杨慎《滇海曲梁王阁榭水中央》诗词翻译及鉴赏

《滇海曲·梁王阁榭水中央》作者是明代文学家杨慎。其古诗全文如下：

梁王阁榭水中央，乌鹊双星带五潢。

跨海虹桥三十里，广寒宫殿夜飘香。

【前言】

《滇海曲》是明代杨慎的一首关于中秋的诗，这首诗通过对梁王阁榭，喜鹊等景物的描写，运用了比拟的手法，表现了一种抚今怀昔的情怀。

【注释】

1、梁王: 朱瞻垍，生于明永乐九年（1411年）岁次辛卯六月十七日，是仁宗昭皇帝朱高炽十子中的第九子，母恭肃贵妃郭氏。永乐二十二年十月十一日册封为梁王。

2、阁榭：指以轩敞为特点的`亭阁台榭一类建筑物。

3、乌鹊，指喜鹊。

4、五潢：又名“五车”。共有五星，位于毕宿东北。在今御夫座。

5、广寒宫：即月球,月亮所在处，亦即月宫。

【翻译】

梁王的亭阁台榭在水中央，喜鹊虽双星带着五星。跨越大海虹桥三十里，月宫的晚上充满了香气。

【鉴赏】

《滇海曲》是一首明代明代文学家杨慎的诗，这首诗通过对梁王阁榭，喜鹊等景物的描写，运用了比拟的手法，表现了一种抚今怀昔的情怀。这首诗以梁王阁榭开始描写周围的景物，以月宫收尾，全诗没有一个思念、怀归的字，但却表现出了一种对过去的回忆。

刀豆文库小编为你整合推荐6篇杨慎《滇海曲梁王阁榭水中央》诗词翻译及鉴赏，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

刀豆文库小编为你整合推荐5篇杨慎生平及诗词选集，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

杨慎生平及诗词选集杨慎(1488-1559)，字用修，号升庵;原籍庐陵人，元末迁居四川新都(今属四川)。出生于书香门第，是吏部尚书、武英殿大学士杨廷和之子，湖广提学佥事杨春之孙，自幼受......

刀豆文库小编为你整合推荐5篇滕王阁序诗词鉴赏，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

滕王阁序诗词鉴赏【简介】《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》。一名《滕王阁诗序》。骈文篇名。唐王勃作。滕王阁在今江西省南昌市赣江滨。唐始建，后阎伯屿为洪州牧......