节日问候生活场景口语及应用解析
节日问候生活场景口语及应用解析（集锦15篇）由网友“iiic”投稿提供，下面是小编为大家整理后的节日问候生活场景口语及应用解析，仅供参考，喜欢可以收藏与分享哟!
篇1：节日问候生活场景口语及应用解析
1.Happy new Year! 新年快乐!
还可说成：
Here's to the New Year!
Wish you a happy New Year!
谚语：
Be happy while you're living, for you are a long time dead.
人生苦短，及时行乐。
2.Happy Spring Festival!春节快乐!
还可说成：
Happy Chinese New Year!
Happy Lunar New Year!
3.All Chinese celebrate Mid-autumn Festival.
中秋佳节是中国人普天同庆的日子。
还可说成：
Mid-autumn Day is a universal festival for al Chinese.
Mid-autumn Day is widely known to every family and household in Chinese.
应用解析：
and all that 诸如此类的;beat all 压到一起，了不起;beyond all 首先，首要地
4.You have to do something romantic for your girlfriend on Valentine's Day.
情人节那天你要为你的女朋友做些浪漫的事。
好可说成：
Valentine's Day is the day that something romantic should be done for your girlfriend.
On Valentine''s Day, you have to do prepare romantic things for your girlfriend.
应用解析：
romantic 浪漫的，多情的;不切实际的，空想的;例如：It is a romantic novel. 这是一部浪漫色彩的小说。
5.March 8 is the International Women's Day.
3月8日是国际妇女节。
还可说成：
International Women's Day is celebrated on March 8.
People celebrate International Women's Day on March 8.
6.Last Arbor Day I planted three fruit trees.
去年的植树节我种了三棵果树。
还可说成：
Three fruit trees were planted by me on last Arbor Day.
I have three fruit trees planted last Arbor Day.
应用解析：
plant除了做动词有“种植、播种，栽赃”的意思外，还可作名词“工厂，植物，庄稼”。例如：Plants need water and sunlight. 植物需要光照和水。
7.Tomb-sweeping Day is from Chinese lunar calendar.
清明节是一个农历节日。
还可说成：
The Tomb-sweeping Day derives from Chinese lunar calendar.
Chinese lunar calendar is the origin of the Tomb-sweeping .
8.Christmas is in the air.
圣诞节快到了。
还和说成：
Christmas is coming.
Christmas is around corner.
谚语：
Christmas comes but once a year.
佳节良辰，机会难得。
9.What's your New Year's resolution?
你的新年愿望是什么?
还可说成：
Can you tell me your dessire in the New Year?
What do you wish for the New Year?
应用解析：
New Year's greetings 新年的祝贺，贺年;New Year's Day 元旦;New Year's Eve 除夕
10.The Water-Splashing Festival of the Dai nationality is celebrated in April.
傣族的泼水节是在每年的4月份。
还可说成：
April is the month that Dai nationality celebrate the Water-Splashing Festival.
Dai nationality celebrate the Water-Splashing Festival in April.
应用解析：
birthday celebrations 生日庆祝会;a celebrated actress 一个著名的女演员;celebrate a marriage 举行婚礼
11.Can you tell me what the origin of Easter is?
你能告诉我复活节的来历吗?
还能说成：
I wonder the origin of Easter.
Can you tell me how Easter comes?
应用解析：
origin 作名词，有“来源、出身”的意思，还有“原产地，起源”等意思。例如：He is a Canadian by origin.他原籍是加拿大。
12.Mom, happy Mother's Day!
妈妈，母亲节快乐!
还可说成：
Mom, I hope you can be happy on Mother's Day.
Wish you have a happy Mother's Day.
谚语：
A mother's love never changes.
母爱永恒。
13.I need to choose a gift for my father.
我需要给我的爸爸买一份礼物。
还可说成：
A gift need be chosen for my father.
I need to pick up a gift for my father.
应用解析：
as you choose 随你喜欢，随你的便;can not choose but 不得不，只好;pick and choose 挑挑拣拣，挑剔;仔细挑选
14.We have serven-day statutary hollidays on National Day.
国庆节我们有7天法定假日。
还可说成：
On National Day, we have a week off according to the law.
Lawfully, we can be free for seven days on National Day.
应用解析：
statutory adj. 法定的，受法律约束的，依照法律规定的。例如：The statutory service is provided by local government social service committees.地方政府社会服务委员会提供法定援助。
15.We often play jokes with others on April Fool's Day.
在愚人节，我们经常和别人开玩笑。
还可说成：
On April Fool's Day, we oftern make fun of others.
We usually play tricks on others on April Fool's Day.
应用解析：
be no joke 不是闹着玩的事;see the joke 理解其中的可笑之处;joking apart 严肃地说，认真地说
16.I owe it all to my mother.
这都归功于我妈妈!
还可说成：
All is credited to my mother.
All this is due to my mother.
谚语：
Fear is interest paid on a debt you may not owe.
畏惧之害，在于无形。
17.Thanks for being such a great teacher. Happy Teacher's Day!
您真的是一名好老师，谢谢您，教师节快乐!
还可说成：
My sincere thanks to you for being my excellent teacher. Wish you a happy Teacher's Day.
I wish to express my thanks to you for being such a great teacher. Sincerely wish you a happy Teacher's Day!
应用解析：
a great part of 大部分，许多;be great at 善于，精通;in the great 总结
18.It is said that the moon is at its brightest and fullest tonight.
据说今晚的月亮是最亮最圆的。
还可说成：
The moon is said to become round and bright tonight.
I was told that the moon is full and bright tonight.
应用解析：
a half moon 半月;a new moon 新月;waning moon 亏月;a blue moon 不可能的事物，难得遇见的事物
篇2：挂号生活场景口语及应用解析
1. Where shall I register?
我要在哪儿挂号?
