花’和日本武士精神‘刀’这两个最具象征意义的事物,来揭示日本文化和日本人性各的双重性。在书中作者运用文化人类学研究方法对日本民族精神、文化基础、社会制度和日本人性格特征等进行分析,并剖析以上因素对日本政治、军事、文化和生活等方面历史发展和现实表现的重要作用。此外,本书还是一部将深刻的思想和流畅的语言完美结合的典范,在学术界和普通读者中都深受好评。作者简介:
鲁思·本尼迪克特,当代著名文化人类学家;文化人类学中文化模式论学派创始人;文化与人格理论(心理人类学)的重要人物。1887年6月5日生于纽约,1919年入哥伦比亚大学,师从美国文化人类学之父博亚斯,专攻文化人类学,1923年获博士学位。之后留校任教,历任讲师、副教授、教授,1948年病逝。代表作有《菊花与刀》、《文化模式》等。
一、这本书在寻找什么?
本书中鲁思在分析日本这一特殊民族时总共分为13章,第一章着重写了写作本书的背景以及研究日本的意义,提出了很多研究历史、研究社会、人文的方法,提出了比较文化分析的研究方法。而本书在很多问题的分析时都会把日本的社会状态与美国、中国进行比较,从而找出问题的答案。
作者从第二章讲述战争,比较美日两国,两个民族,两种文化下,人们对战争的看法开始,讲述日本的明治维新、风俗习惯、道德修养、报恩、义理、教育、孩子培养等等来阐明日本的民族特征和他们的民族文化和性格。“各得其所,各安其分”也是这本书的核心,不论是恩债、报恩还是义理、人情都围绕着这些进行阐述。鲁思将日本‘菊’与‘刀’这两种复杂的双重性格剖析清楚,从而来了解一个民族,了解日本人的逻辑。
日本这个民族,日本社会状态下的人们的性格到底遵循一个什么样的内部逻辑呢?本书就旨在寻找这么一个答案。
二、对“菊”和“刀”的理解
恬静淡雅的“菊”是日本皇室家徽,冷酷凶狠的“刀”则是武士道精神的象征。鲁思用这两者形象地比喻日本人的双重性格,如爱美而又黩武,尚礼而又好斗,喜新而又顽固,服从而又不驯等等。她运用文化人类学的方法结合日本特殊的地理和社会环境通过分析等级制、人文习俗、教育等得出日本幼识教育与成人教育的断裂性是形成其双重性格的主因。
日本是个崇尚天皇的民族,“菊”作为日本皇室家徽,象征日本人尚礼,忠义,坚忍不拔,顽强不息的精神。日本人表现的虔诚,正是对天皇的一种信仰。在很多时候,他们认为物资是无法战胜精神的,即使力量悬殊也不会惧怕,他们信赖精神而不是物资,相信精神可以战胜死亡。所以在日本人的信条上,不会向死亡低头。日本电视台曾经播过一个飞行员在中弹已经死亡的情况下完成最后一次汇报的故事,他们认为意志,精神决定一切。而这个飞行员也就是对天皇信仰,忠义与坚韧。
武士道文化在日本文化中具有重要的意义,而“刀”正是武士道的最好诠释。日本武士精神即是日本武士崇尚的一种世界观、人生观、和价值观,代表日本武士的使命、责任和义务。日本武士道精神的核心内涵即:忠诚于主人,勇武为本,重名轻死。
“刀”体现一种冷酷、血腥、凶狠、刚烈的习性。而这正是日本武士的性格特点。日本人不论在战争中还是在生活中都有一种强烈的武感,我们可以看到切腹自杀以报皇恩,可以发现他们对恩债耻辱的强烈反应。这种武者精神对日本旧社会以及新时期的发展都具有重要作用。美国学者贝拉认为:“武士体现了或应该体现了日本的中心价值,事实上武士道的伦理在德川时代及近代已完成了国家伦理,至少占了国家伦理的大部分。”民俗学家柳田国男也曾指出:“明治维新以后,过去只占日本人少数的武士阶级的生活方式成了日本全体国民的理想”。
