铃儿响叮当英文与日文歌词

铃儿响叮当英文与日文歌词

英文：

Jingle bell jingle bells, jingle bells

jingle all the way

oh what fun it is to ride

in a one-horse open sleigh jingle bells, jingle bells

jingle all the way

oh what fun it is to ride

in a one horse open sleigh dashing through the snow

on a one-horse open sleigh

over the fields we go

laughing all the way

bells on bob-tail ring

making spirits bright

what fun it is to ride and sing

a sleighing song tonight jingle bells, jingle bells

jingle all the way

oh what fun it is to ride

in a one-horse open sleigh

日文：

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

（んつべる んるべる がなる）

鈴のリズムに 光の輪が舞う

（のりむに ひかりのわがまう）

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

（んつべる んるべる がなる）

森に林に 響きながら

（りにはやしに ひびきながら）走れそりよ 風のように

（はしれそりよ かぜのように）

雪の中を 軽く早く

（雪の中を かるくはやく）

笑い声を 雪にまけ

（わらいごえを ゆきにまけ）

明るい光の 花になるよ

（あかるいひかりの はなになるよ）ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

鈴のリズムに 光の輪が舞う

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

森に林に 響きながら走れそりよ 丘の上は

（はしれそりよ おかのうえは）

雪白く 風白く

（ゆきしろく かぜしろく）

歌う声は 飛んで行くよ

（うたうえは とんでゆくよ）

輝き始めた 星の空へ

（かがやきはめた ほしのそらへ）ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

鈴のリズムに 光の輪が舞う

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

森に林に 響きながら