还能这样说：
How can I register?
Where is the registration office?
应用解析：
(be) in register 对得齐，配准;
on register 有嫌疑，被怀疑，被注意;
out of register 对得不齐，没有配准;
register as 表现为，显示出
2. Is it for emergency case?
是看急诊吗?
还能这样说：
Do you want to have an emergence treatment?
Are you asking for an emergence case?
应用解析：
a case in point 恰当的例子;
a case of conscience 良心问题;
a case of dog eat dog 残酷的竞争;
a gone case 无可救药的事
3. Please queue up to register.
请排队挂号。
还能这样说：
Please wait on line to register.
Please line up for register.
应用解析：
jump the queue 插队，不按顺序排队等候;企图抢先获得某种东西;
queue up for 排队等候
4. I think you should see a physician first.
我想你应当先看内科大夫。
还能这样说：
I suggest you register with medical department.
You had better see the physician in the first instance.
应用解析：
at first 首先，最初;
be the first to (do) 最先……的;
come in first 获第一名;
from first to last 自始至终;一直;
from the first 从头，自始
5. I want to get specialist treatment.
我想看专家门诊。
还能这样说：
I wonder whether I could register with expert service.
I would like to get a specialist for care.
应用解析：
treat of 论述，论及;
treat oneself to 舍得;
treat sb. white 正直、诚恳地对待某人;
treat to 款待，招待
6. To see the doctor in this country, you need an appointment.
在这个国家看医生，你需要预约挂号。
还能这样说：
An appointment is necessary if you need to see a doctor in this country.
You need to make an appointment with a doctor in this nation.
应用解析：
You're the doctor.
你是专家;由你决定;我听你的。
7. How much do I need to pay for the registration?
我需要付多少挂号费?
还能这样说：
How much do I need to pay my registered fee here?
How much are you going to charge me for the registration?
谚语：
Equal pay for equal work.
同工同酬。
8. Please pay ten Yuan for the registration.
请交10元挂号费。
还能这样说：
You should pay ten Yuan for the registration fee.
Please pay ten Yuan for your registration fee.
9. Registration for initial visits is at counter No.3.
初诊挂号在3号窗口。
还能这样说：
Registration for first visits is at counter No.3.
Go to the third window, marked “Registry”. It's for first visit.
应用解析：
run counter to 与……相抵触，违反;
over the counter 无处方;
under the counter 暗中交易，走后门
10. When will the specialist be available?
请问专家什么时候有空?
还能这样说：
When can I have an appointment with the specialist?
What time is convenient for the specialist?
应用解析：
be available for use 可加以利用;
employ all available means 千方百计，用尽所有办法
11. Do you have a registration card?
你有挂号证吗?
还能这样说：
Have you got a registration card?
Do you own a registration card?
应用解析：
a big card 风云人物，要人;大亨;
a loose card 没出息的人，放荡的人;
a strong card 有势力的人;
a sure card 万全之策;可以依赖的人
12. I want to register for my grandmother.
我想给我外婆挂个号。
还能这样说：
I'd like to make appointment with a doctor for my grandmother.
I want to check in for my grandmother.
13. Please don't lose it and bring it when you come every time.
请不要遗失，每次来时带着它。
还能这样说：
Keep it well and take it whenever you come.
Please don't lose it and take it with you when you come each time.
应用解析：
bring about 引起;致使;使康复;
bring in 产生利益;介绍;引述;
bring oneself to 奋力;下决心
14. This is your registration card.
这是你的挂号证。
还能这样说：
Here is your registration card.
Your registration card.
应用解析：
registration number 机动车登记号码;
registration fee 挂号费;登记费;
commercial registration 商业注册(登记)
15. It won't take you much time to register.
挂号花不了你多少时间的。
还能这样说：
Registration may cost you a little time.
You will spend a short time to register.
应用解析：
be too much for one 非力所能及，干不了;应付不了;
make much of 重视;充分利用;夸奖;
as much as one can do 尽最大努力;
as much as to say 好像是说，等于说
16. Many people are lining up for registration.
许多人在排队挂号。
还能这样说：
A great many of people are waiting on line to register.
A large number of people are queuing for registration.
应用解析：
all along the line 全部地;到处;
drop sb. a line 给某人写信;
in line for sth. 有可能获得某事物
17. May I make an appointment with a doctor now?
现在可以预约门诊吗?
还能这样说：
Could I get a treatment at this moment?
Can I get an appointment right now?
应用解析：
doctor oneself 自我治疗;
doctor up 掺假窜改;粉饰;
Doctor Fell引起自己反感的人
篇3：签证生活场景口语及应用解析
1. Excuse me, can you tell me how to apply for a visa to France?
打扰了，请问怎样申请到法国的签证?
还能这样说：
Can you tell me what I need to apply a visa to France?
Can you tell me how you give me a visa to France?
谚语：
Misfortunes tell us what fortune is.
不经灾祸不知福。
2. If you want to apply for a visa, you must go to consulate to find the consul.
如果你想申请签证，你必须去领事馆找领事。
还能这样说：
You need to go to consulate to find the consul to apply for a visa.
For applying a visa, you have to go to the consulate to find the consul.
3. I will have an interview with the visa official this Thursday.
这个周四办理签证的官员要对我进行面试。
还能这样说：
I will go for an interview for a visa this Thursday.
I will interview with the visa official this Thursday.
应用解析：
give an interview to sb. 接见某人;
have an interview with sb. 会见某人;
job interviews (对申请工作者的)口头审查
4. How did the interview go?
面试怎么样?
还能这样说：
What about your interview?
How was your interview?
谚语：
Pull the chestnut out of fire.
火中取栗。
5. The consular officer just asked me few questions.
领事官就问了我几个问题。
还能这样说：
I only had few questions from the consular officer.
