游子吟 迎母漂上作

游子吟 迎母漂上作

游子吟 / 迎母漂上作

唐代

孟郊

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

译文：

慈祥的母亲用手中的针线，为儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀，怕的.是影响儿子出行。

谁敢说子女没有小草那样的孝心，不能够报答慈母恩情呢?

注释：

⑴游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。

⑵临：将要。

⑶意恐迟迟归：恐怕儿子在外迟迟不回家。意恐：担心。归：回来，回家。

⑷言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。谁言：一作“难将”。

⑸报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光;形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

漂母杯

“漂母杯”散文作品大赛征文启事作者：中国作家网第四届“漂母杯”全球华人母爱主题散文作品大赛征文启事据《史记〃淮阴侯列传》记载，漂母是秦汉之际淮河边上一个普通的劳动妇......

游漂母墓游记作文

刀豆文库小编为你整合推荐9篇游漂母墓游记作文，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

游漂母墓游记作文

游漂母墓游记作文“叮叮，叮叮。”一听到响声，我立即抓紧时间起床，一轮明月以等候多时——春游的时间，快到了！到我走进教室以为自己第一个到时，绝大多数同学已经到了。大家都在叽叽......

漂母饭信的文言文翻译

刀豆文库小编为你整合推荐6篇漂母饭信的文言文翻译，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

漂母恩与胯下辱散文

漂母恩与胯下辱散文凑巧的是，“漂母之恩”与“胯下之辱”这两个故事都发生在韩信一个人身上，这两个故事的教育概念却是截然相反。但接受效果可以殊途同归，一种是正面传统的母性......