同济大学外国留学生监护人保证书_社区矫正监护人保证书

同济大学外国留学生监护人保证书由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“社区矫正监护人保证书”。

上海海洋大学外国留学生监护人保证书

（LETTER OF GUARANTEE）

我愿做 国学生 在上海海洋大学学习期间的监护人，并保证下列各项：

(I am willing to be the guardian of Mr./Ms., nationality of ,during his/her study period at Shanghai Ocean University, Shanghai, China.I hereby affirm that):

一、监督该生不从事来华学习以外的活动并保证遵守中国法律；

(To supervise my ward not to do anything that is not applicable for an international student studying in China;and my ward will abide by the laws of the Peoples Republic of China;)

监督该生努力学习并遵守上海海洋大学的各项规章制度；(To urge my ward to exert to study industriously and observe the pertinent rules and regulations of Shanghai Ocean university;)

监督该生按时交纳各项费用。该生不能支付有关费用时，由我负责支付；

(To urge my ward to pay the neceary fees on time.I will be liable to my ward for the payment which, in case, my ward is not able to afford to pay;)

负责该生在上海海洋大学学习期间发生意外事故的处理工作。

（To handle the accident that my ward meets during his/her study period at Shanghai Ocean University.）

监护人(Guardian)国籍(Nationality)：

姓名(Name)：

工作单位(Employer)：

通讯地址Addre)：

电话(Telephone)：

传真(FAX)：

与被监护人关系(Relation to my ward)：

监护人签字：(Signature of Guardian)日期（Date）