I was asked few questions by the consular officer.
应用解析：
few and far between 少的;
a good few 相当多，不少;
have a few 已醉，微醉
6. Have you got your visa yet?
你拿到签证了吗?
还能这样说：
Have you got hold of the visa?
Did you succeed in getting the visa?
谚语：
Fields have eyes, and woods have ears.
隔墙有耳。
7. I was ordered to leave the country because my visa was due.
因为我的签证到期了，我被命令离开这个国家。
还能这样说：
My visa had expired and I might return to my country.
Because of my visa is at maturity, I have to leave the country.
应用解析：
fall due 到期，满期;
due from 应收;
due to 由于，起因于;归因于;
in due course 在适当时机，最终
8. I heard most of the study visas are approved.
听说留学的答应大部分都会批准。
还能这样说：
Most of the study visas are said to be approved.
If you want to study abroad, most of the visas will be approved.
应用解析：
approve oneself 证明自己是;
approve of sb./sth. 赞同，认可，满意
9. He is collecting information about that school to prepare for his visa interview.
他正在搜集学校资料，准备签证面试。
还能这样说：
He is gathering the documentation of that school for his study visa.
He is making preparation for the visa interview by getting information about the school.
应用解析：
collect on delivery 货到付款;
collect oneself 心平气和，平心静气，镇定一下;
collect one's faculties 不慌乱，镇定下来
10. I finally get my visa to France.
我最终拿到了去法国的签证。
还能这样说：
I finally have my France visa.
My visa to France is approved.
应用解析：
finally的同义词有：at length, at long last, eventually, in conclusion, in the end, ultimately。
11. Do you know what I need to apply?
你知道都要准备什么材料吗?
还能这样说：
Can you tell me what I should prepare for applying a visa?
Do you know the documets to apply?
谚语：
Men know where they were both, not where they shall die.
人能知其生于何地，不能知其死于何方。
12. Is it easy to get a visa?
拿到签证容易吗?
还能这样说：
Can the visa be easily got?
Is it liable to hold a visa successfully?
应用解析：
consular visa 领事签证;
entry visa 入境签证;
exit visa 出境签证;
technical visa 技术签证;
transit visa 过境签证
13. I am sorry to tell that your visa was denied.
很遗憾告诉你你被拒签了。
还能这样说：
It is a pity that your visa was turned down.
You are not allowed a visa to that country.
谚语：
Better deny at once than promise long.
轻诺必寡信。
14. What was the reason you were denied?
你的拒签理由是什么?
还能这样说：
Why were you turned down?
Why didn't you get the visa?
应用解析：
be restored to reason 恢复理智;
by reason of 由于;
come to reason 清醒过来;恢复理性;醒悟
15. I can't believe how much red tape there is in getting a visa.
我简直不能相信拿到一个签证有多少手续。
还能这样说：
The courses of getting a visa are too complex.
It's too complex to holding a visa.
谚语：
Say not all that you know, believe not all that you hear.
莫道全所知，莫信全所闻。
篇4：睡觉生活场景口语及应用解析
1. It's time for bed.
该睡觉了。
还能这样说：
Time to go to bed!
It's time to go to sleep.
谚语：
No man is wise at all times.
聪明一世，糊涂一时。
2. I'm not sleepy at all.
我一点也不困。
还能这样说：
I'm far from sleepy.
I'm wide awake.
谚语：
All is fair in love and war.
情场战场，各显其长。
3. I'm so sleepy.
我很困。
还能这样说：
I'm very weary.
I feel so sleepy.
4. I'm going to bed. Good night!
我要去睡觉了!晚安!
还能这样说：
I'm going to sleep. Good night!
I'm going to hit the hay. Have a nice evening!
应用解析：
be brought to bed (of a child) 临产;生(孩子);
confined to one's bed 病例在床上;
die in one's bed 病死;寿终正寝;
keep one's bed 困病躺在床上
5. I couldn't fall asleep last night.
昨夜我失眠了。
还能这样说：
I spent a sleepless night.
I lost sleep last night.
应用解析：
fall among 偶遇;偶然陷入……之中;
fall apart 散开;土崩瓦解;
fall with laughter 忍不住大笑;
fall abreast with 与……并列，并驾齐驱
6. Good night and sweet dreams.
晚安，祝你做个好梦!
还能这样说：
Good night and pleasant dreams.
Good night and have nice dreams.
谚语：
No sweet without sweat.
不流汗就没有幸福。
7. The baby is asleep.
他睡着了。
还能这样说：
The baby has fallen asleep.
The baby is sound asleep.
应用解析：
charm sb. asleep 用魔术对某人催眠;
drop asleep 入睡;安然死去;
lay asleep 使入睡;使永眠地下;使无人过问
8. Do you need an alarm clock?
你需要闹钟吗?
还能这样说：
Do you use an alarm clock to wake up?
Is it necessary for you to use an alarm clock?
应用解析：
alarms and excursions 喧闹和忙乱;紧张和骚乱;
be alarmed at... 被……吓一跳;
be alarmed for... 放心不下，担心;
raise the alarm 发警报;
ring the alarm 敲警钟
9. Set the alarm clock for 6:30 a.m.
把闹钟拨到早上6点半。
还能这样说：
Put the alarm clock on for 6:30 a.m.
Set the alarm clock at 6:30 a.m.
应用解析：
set oneself against 坚决反对;坚决与……为敌;
set to 认真干起来;大吃起来;大打出手;大吵其架;
set up with 向……提供
10. I was sound asleep all night.
整个晚上我睡得很沉。
还能这样说：
I fell asleep soon and slept soundly all night.
I slept very well last night.
应用解析：
sound out 试探出，打听意见;
sound as a bell 健康的，完好的;
safe and sound 安全的，平安的
11. Off to bed with you!
睡觉去!
