《天下无敌手》译文及阅读练习答案

2022-10-06 07:18:28 其他范文 下载本文

《天下无敌手》译文及阅读练习答案

导语:陆象山在古代思想史和教育史上很有声望,但这里讲述的是他下棋的故事。他本不会下棋,从观棋引发他从“河图”中悟出下棋的道理。三局后就被誉为“天下无敌手”,其中不免有夸张的成分,但生动表现了他的不凡。下面是小编整理《天下无敌手》译文及阅读练习答案。欢迎阅读!

陆象山年少时,常坐临安市肆观棋,如是者累日。棋工曰:“官人日日来看,必是高手,愿求教一局。”象山曰:“未也,三日后却来。”乃买棋局一副,归而悬之,卧而仰视两日,忽悟曰:“此河图数也。”遂往与棋工对,棋工连负二局,乃起谢:“某是临安第一手,凡来者皆饶一先。今官人之棋,反饶得某一先,天下无敌手也。”象山笑而去。

译文

陆象山小时候,常常坐在临安市集上店铺里看(别人)下棋,这样(看了)好几天。棋手说:“先生/公子每天来看,一定是高手,希望能请教一局”。象山曰:“还不行,三日以后再来。”于是买了棋局(就是下棋格子)一副,回到家中挂起来,躺着仰看两天,突然领悟,说:“这就是河图数啊。”(河图是和易经相关的古代数学知识)于是前往和棋手对弈,棋手连续输了两局,棋手站起来说:“我是临安第一高手,和每个过来下棋的人对弈(我)都会让一子。如今和先生/公子对弈,反而被让一子,公子一定是天下无对手了。陆象山笑着走开了。

阅读练习

1、用现代汉语翻译下面句子(3分)

常坐临安市肆观棋

2、对陆象山棋艺进步的原因,理解错误的两项是:( )(4分)

A、常找高手过招

B、观摩他人下棋

C、善于知识迁移

D、善于思考领悟

E、坚信天下无敌

3、结尾“象山笑而去”,请写出“笑”的.含义。(4分)

参考答案

1、(他)常常坐在临安的店铺里看(人家)下棋。

2、AE

3、棋局胜利的喜悦、得到夸奖的高兴、悟出下棋方法的愉悦。

《天下无敌手》译文及阅读练习答案

导语:陆象山在古代思想史和教育史上很有声望,但这里讲述的是他下棋的故事。他本不会下棋,从观棋引发他从“河图”中悟出下棋的道理。三局后就被誉为“天下无敌手”,其中不免有夸......

《天下无敌手》译文及阅读练习答案

刀豆文库小编为你整合推荐4篇《天下无敌手》译文及阅读练习答案,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

《天下无敌手》译文及阅读练习答案

《天下无敌手》译文及阅读练习答案陆象山在古代思想史和教育史上很有声望,但这里讲述的是他下棋的故事。他本不会下棋,从观棋引发他从“河图”中悟出下棋的道理。三局后就被誉......

“答辩天下无敌手”辩论赛总结

为了丰富学生的课余生活,增强团队合作精神及展现营销口才风采,发现营销专业中的能言善辩者特举办此次辩论赛。所谓“思则慧,辩则强”;活动能提高学生口头表述能力、思维能力、应......

《梦溪笔谈》阅读练习答案及译文

《梦溪笔谈》阅读练习答案及译文朝士刘廷式本田家。邻舍翁甚贫,有一女约与刘廷式为婚。后契阔①数年,廷式读书登科。归乡闾访邻翁,而翁已死,女因病双瞽②,家极困饿。廷式使人申前......

《《天下无敌手》译文及阅读练习答案.docx》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
《天下无敌手》译文及阅读练习答案
点击下载文档
相关专题
[其他范文]相关推荐
[其他范文]热门文章
下载全文