席慕蓉悲歌中英文
引导语:下面是小编整理的席慕蓉悲歌中英文译文,欢迎大家阅读。
悲 歌
诗/席慕容
今生将不再见你
只为 再见的
已不是你
心中的你已永不再现
再现的 只是些沧桑的
日月和流年
Lamenting Song
A poem by Ximurong/Tr. by Lily
For the rest of my life I won’t see you again
Its because you won’t be the same
When I see you again
The one of you living in my heart will never turn up again
What turn up again are the sun and moon laden with vicissitude
And the time fleeting
刀豆文库小编为你整合推荐3篇席慕蓉悲歌中英文,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
刀豆文库小编为你整合推荐6篇《悲歌》赏析,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
你,身穿一件战甲,手执一柄长刀,凄立在波涛汹涌的乌江边上,然而两千多年前的那一天,注定你将染着血和泪永载史册。水声,像一首哀鸣的歌,让你那本来就愁容凝聚的脸显得更加愁伤;风,轻轻......
人类悲歌——切尔诺贝利事故 1986年4月26日凌晨的1点23分,前苏联乌克兰地区切尔诺贝利核电站的一声爆炸,带来了人类和平使用核能历史上的一次最大的惨剧。切尔诺贝利核电站是......
作者:王艳踏着满阶的落叶去游绍兴沈园。秋风萧瑟无限意。庭园深深。秋,已洗尽了这里浓妆艳抹的春的铅华,已撤去了这里蝉声满天的夏的绿幕。那簇立着的楼.堂.亭.阁,以粉墙曲折分割,......