还能这样说：
Go bye-bye!
Go to the bed!
谚语：
As you make your bed, so you must lie on it.
自食其果。
12. He has hit the hay.
他已经去睡觉了。
还能这样说：
He has gone to take his rest for the night.
He has gone to rest.
谚语：
Look for a needle in a haystack.
海底捞针。
13. It's unhealthy to keep late hours.
经常晚睡对身体不好。
还能这样说：
You should not have stayed up late, for it's not good for your health.
Staying up late will do you harm.
应用解析：
keep one's head 保持冷静;
keep one's temper 强压怒火;
keep one's word 履行诺言;
keep one's birthday 祝寿
14. I feel refreshed after a good sleep.
一觉醒来，我觉得神清气爽。
还能这样说：
I get my second wind by sleeping.
A good sleep calls my strength back.
应用解析：
refresh oneself with a cup of tea 喝杯茶提神;
refresh sb.'s memory 唤起某人的记忆;
refresh a fire 使火再旺
15. It seems that you haven't had enough sleep recently.
好像你最近睡眠不够。
还能这样说：
You look lack of sleep lately.
You don't seem to get enough sleep.
谚语：
It is wisdom sometimes to seem a fool.
大智若愚。
16. My daughter is used to listening to a story before she goes to sleep.
我女儿临睡前习惯于听我讲故事。
还能这样说：
I always tell my daughter a story before she goes to sleep.
My daughter is in the habit of listening to my story before she hits the hay.
应用解析：
it used to be said that 过去人们常说;
there used to be 过去常常有
17. My father was snoring.
爸爸在打呼噜。
还能这样说：
My father was sawing logs.
My father was sawing gourds.
应用解析：
snore like a grampus 鼾声如雷;
snore away 打着鼾度过
篇5：起床生活场景口语及应用解析
1. It's time to get up!
该起床了!
还能这样说：
It's time for you to get up.
Rise and shine!
谚语：
The early bird gets the worm.
早起的鸟才会有虫吃。
2. You'd better get up now, or you'll be late.
你最好现在就起床，否则要迟到了。
还能这样说：
Get up soon, or you're going to be late.
Get out of the bed quickly in order not to be late.
应用解析：
early and late 从早到晚;
of late近来;
of late years近年来;
sit up late 深夜不睡，迟睡;
stay up late 深夜不睡，迟睡
3. It's still early, mom.
妈妈，时间还早呢!
还能这样说：
It's too early to get up, mom.
There is enough time, mom.
谚语：
A quiet or apparently calm person can have much knowledge or wisdom.
静水流深。
4. I'm still sleepy.
我还困着呢。
还能这样说：
I'm still drowsy.
I'm still yawning.
应用解析：
a sleepy village 寂静的村庄;
an overripe sleepy pear 过熟而开始腐烂的梨;
be deadly sleepy 极度困乏;
a sleepy expression 一种懒洋洋的表情
5. I can't find my sport shoes.
我找不着我的运动鞋了。
还能这样说：
Where are my sport shoes?
My sport shoes were not found.
应用解析：
all found 附带免费食宿;
find one's feet 能够站稳，走稳;
find one's way (to...) 发现途径;
find its way to... 自然达到目的地
6. Put your clothes on.
把衣服穿上。
还能这样说：
Get dressed!
Get yourself dressed.
谚语：
You can put lipstick on a pig, but it is still a pig.
只改变外表，而本质不变。
7. Fold up your quilt.
把被子又叠好。
还能这样说：
Make your quilt folded.
Make your bed, please.
应用解析：
return to the fold 回老家;重返教会，浪子回头;
with folded arms 两臂交叉(常指袖手旁观);
with folded hands 两手抱在一起(无所作为);
fold in (烹饪时)把……调入
8. Wash your face.
去洗洗脸。
还能这样说：
Go and wash your face.
Hurry to have a wash.
应用解析：
be washed out 洗褪了色;面色憔悴，筋疲力尽;
come out in the wash 得到令人满意的结果;真相大白;
have a wash 洗脸;洗澡;
wash against 洗刷;冲洗
9. Did you sleep well last night?
你昨晚睡得好吗?
还能这样说：
How did you sleep last night?
Did you get a good sleep last night?
应用解析：
be wrapped in the night of ignorance 处于愚昧无知状态;
Arabian nights 天方夜谭(一千零一夜)
as black as night 昏黑，漆黑
10. Don't overclothe the child.
别给那孩子穿衣过多。
还能这样说：
Don't get the child dressed too many clothes.
Don't put on too many clothes for the child.
应用解析：
hot news 最新消息;
a hot argument 激烈辩论;
hot idea 极好的主意;
hot temper 暴躁的脾气;
be getting hot 快猜中了，快找到了
11. What should I wear?
我穿什么好呢?
还能这样说：
Which one should I wear?
What should I put on?
谚语：
Better wear out shoes than sheets.
宁愿把鞋子穿烂，也不愿把床单磨破。
12. Did the alarm clock ring?
闹钟响了吗?
还能这样说：
Did the alarm clock go off?
Did the alarm clock buzz?
谚语：
He that runs fastest gets the ring.
捷足先登。
13. Get up soon.
快点起来。
还能这样说：
Be slippy!
Get up without delay.
谚语：
Do not take life too seriously. You'll never get out of it alives.
对生活别太严肃了，你绝不会活着离开的。
14. What time do you often get up in the morning?
你通常早上什么时候起床?
还能这样说：
What's the time when you are usually up in the morning?
What time do you get out of bed in the morning?
谚语：
An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。
15. He has not stirred yet.
他还没有起床。
还能这样说：
He is still in a dreamland.
He hasn't got up.
