厦大翻硕英汉互译真题_自考英语翻译历年真题

厦大翻硕英汉互译真题由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“自考英语翻译历年真题”。

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

厦大翻硕英汉互译真题

Neet 啃老族

Global warming 全球变暖

Unfriend删除好友，即，将某人从社交网站（如Facebook等）的‘好友’中删除 APEC summit 经合峰会

The A(H1N1)virus 甲型HINI流感 Infortainment 新闻娱乐化 Average Joe 普通人 Moon away 虚度

Put two and two together 根据推断得知 somebody's cup of tea喜爱的人或事物 give the floor to给予发言权

Disposable chopsticks 一次性筷子 Scrap-newspaper 废旧报纸

the in-thing流行的事情;时髦的作法 Arbor Day〈美〉植树节

知识产权intellectual property rights

中国最适合居住的十大城市（结合一下：The habitat scroll of honor 联合国人居奖）盗版软件pirate software 产能过剩 Overcapacity

战国时期 the Warring States Period 打造国际知名品牌 creating famous international brand 海洋科学研究所Institute of Marine Festival 安全饮用水 safe drinking water 农民工 migrant worker 暗箱操作 black case work 科幻小说 science fiction 万有引力定律 The law of universal Gravitation 前苏联Former Soviet

老人节Senior Citizens' Festival 晚婚晚育late marriage and late childbirth;later marriage and later childbearing

补充2011（全）

小道消息 grapevine news 种瓜得瓜，种豆得豆 to reap what one sows 次贷危机 sub-prime crisis 三国演义 the Romance of the Three Kingdoms

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

世博会的吉祥物海宝 the world expo mascot “Haibao” 闪婚 flash marriage 不见不散 be there or be square 摆架子 put on airs 上海五国