三、负恩与报恩
“在英语中我们常说我们是‘heirs of the ages’(历史的继承者)。”鲁思在这本书中这样提到。可是两次世界大战和严重的经济危机多少让我们失去了说这句话时的自信。西方人对历史并没有什么负债感,而东方的民族则相反,他们认为是历史的负恩债者。英语中“obligation”译为中文是义务,而在日本就是指一个人所负的债务和恩情的词。日本人所受某人之恩,也就是对某人负有义务,并且把债主视为恩人。因为对恩的一种负债感,日本人对于负恩有一种耻感,他们会记恩于心,时刻回报,正因如此会出现因为害怕别人背负恩债而拒绝帮助他人的现象。在日本有一个故事,“八公义犬”的道德含义就是:爱的别名是忠诚。最大的忠诚是皇恩,所以最大的恩债也就是“皇恩”。
那么有负恩,也就有报恩了。正因为恩是债务,所以必须偿还。对日本来说,欠恩不是美德,报恩则是懿行。报恩是一种义务,这在中国,与中国的儒家思想的忠义思想相近。然而近现代的中国社会这种恩义思想道德正颓化的同时,日本社会却强烈的奉为义务和道德内心的懿行。日本的恩大致可以分为两点:一种是数量和时间上无限的,另一种是有限、特定时间内必须偿还的。前者通常有两类:对父母的“孝”和对天皇的“忠”。鲁思在阐述时主要对中日这两个都受有儒家传统文化影响的国家进行对比,她认为日本的忠孝与中国的忠孝本质区别在于:日本是无条件的,而中国是强调条件的。在日本的恩义中有道德、婚姻、教育等恩,有家长对子女,有子女对父母,有婆媳之间的,而更重要的则是对天皇的“皇恩”的回报。鲁思的主要思想就是日本所谓的恩和报恩其实就是“忠孝”,其核心即为“皇恩”,最高法律也可以说是“忠孝”,是对皇恩(也可以是等级制)的体现。
四、义理、名分与人情
日本人常说,“义理最难承受。”一个人报答义理就像报答义务一样,日本人对义理的定义是未免招世人非议而不愿意做的事。
义理包含一系列的混杂的义务:从报答救恩直到复仇。日本人将义理分为显然不同的两类,对社会的“义理”和对名誉的“义理”。他们的义理范围不仅包括对于“姻亲”的义务,也包括对父母,叔侄的义务。义理和义务是不同的,虽然强调的都是对于义务的报答,但是义务本身是无止境的,无法还清的。而义理是有限的,必须回报,这是严格的规定。
正像义理的未免非议而不愿做一样,日本对于名分的理解就要求极力维护自己的名誉。也就是“名誉的义理”吧。对名分的义理就是使名分不受玷污的义务。这种“义理”是由一系列的德行构成的。在日本人看来,如果他们的名分受到侮辱、毁谤及失败未能报复,那么世界就无法平衡。日本人如果欠债,在到期无法还债的情况下,他们不会选择逃避或抵抗,反而认为那是名誉的侮辱,而选择自杀。相对应的是如果自己的名分受到侮辱,一定会复仇。所以日本的武士比武失败,会选择报复,如若失败便会选择自杀,即使讲求忠孝的日本武士,如果自己主人侮辱自己,也会杀掉主人而后自杀。还有一种现象就是所谓对天皇皇恩的尊重和维护,如果孩子起名含有天皇的名字中的字,他们会认为有损天皇名分,选择自杀并杀死自己的孩子。
在所有的日本故事中可以看到这样一个结论:一个是有错误者向正确者报复,一个是受辱必报复,即使对方是自己的主君。