应用解析：
stir one's blood 使某人激动或兴奋;
stir sb. up 鼓动某人采取行动;
stir sth. up 惹起(麻烦等)
16. Every day mom comes to wake me up.
每天妈妈都来叫我起床。
还能这样说：
I am used to being waken by my mother each day.
I am roused from sleep by mom every day.
谚语：
He that lies down with dogs must rise up with fleas.
近朱者赤，近墨者黑。
17. I always rise with the clock bell.
我总是听到铃声就起床。
还能这样说：
I have the habit of getting up with the bell.
I always wake up as soon as the alarm clock rings.
应用解析：
rise against 起来反抗;
rise from 从……起身;
rise to 上升到;
rise with 随着……增长
篇6：租房生活场景口语及应用解析
1. You must be Mr. White.
你一定是怀特先生吧。
还能这样说：
Are you Mr. White, right?
You must be Mr. White, isn't it?
谚语：
He that would eat the fruit must climb the tree.
不劳无获。
2. I am here to see the apartment you advertised.
我是来看你登广告的那套公寓的。
还能这样说：
I come to see the apartment you put in the advertisement.
Would you show me around the apartment you advertised?
应用解析：
advertise for 登招聘广告;
advertise oneself (as) 自吹(是)
3. Do you have any good apartment for rent?
有好的公寓出租吗?
还能这样说：
Do you rent any good apartment here?
Do you have any good flats to be let?
应用解析：
rend sb. with scorn 用鄙视来伤某人的感情;
be rent in two 分成两份;
rent sb. high 向某人收昂贵的租金
4. I have a house to be let.
我有房子出租。
还能这样说：
I have a vacant house.
I have a house for rent.
谚语：
Do well and have well.
善有善报。
5. What size of apartment did you have in mind?
你要多大的公寓?
还能这样说：
How large an apartment do you want?
What size apartment do you need?
应用解析：
cut sb. down to size 使某人有自知之明;使某人自量;
for size 试尺寸;看是否合适;
of a size 大小一样的，尺码相同的;
try sth. for size 试做某事;试试某物
6. We need an apartment with two bedrooms.
我们要一个有两间卧室的公寓。
还能这样说：
The apartment we need should have two bedrooms.
We need a two-bedroom apartment.
应用解析：
in need 在危难中，在危急中;
in case time of need 在紧急的时候;
have need to do sth. 必须做某事;
if need be 如果必要的话
7. Could I take a look at it?
我能先看看吗?
还能这样说：
Can I have a look?
Can you show it to me?
谚语：
Don't judge a man by his looks.
别以貌取人。
8. This is the living room dining room combination.
这是客厅兼餐厅。
还能这样说：
This living room can also be used as a dining room.
You can use this living room as a dining room.
应用解析：
combine theory with practice 使理论与实践相结合;
a combined operation 多兵种联合作战;
a combined bridge 铁路、公路两用桥
9. How much is the rent per month?
月租金是多少?
还能这样说：
When is the rent due per month?
How about the rental fee per month?
应用解析：
a month of Sundays 很长的时间;
by the month 按月;
month after month 一月又一月;
month by month 逐月，月月
10. The rent is due no later than the twelfth of the month.
租金在每个月的12号之前付清。
还能这样说：
You need to pay the rent before twelfth of the month.
The latest date for paying the rent is twelfth of the month.
谚语：
Never too late to mend.
亡羊补牢犹未晚矣。
11. This house is for rent.
此房出租。
还能这样说：
This house is to be let.
It's a house to let.
12. It's really a bargain.
租金很便宜。
还能这样说：
It's low rented.
The house was cheap to rent.
应用解析：
bargain on doing sth. 商定做某件事;
bargain over the price 讨价还价;
a bad bargain 吃亏的生意
13. I want to rent a furnished house.
我想租有家具的房子。
还能这样说：
I need a house with furniture.
I'd like a house with a set of furniture.
应用解析：
be furnished with 安装有，陈设有;
furnish out 补充;使完备;
furnish sb. with sth. 供给某人某物
14. This house is rather old. It needs painting.
这房子挺旧的，得刷一下才行。
还能这样说：
This house is quite old and it needs to be painted.
This is a rather old house. We need to make it painted.
谚语：
The devil is not so black as he is painted.
魔鬼不像所描绘的那么黑。
15. The houses downtown are very expensive.
市区的房子很贵。
还能这样说：
The downtown houses are much too dear.
It's rather expensive to live in downtown.
谚语：
It is too late to come with the water when the house is burnt down.
马后炮。
16. I haven't found any one within my price range yet.
我还没有找到在我承受范围之内的价格。
还能这样说：
The house I have saw are beyond my afford.
I haven't got one within the limits of my financial capability.
应用解析：
a low range of prices 低档价钱;
at close range 接近地;
range oneself with 做……的伙伴
17. The landlady is very kind to me.
房东对我很好。
还能这样说：
The landlady is friendly to me.
My landlady is kind-hearted.
谚语：
Kind words butter no parsnips.
画饼充饥。
篇7：搬家生活场景口语及应用解析
1. What do you think of this apartment?
你觉得这个公寓怎么样?
还能这样说：
How do you feel about this apartment?
What do you say about this apartment?
谚语：
What is done cannot be undone.
木已成舟。
2. We are moving next month.
我们下个月搬家。
还能这样说：
We will be moving the following month.
We'll make a move next month.
谚语：
One false move may lose the game.
一步走错，全盘皆输。
3. Would you mind helping me to move my house?
你介意帮我搬家吗?
还能这样说：
Can you help me move?
Would you do us a favor of moving out of the apartment?
谚语：
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上无难事，只怕有心人。
4. Moving house is a troublesome business.
搬家是件麻烦的事情。
还能这样说：
Moving is never much fun though.
Moving house is a matter of nuisance.
