大学体验英语综合教程一课后翻译Unit 6_综合英语教程6翻译

大学体验英语综合教程一课后翻译Unit 6由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“综合英语教程6翻译”。

Unit 6 Olympic Volunteers

Paage A

1.我不知道事情会变成这样。(little do I know...)

Answer:Little did I know that thing would turn out like that.2.他并不想买车，但是我说服他买了一辆。(be keen on)

Answer:He wasn't keen on buying a car, but I talked him into it.3.成为2008 年北京奥运会志愿者队伍中的一员将会是我一生中难得的经历。(a once-in-a-lifetime experience)Answer:Being a volunteer in the 2008 Beijing Olympic Games would be a once-in-a-lifetime experience for me.4.吸烟是导致肺癌的主要因素。(contributing to)

Answer:Cigarette smoking is a major factor contributing to lung cancer.5.这两所大学下个月将联合举行艺术表演。(stage)

Answer:The two universities will unite to stage an art show next month.Paage B

1.北京将于2008 年举办第29 届夏季奥运会。(host)

Answer:Beijing will host the 29th Summer Olympic Games in the year 2008.2.充足的新鲜空气有助于身体健康。(contribute to)

Answer:Plenty of fresh air contributes to good health.3.无论发生什么情况，他就是一言不发。(no matter what)

Answer:No matter what happened, he would not say a word.4.我从她那儿得知，你还从事另一项重要的工作。(as well)

Answer:I learned from her that you undertook another important job as well.5.我渴望有机会参加2008年北京奥运会志愿者活动。(participate in)

Answer:I long to have the opportunity of participating in the 2008 Beijing volunteer activities.