捷智部·侯叔献原文及翻译
捷智部·侯叔献原文及翻译
捷智部·侯叔献
【原文】
熙宁中，睢阳界中发汴堤淤田。汴水暴至，堤防颇坏陷，人力不可制。时都水丞侯叔献莅役相视，其上数十里有一古城，急发汴堤注水入古城中，下流遂涸，使人亟治堤陷。次日，古城中水盈，汴流复行，而堤陷已完矣，徐塞古城所决，内外之水，平而不流，瞬息可塞。众皆伏其机敏。
文言文翻译：
北宋神宗熙宁年间，睢阳一带筑汴堤来排水，想让低洼地成为可耕的田地。未料汴河水位突然暴涨，堤防崩塌，一时之间无法抢修。当时都水臣侯叔献巡视灾情后，发现上游数十里外有一座废弃古城，命人掘开一部分堤防，引水入古城，于是下游的水量减少，工人才有办法靠近修堤。第二天古城积水已满，河水又开始往下蹿流，但堤防已修复，于是将古城处掘开的.堤防堵塞，使河水能沿着河道平稳地流，而城内的积水在短时间内也都消退，众人都对侯叔献的机智聪明佩服不已。
刀豆文库小编为你整合推荐4篇捷智部·侯叔献原文及翻译，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
智囊(选录)·捷智部·刘备原文及翻译捷智部·刘备作者：冯梦龙【原文】曹公素忌先主。公尝从容谓先主曰：“今天下英雄，唯使君与操耳!本初之徒，不足数也!”先主方食，失匕箸。适雷......
刀豆文库小编为你整合推荐4篇智囊(选录)·捷智部·刘备原文及翻译，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
《智囊(选录)·捷智部·司马遹》原文及翻译......
《智囊(选录)·捷智部·司马遹》原文及翻译捷智部·司马遹作者：冯梦龙【原文】司马遹晋惠帝太子遹。自幼聪慧，宫中尝夜失火，武帝登楼望之，太子乃牵帝衣入暗中。帝问其故，对曰：“暮......
《捷智部·侯叔献原文及翻译.docx》
将本文的Word文档下载，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
相关专题