为诗辩护_为诗辩护雪莱译文
为诗辩护由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“为诗辩护雪莱译文”。
为诗辩护
柏拉图在《理想国》中论述了自己关于诗的观点,在他看来,应该禁止一切模仿性的诗,“除掉颂神和赞美好人的诗以外,不准一切诗歌闯入国境”。他的观点主要基于两个理由:首先,诗是对现实的模仿,而模仿和真实相隔很远;其次,诗有损人们的道德,诗会逢迎人性中低劣的部分,滋养哀怜癖,使人沾染小丑的习气。
柏拉图思想的中心是“理念论”,他认为,在现实世界之外,另有一个理念世界,现实世界是由于模仿理念世界而来,而文艺模仿的不是理念本身,而是理念的影子——现实世界,因此文艺只是模仿的模仿,影子的影子。所以,柏拉图认为诗歌是不真实的。
而且,柏拉图的哲学观念带有很强的政治性,他对艺术功用的理解是建立在他的政治理念上的。他强调文艺要有益于城邦,符合城邦制定的规范,教育应该为城邦培养具有英雄人格的保卫者,而荷马史诗与其他悲剧诗人却把神明与英雄写得同常人无异,不利于青年成为真诚、勇敢、镇定而有节制的城邦保卫者。而且诗人往往摹仿人的情感情欲,滋养放纵情欲,迎合人性中无理性的部分,对人们的道德有害,因此,他认为应该把诗歌逐出他的理想国。
柏拉图的诗歌观念是基于他的哲学和政治理念而言的,对于诗歌,我有着不同的看法。
首先,诗歌并非远离现实。柏拉图认为诗歌与真实相隔很远,是因为在他看来,现实世界是模仿理念世界而来的,诗歌模仿现实,因此是模仿的模仿,这是唯心主义的观点。亚里士多德批判了柏拉图的“理念论”,提出现实世界是真实的,艺术是对现实世界的模仿,而且比现实世界更加真实,艺术所模仿的,是现实世界所具有的必然性和普遍性,即它的内在本质和规律。亚里士多德的观点,否定了柏拉图的“理念论”,肯定了诗歌的真实性。英国诗人锡德尼也提出,诗在模仿自然时创造了另一自然,且超过了自然本身,更符合道德标准。
其次,诗是能够起到教育和愉悦性情的目的的。锡德尼在《为诗一辩》中强调,诗的作用在于正确地评价善和恶,肯定诗在维护道德方面的积极意义。他说:“由于德行是一切人间学问的目的所在的终点,所以诗,由于它在传授德行方面是最通俗的,在吸引人向往德行方面是无与伦比的,确是最卓越的工作中的最卓越的工人”。对于认为诗歌滋养放纵情欲,迎合人性中无理性的部分的观点,锡德尼则认为那是因为人的滥用,不应使它的正当使用遭到非难。
此外,在《为诗一辩》中,锡德尼还提出,在一切学问中,诗是最原始的,可称为学问之父。“诗在一切人所共知的高贵民族和语言里,曾经是‘无知’的最初的光明给予者,是其最初的保姆”。诗是所有知识的源泉和最初的表达形式。哲学和史学被认为是两门比较高深的学问,但是哲学家和史学家最初都是以诗人的面貌出现的。在起初,哲学家和史学家若不先行取得诗的伟大护照,是不能进入群众审定之门的。
综上所诉,我认为,柏拉图的诗歌观念是基于他的唯心主义哲学观和政治理念的,有其局限性。