烫饭散文
烫饭散文
在我的家乡，方言很浓。很多地方话我们会说，但不会写。上学后，我们用书面语言代替她，但总是词不达意。想一想方言，觉得很有意思，又苦于找不到书面用语准确表达，就自己揣摩，反复推敲，查字典、词典，尽力想找到渊源。但是失望的`时候多，惊喜有时也有。语言很丰富，汉字有限，所以遗憾总是有的。
“一碗烫饭丝起了，哈哈名声出去了”是常说的一句话，我也不知出自何处。查字典，也没有找到原话的用词，我就写了出来，希望得到指正。在这句话中，“烫饭”、“丝起”、“哈哈”“名声”是方言，“名声”指名誉，没有歧义。另外的三个词的音与字典里的读音一致，但意思不一样，我们不能从字面理解词意。“烫饭”，方言指剩饭。字典里“烫”，有加热之意，但没有剩饭一说，我在想我们吃剩饭一般都是回锅烧热，就用了这个词。“丝起”，指剩饭放的时间长了坏了。“哈哈”，方言是坏的、不好的意思，有的人认为应是“瞎瞎”，但我认为意思准确，但音不对，我还是喜欢方言发音。整句话的意思是：剩饭放坏了，不好的名声传出去了。
在学习古文诗词时，往往要翻译成现代白话文。而一些方言俗语，我认为也需要翻译考证。
刀豆文库小编为你整合推荐5篇烫饭散文，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
供饭散文老父亲的葬礼结束了。按照当地的风俗，从老父亲去世那天起，至少要给父亲“供饭”到“六七”——四十二天。据说过了“六七”，阴间的父亲就能自己烧饭吃了。独生儿子五十......
杀猪饭散文日子一走进腊月，庄稼人的心里，便拨响了算盘珠子。春天播下的希望，夏日撒下的汗水，秋风吹来的收获，都已在沟壑纵横的老脸上，熟透了，晾干了，变成了冬闲时的惬意。辛苦了一年......
刀豆文库小编为你整合推荐4篇母子饭散文，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
供饭散文......