应用解析：
a hash house 小饭馆;
a rogue house 监牢;
thin house 观众稀少;
the White House 白宫;
the upper house 上议院;
the lower house 下议院
5. I can help you to move the house on that day.
那天我可以帮你搬家。
还能这样说：
I can give you a hand to move the house that day.
I volunteer to help you move on that day.
应用解析：
bring the house down 使观众或听众喝彩或掌声如雷;
on the house 由店家或公司负责费用
6. I am very thankful that you can come to help us move.
非常感谢你能来帮我们搬家。
还能这样说：
Thank you for helping move our house.
I appreciate your help for us to move the house.
应用解析：
How comes it that? 为什么?怎么回事?
7. We had better find some movers to help us move.
我们最好找些搬家工人帮助我们搬家。
还能这样说：
We will call the movers and ask them to move the ouse for us.
Some movers are needed to help us move.
应用解析：
find it difficult to explain 觉得难以说明;
find great satisfaction in 在……中得到很大满足;
find expression in 在……表现出来;
find sb. guilty 断定某人有罪
8. We moved a lot when I was young.
在我很小的时候我们经常搬家。
还能这样说：
We often moved from pillar to post when I was a child.
In my childhood, we often moved.
应用解析：
young at heart 人老心不老;
not get any younger 变老的;
young and old 老老少少;不分老少
9. We're reluctant to leave this house and would hate to move.
我们十分留恋这所房子，真舍不得搬家。
还能这样说：
We are unwilling to move from the house.
We are loath to leave the house and dislike moving.
谚语：
All cats love fish but hate to get their paws wet.
猫都爱吃鱼，却怕爪弄湿。
10. He had moved house without leaving his new address.
他搬家了，没留下新地址。
还能这样说：
When he moved he didn't tell us his new address.
He left the old house with the address of his new house unknown.
应用解析：
on leave 休假中;
take (one's) leave (of sb.) 向(某人)告别，离别;
take leave of one's senses 发疯;
beg leave to do sth. 请求准许干某事
11. He has taken away long ago.
他早就搬走了。
还能这样说：
He moved out long since.
He has shifted away from this area a long time ago.
谚语：
Take time by the forelock.
趁热打铁。
12. You must vacate the premises in five days.
你必须在5天内搬走。
还能这样说：
You must move away in five days.
I offer you five days to move out.
应用解析：
on the premise of... 在……前提下;
see sb. off the premise 送至门口;下逐客令;
live on the premises 住在楼内
篇8：烹饪生活场景口语及应用解析
1. What do you want to eat today?
今天你想吃什么饭?
还能这样说：
What should we cook today?
What do you feel like eating today?
应用解析：
What's eating you?
你有什么苦恼?你为什么不高兴?你怎么啦?
2. Do you want to eat fish in brown sauce today?
今天你想吃红烧鱼吗?
还能这样说：
Would you like fish in brown sauce today?
How about eating fish in brown sauce today?
谚语：
It is a silly fish that is caught twice with the same bait.
智者不上两回当。
3. I feel like having fry rice.
我很想吃炒饭。
还能这样说：
I want to eat fry rice.
I would like fry rice.
谚语：
Like knows like.
惺惺相惜。
4. Put some vinegar in the soup.
在汤里放些醋。
还能这样说：
Sprinkle a little vinegar in the soup.
Some vinegar needs putting in the soup.
应用解析：
put sth. back 放回……
put sb. down 让某人下车;
put sb. down as sb. 认为某人是……
put sth. by 存……以备不时之需
5. Can you give me a hand in the kitchen?
能到厨房搭把手吗?
还能这样说：
Can you help me in the kitchen?
Can you do me a favor in the kitchen?
谚语：
Give a dog bad name and hang him.
欲加之罪，何患无辞。
6. She has excellent culinary skills.
她的厨艺一流。
还能这样说：
She is god at cooking.
She knows the A to Z of cooking.
应用解析：
be skilled in... 擅长，精通;
exert one's utmost skill 运用最大技巧;
have no skill in 没有……的技能
7. My cooking is just so so.
我的烹饪手艺相当一般。
还能这样说：
I'm not skilled in cooking.
I am not a good cook.
应用解析：
more so 更是这样，尤其如此;
not so much as 连……都不肯;
or so 大约，左右，将近;
that being so 按当前情况，因为如此，所以
8. Do you go for cooking?
你对烹饪感兴趣吗?
还能这样说：
Do you like cooking?
Are you fond of cooking?
谚语：
Kings go mad, and the people suffer for it.
君王发狂，百姓遭殃。
9. Fish can be cooked in many different ways.
有很多种烹饪鱼的方法。
还能这样说：
There are many methods to cook fish.
You can cook fish in various ways.
谚语：
There are more ways than one to kill a cat.
达到目的的方法多得很。
10. Cooking is an enjoyable task.
做饭是件令人愉快的事情。
还能这样说：
It is pleasant to cook.
Cooking can make people feel delighted.
应用解析：
set sb. a task 给某人一项任务，派某人做一份工作;
take sb. to task 责备某人，申斥某人;
uphill task 费力的工作，艰巨的任务
11. I can smell a meal cooking.
我能闻到做菜的香味。
还能这样说：
I have sniffed the smell of cooking.
I have caught the scent of cooking.
应用解析：
smell out 嗅出;觉察;使充满难闻的气味;
smell round 东嗅西嗅;到处打听;
smell up 发散臭气
12. The delicious smell from the kitchen makes my mouth water.
我闻到厨房里的香味直流口水。
还能这样说：
I get a whiff of tasty food from the kitchen, which makes my mouth water.
My mouth is watering when smelling the fancy food from the kitchen.
谚语：
Don't throw out your dirty water until you get in fresh.
好的东西没有到手，不要抛弃坏的东西。
篇9：留言生活场景口语及应用解析
1. May I take a message?
您要留言吗?
还能这样说：
Shall I take a message?