从“名分”到“人情”,也许大家觉得应该区别极大的事,两个完全不同的概念。可是人情同样是从义理的角度来分析。这里的人情不是大家所熟悉的人际交往中的关系层面,而是在日本道德准则之下感官享乐的宽容。“人情”的分析即是对日本满足私欲,感官享乐的泛滥无制的思考。那么这种“人情”在本书中鲁思给出了几种:1.肉体享乐,性和热水浴都是对肉体感官的追求。2.睡眠。日本人的爱好,也是熟练的技能,在任何环境、任何时间他们都能舒服睡着。3.浪漫主义的恋爱。4.同性恋。作为武士,僧侣等上层任务的一种公认的享乐。5.自淫性享乐。这对他们来说并不是什么道德问题。
这些“人情观”,他从根本上推翻了西方人关于肉体与精神两种力量在人们生活中互争雄长的哲学。他们的性格所具有的善恶两性也就决定了这种对于道德和私欲享乐的两种态度。
五、道德困境与自我修养
从前面几部分的分析中,我们可以很明显的看出日本人极为纠结的人性,这自然可以说是日本的性格矛盾,义理与义务,恩债与报恩等表现出一系列的复杂性。这些也就可以佐证日本的道德困境。而这一切源自于日本对道德准则缺乏统一性。日本的人生观表现在他们的忠、孝、义理、仁、人情等德行规定之中。他们认为人生是由忠的世界、孝的世界、义理的世界、仁的世界、人情的世界及其他许多世界组成。各个世界就像我们前面分析的特殊的、详细的准则,日本人的道德评价往往是明确指出在哪个特定领域违反规则。每个世界的道德准则也会随着情况变化而发生相应的改变,比如对于主君的义理,在主君没有侮辱家臣以前,要求尽最大的忠,受到主君侮辱后,就可以背叛主君。
每个世界每个领域的准则不同会造成在同一事件里会有不同的准则,这就是所谓道德困境。日本人所划分的生活“世界”是不包括“恶的世界”的。但并不是说日本人不承认坏的行为,而是他们不把人生看成是善的力量与恶的力量进行争斗的舞台,他们不愿意抓住恶的问题。近代以后日本对自己的道德准则的划分层次和范围的不满,使他们选择在教育上把“忠”作为最高道德。之后日本试图建立某种统治一切的道德标准“诚”。日本人用“诚”并非指人的诚实,是指热诚的遵循日本的道德律和“日本精神”所指示的人生道路,诸如义理、忠诚、孝等等,也更强调日本的耻感文化,依赖罪感和羞耻在内心的反应来做善事。
在这样的道德困境下,鲁思与美国等西方国家的道德标准来比较,分析日本的道德畸形。她将之归结为德行世界的划分。那么日本又是这样来自我修养的呢?鲁思在书中阐述美国发达的修养系统,认为人在自己的可行目标奋斗过程中会通过自我锻炼来提高自己,弃绝良心和轻率,作为一种技术练习来学习。而日本确认为应在学习考试所必须的特定内容之外,进行自我修养。日本人将之归为,培养能力和能力之上的更高获得。日本人认为修养就像磨掉“身上的锈”,使人变为一把锋利的刀。日本会采取自我催眠、全神贯注及驾驭五官的技巧来自我修养,显示了与印度瑜伽的亲缘关系,把修行导入到忘我人神的天人合一的境界。也有禅宗哲学的素朴的个人主义,讲求精神训练,在“公案”中探求真理,把、让装在“门”内的蒙昧的人性产生顿悟。
六、儿童学习
本书中鲁思将日本人性格及行为的矛盾归结为儿童教育的不连贯性。因为日本的人生曲线与美国等西方国家截然相反。它是一根很大的U型曲线,允许幼儿和老人得到最大的自由和人性,而随幼儿期的过去,约束逐渐增大,在结婚前后个人自由降至最低线。
