天津大学文法学院翻译硕士真题_天津大学翻译硕士真题

天津大学文法学院翻译硕士真题由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“天津大学翻译硕士真题”。

2014天津大学文法学院翻译硕士真题（回忆版）

赠人玫瑰，手有余香，2014参加天大mti考试的学长学姐为大家共同回忆，望有所帮助！

翻译基础（本科目时间非常充足）

世界遗产名录 比特币 雾霾 团购 自贸区 海归 刚性需求 官邸制 质检总局 外卖 义务教育 知识产权

page header AQI

IOC

ICU

FOB

CFO

wifi squatter

discourse power

pyramid selling

broadband speed

caller ID 英译汉

关于孔子及孔子学说的介绍，主要就是说孔子为地位较高的人提供行为准则以及孔子的个人职业生涯，292个词。汉译英

政治方面的，就是考研政治里常背的。大概如下：改革开放以来中国取得的重大成就不仅造福了中国，而且促进了世界的发展，但中国仍面临经济和社会方面的重重考验，因为当今世界经济不稳定因素太多。中国在新时期应该更加注重发展，做到学有所教，劳有所得，老有所养，住有所居。（200字左右）

翻硕英语

选择题 主要考的是词汇，相近词的辨析，短语搭配，少数语法，多背单词。改错

也是选择形式，每个句子有四处划线，选出错误的一项 阅读

前三篇选择 长度正常，第二篇比较短

paage1 讲的是年长的人之前就业率不高，现在情况有所转变

最后一篇问答 很长 写的是艺术界评论的不作为模糊趋势

但是答案基本都可在文中摘抄（个人拙见）

作文

按照专八写就可以 UNESCO等一些组织在保护古旧建筑，但有些人认为这些旧建筑阻碍了发展，你怎么看？

汉语百科

跟天津大学有关的联盟，计划什么的一定要关注，去年考了卓越联盟，还有天津最近一年的大型赛事，会议

18个选择（18*1=18）+8个名词解释（4*8=32）=50 选择：

大汶口文化是哪里的北京什么时候英语降分，降多少分？ 黑管是什么？ 单簧管

2013年第三季度全国环境最差不包括哪个城市 法国国旗从左至右什么颜色 学雷锋日那一天

2013年10月份在天津举行的东亚运动会是第几届有几个国家参加 秦始皇统一六国是将通用文字定为什么 最早提出监狱制的是谁

北京一年四季都可见到的星座 A4纸长和宽

智者千虑必有一失

出自？ 哪部作品不是鲁迅的小说集

在哪位皇帝的批准下盛宣怀创办北洋大学堂（也就是现在的天津大学）名词解释：

管鲍之交 割须换袍 夏季达沃斯论坛

2011计划 八项规定 自贸区 马关条约 一二九运动 小作文

一小学校长杨建一舍生救学生，以中国教育部名义追授杨建一为“全国优秀教师”，以表彰和推进教师队伍建设。大作文

一年轻人在自家水池发现一块重达2.7公斤重的金子，后来翻到爷爷的日记，才知道是爷爷扔的，因为如果他拿到集市上卖的话，很多人就会来淘金，自己安适的生活，美好的环境就会被破坏，所以他决定扔掉。题目自拟，立意自定，800字议论文。