Could I take a message?
应用解析：
get the message 明白，领会;
go on a message(s) 出外为人办事;出差;
go messages for sb. 为某人送信或跑腿;
send sb. on a message 派……出去报信
2. This is Jon Smith calling. Please call me as soon as possible.
我是乔恩·史恩斯，请尽快给我回电话。
还能这样说：
This is Jon Smith. Please call me back as soon as possible.
This is Jon Smith. Please recall me as quickly as you can.
3. Could you please take a message for me?
你能帮我带个话吗?
还能这样说：
Could you help me take a message?
Can you give her a message for me?
应用解析：
take photographs 拍照;
take one's time 不急于，慢慢来;浪费时间;
take a lot of doing 费事;需要努力
4. I'd like to leave a message for her. Can you help me?
我想留言给她，你能帮我吗?
还能这样说：
I want to leave a message for her. Will you do me a favor?
Could you help me to leave a message for her?
应用解析：
leave sth. aside 不考虑某事物;忽视;
leave sth. off 不再穿;
leave the door open 门仍开着;
leave sb. in the lurch 弃某人于困境
5. Could you tell her John called?
能否转告她约翰找她?
还能这样说：
Tell her there was a call from John.
Please tell her John called when she comes back.
6. Please ask her to call me back as soon as she comes back.
请让她一回来就给我回电话。
还能这样说：
Please have her return my call when she returns home.
Would you tell her to give me a ring when she's back?
谚语：
Least said, soonest mended.
言多必失。
7. Please tell him to come to school quickly.
请告诉他快点来学校。
还能这样说：
Please tell him to come to school at once.
Please let him know and come to school soon.
应用解析：
tell against (sb.) 成为对(某人)不利的证据;
tell apart 分清，区分;
tell on 告发;说……坏话;影响到……
8. No, thank you. It's not urgent.
谢谢，不用了，没有什么要紧事。
还能这样说：
No, thank you. It's not important.
No, thank you. There isn't anything pressing.
应用解析：
be urgent for sb. (to do) 急切地催促某人(做);
be urgent with sb. for (to do) 坚持要求某人(做)
9. May I have your name, please?
您贵姓?
还能这样说：
May I ask your name?
Could I have your name?
谚语：
A bird may be known by its song.
什么鸟唱什么歌。
10. Does she know your phone number?
她知道您的电话号码吗?
还能这样说：
I want to know whether she knows your phone number or not.
Does she know how to contact you?
谚语：
There is safety in numbers.
人多势众。
11. I'll give her the message.
我会转告她的。
还能这样说：
I'll make sure that she gets the message.
I'll be sure she receives the message.
应用解析：
give sb. away 暴露;出卖;
give oneself to 专心于，迷恋于沾染(恶习等);
give oneself up 决心;埋头，专心于;自首，投降
12. Anything else?
还有其他事吗?
还能这样说：
Do you have other things to tell him?
Be that all?
谚语：
Respect yourself, or no one else will respect you.
君须自敬，人乃敬之。
13. I really need to talk to her personally.
我真的需要亲口跟她说。
还能这样说：
I indeed want to talk to her in person.
I must have a personal talk to her.
谚语：
Talk of an angel and you'll hear his wings.
说曹操，曹操到。
14. Please tell him to call me at 4652858.
请让他给4652858回电话。
还能这样说：
Please ask him to call me at 4652858.
Please tell him to phone 4652858.
应用解析：
call in question 对……提出异议;
call sb.'s bluff 向某人挑战;
call down 祈求到;招致;责骂;
call in sick 打电话请病假
15. What's your phone number, please?
请问你的电话号码是多少?
还能这样说：
May I have your number, please?
Could you tell me your number, please?
16. How do you spell your name?
您的名字怎么拼写?
还能这样说：
Can you spell out your name, please?
Can you tell me how to spell your name?
应用解析：
spell able 有能力，干练;
spell backward 倒拼;曲解，误解;
spell over 思考，考虑;
spell short 随随便便讲，漫不经心地讲
17. Hi, this is Sarah. I can't come to the phone at this time. Please leave a message.
嗨，我是莎拉，我现在不能接电话，请留言。
还能这样说：
Hi! This is Sarah. I'm not at home right now. Please leave a message.
Hi, this is Sarah. I'm away from home. Please leave your message.
应用解析：
be left at the post 一开始就被远抛在后
篇10：关于棋牌生活场景口语和应用解析
1. Are you fond of chess?
你喜欢下棋吗?
还能这样说：
Are you keen on playing chess?
Do you often play chess?
应用解析：
have a game of chess 下一盘象棋;
chess tournament 象棋比赛;
play (at) chess 下象棋
2. I am interested in playing chess.
我对下棋很感兴趣。
还能这样说：
I am fond of playing chess.
I am a master in chess.
应用解析：
have no interest in 对……不感兴趣;
show interest in 对……有兴趣;
hold sb.'s interest 引起某人的兴趣;
interested motives 不纯的动机
3. In chess, cool nerves are essential.
下棋特别需要头脑冷静。
还能这样说：
You should keep a cool head when you play chess.
Playing chess requires a cool head.
应用解析：
keep cool 保持凉爽;保持冷静;
leave sb. cool 不能引起兴趣;
cool down 凉快起来;渐渐冷却;使冷静;
a cool head 冷静的头脑
4. It was my first win since I began to learn to play chess.
自从我学下国际象棋以来，这是我第一次赢。
还能这样说：
I won the game for the first time after I learned to play chess.
I first got the win since I learned to play chess.
应用解析：
win against sb. 胜某人一局
have three wins and no defeats 三战全胜;
win by chance 偶然获胜;
win out 最终获得成功;
win over 说服;
win round 争取过来
5. He challenged me to a game of chess.
他以下棋向我挑战。
还能这样说：
He wanted to play chess with me as a match.