日本幼儿时期的教育非常注重孩子自身的自由,孩子可以有很多玩乐的权利。不论是出身、待哺,走路说话还是学习都体现了这一观念。日本孩子真正开始被纳入谨慎的生活模式是在入学三年左右,他们要学会控制身体。十岁开始学习对名分的义理,学会复仇思想。这些贯穿至整个成长生涯,高中、大学、军队等他们都会接受诸如恩债、义理、名分的教育,以耻感为道德基础的各种约束,这些都影响着他们的性格发育。同时对于男孩、女孩的教育在十岁左右开始有所区分,男生应学习的道德准则,女孩应学习各种义理约束,这些与年幼的自由任性截然不同,给了他们很多的约束,他们的性格也开始不断地凸显矛盾。幼年期他们建立起一面“不知耻的自我”的镜子,他们成年后不免常常窥探自己保存多少儿时的天真。
在他们的记忆力始终会有一个无拘无束的自由任性的时期,这在成人里的二元性变得既追求自由的恋爱又会接受父母安排的婚姻,可以沉湎于享乐安逸也可以不计一切接受极端的义务,有时怯懦但有时也很鲁莽,有时傲慢有时殷勤有礼,这也就证明了日本人性格的双重性,而儿童教育的不连贯性也正是其最为重要的原因。
七、鲁思的答案
在第一部分提到了本书作者鲁思•本尼迪克特一直想弄明白的问题。作者运用比较文化的方法,分为十三章讲述日本社会及日本人的特殊性格,一直在阐明日本人性格中的内部逻辑。
距离鲁思写作这本书已经过去50年了。50年,对于日本这个能够轻易从行为上“从一个极端转为另一个极端”的民族来说,很多表面上的东西也许已经变得面目全非,但是此书中提到的日本民族的一些特质,似乎依旧有效。在鲁思这个美国人看来惊世骇俗的一些日本人行事的准则,比如义理、恩债、名分等在我们中国人看来极为普通。
在鲁思看来,中日之间的道德准则的本质区别是“仁”。在本文中鲁思有所介绍,中日都重视“忠”、“孝”,但区别是:“忠”、“孝”在日本人看来是无条件的,而对中国人来说是有条件的,这个条件就是“仁”。
信奉无条件的“忠”、“孝”,在我们看来可以说是“皇恩”,“等级制”或者说“武士道”的忠义思想的继承。其实很多的日本传统仍保留至今,家庭、婚姻、父母子女婆媳关系等等。所谓的日本社会的传统道德的保留,这也许有以下这些原因:1)二战失败后,天皇与美军主动配合,使日本迅速把自己的目标从武装扩张调整为经济建设和经济扩张,避免了在文化层面上的全社会反省;2)当时,美国并没有给日本足够的压力和帮助促使他改变;3)后来,日本文化中一些迷人的方面,比如武士道精神,在全世界范围流行,无意中隐藏了日本文化中落后的一面,4)在经济上,优秀的日本制造带来的非凡成功使日本人无意于文化上的反思。
鲁思这本书中提到的日本民族根深蒂固的精神传统和“仁”的这一关键观念没有被美国人重视。二战失败后,因为天皇与美军主动配合,使日本人迅速把自己的目标从武装扩张调整为经济建设和经济扩张,而避免了在文化层面上的全社会反省,依旧保留了完整的封建思想体系;另一方面,虽然美国意识到日本文化中缺乏“仁”,也就是“人道”的关键元素,但却没有给予足够的压力和帮助去促使他改变。此后,日本文化中一些迷人的方面,比如武士道精神,在全世界范围流行,客观上隐藏了日本文化中落后的反人性的一面,而在经济上,优秀的日本制造带来的非凡成功使日本人无意于文化上的反思。而现在,在个性彰显的小泉先生的领导下,日本人更是执拗起来。从这方面来说,太沉溺于自己传统文化中的美,太沉溺于自己经济的发达,真不是好事。在国学虚热、经济虚高的今天,值得国人引以为戒.文献推荐:
日本的《四十七士物语》 川岛武宜的《评价与批判》
阅读推荐: 《菊與刀》崔树菊、吕万和 译,商务印书馆1990年6月初版(日本丛书),ISBN 7100012937
0120822 纪伟
12物流管理1班
2013-6-4