葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催作者及译文

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。出自唐代王翰的《凉州词二首·其一》。

扩展资料

凉州词二首·其一

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

译文：

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

赏析：

诗人以饱蘸激情的'笔触，用铿锵激越的音调，奇丽耀眼的词语，定下这开篇的第一句“葡萄美酒夜光杯”，犹如突然间拉开帷幕，在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜，使人兴奋，为全诗的抒情创造了气氛，定下了基调。

刀豆文库小编为你整合推荐4篇葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催作者及译文，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

葡萄美酒夜光杯作文连下了两天雨，解掉了让人郁闷的酷暑。爸爸决定一家人去张裕城堡酒庄游玩。我对去张裕城堡酒庄已经期待很久了，因为真人秀《奔跑吧，兄弟》第三季有一期就是在......

刀豆文库小编为你整合推荐6篇葡萄美酒夜光杯作文，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

冯骥才：葡萄美酒夜光杯一千二百年前，葡萄刚刚传入中国时，它鲜亮如珠的果实及其甘甜美酒，曾使唐人欣喜若狂。一时女人们梳妆用的铜镜上，也出现了美丽的“海兽葡萄”图案;而王瀚《......

琵琶美酒夜光杯全诗解释:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家......