He challenged me to have a chess game with him.
谚语：
In life, as in chess, forethought wins.
人生如下棋，多思则能胜。
6. I have to concentrate when I play chess.
我下棋时必须集中精力。
还能这样说：
I'm trying to concentrate when playing chess.
I need to be more focused when playing chess.
应用解析：
be distracted by 被……搞得心烦意乱;被……搞得要发狂;
distract from 使分心，注意力分散
7. He is playing poker with his friends.
他与朋友们在打扑克。
还能这样说：
He is playing cards with friends.
Now, he enjoys playing cards with his friends.
谚语：
When the cat is away, the mice will play.
阎王不在，小鬼翻天。
8. We spent a pleasant evening playing cards and talking.
我们打牌聊天，度过了一个愉快的夜晚。
还能这样说：
We had a pleasant evening with playing cards and talking.
We played cards and chattd with friends, so we had an enjoyable evening.
应用解析：
evening coat 燕尾服;
evening dress 晚礼服;
evening glow 夕阳;
evening gown 晚礼服;
evening paper 晚报;
evening prayer 晚祷;
evening school 夜校
9. Playing cards for money is banned here.
这里不许打牌赌钱。
还能这样说：
Never play cards for money.
It's forbidden to play cards for money here.
谚语：
Time is money.
一寸光阴一寸金。
10. Please give the pack a good shuffle.
把这副纸牌好好洗一下。
还能这样说：
Shuffle the cards well, please.
Give the cards a good shuffle.
应用解析：
pack away from 把……从……打发走;
pack (sth.) up 把(东西)装箱打包离开某地;
pack sth. together 把某物扎在一起
11. He had a long suit of diamonds.
他有一长套方片牌。
还能这样说：
He owned a long suit of diamonds in his hands.
He possessed a long suit of diamonds.
应用解析：
all of one suit 清一色;
suit with 与……协调，相称;
suit for 适合做……;
follow suit 跟牌;仿效别人
12. Playing cards can come in a variety of sizes and styles.
玩牌的方法多种多样。
还能这样说：
There are various ways of playing cards.
You can play cards with various methods.
13. I have no time for playing cards.
我没有闲暇玩牌。
还能这样说：
I am too busy to play cards.
I can't spare time to play cards.
应用解析：
bide one's time 等待良机;
have no time for 没时间做某事;
allow ab. time 给某人放宽时间;
have a rough time 过得很苦;
beat time 打拍子;
it is high time 正是应该……的时候
14. Poker is illegal in some Asian countries.
玩扑克在某些亚洲国家是非法的。
还能这样说：
It is unlawful to play poker in some Asian countries.
Some Asian countries make laws to forbid playing poker.
15. Could you show me some card tricks?
你能给我表演一些纸牌戏法吗?
还能这样说：
Would you like to show me some card tricks?
Can you perform some card tricks to me?
应用解析：
put one's cards on the table 摊牌，公布自己的打算;
play one's cards right 小心行事;
show one's cards 表明意图或计划;
play one's card well 做事精明，处事得当
16. They play card so as to pass time.
他们打牌为的是消磨时间。
还能这样说：
They play card to kill time.
They fleet time by playing card.
应用解析：
bring sth. to pass 使某事发生;
come to such a pass 处境危急，情况危急;
pass degree 英国的普通学士学位;
pass muster 被认为符合要求，过得去
17. They played cards through the whole night.
他们通宵打牌。
还能这样说：
They spent the whole night playing cards.
They played cards all night long.
应用解析：
have a good night 睡得好;
turn night into day 把黑夜当白昼;
night and day 日夜，夜以继日;
all night long 整夜，通宵
应用解析：
give the cut direct 故意不理睬(某人);
size down 从大到小排列
篇11：初次见面生活场景口语实及应用解析
1.Hello!
你好!
还可说成：
Hey!
Hi!
应用解析：
hello常用于比较正式的场合;Hi用语比较熟悉的人之间，比hello要随意一些;hey是熟人之间更随意的问候语，如果用在不是很熟悉的人之间，就显得不太礼貌。
2.Nice to meet you.
很高兴认识你
还可说成：
Glad to meet you!
How nice to meet you!
应用解析：
met除了有“遇见，碰见;认识”的意思之外，常用的意思还有“满足;符合;运动会”等。如：To be a hostess, one have to meet certain physical standard. 要成为一名空姐，需要达到一定的身体标准。
3.How do you do?
你好吗?
还可说成：
How are you?
How are you doing?
谚语：
Do in Rome as the Romans do. 入乡随俗
4.Let me introduce myself.
请允许我介绍一下自己
还可说成：
May I introduce myself?
Allow me to introduce myself.
应用解析：
introduce oneself 自我介绍;be introduced into 被传入
5.Can you introduce her to me?
你能把她介绍给我吗?
还可说成：
I'd like to know more about her.
Has she ever been introduced?
6.where do you come from?
你从哪里来?
还可说成：
where are you from?
May I ask where do you come from?
应用解析
come from: 出生于，来自; come in 进来，进入;
come across 偶然碰到，出现于，想到;come back 回来，忆起
7.I come from Beijing.
我来自北京。
还可说成：
I hail from Beijing.
I am from Beijing.
谚语：
Easy come easy go.
来得容易去的快，悖入悖出
8. How old are you?
你多大了?
还可说成：
Can you tell me your age?
May I have your age, please.
谚语：
Never too old to learn.
学无止境。
另注意：西方文化中，问对方的年纪是个忌讳，因为这属于 personal privacy 个人隐私，特别是对于女性，更不能随便问对方的年龄。当然如果只是青少年朋友间询问，没有太大问题。
9. I'm thriteen.
我十三岁了。
还可说成：
I am getting on for thirteen.
My age is tirteen
应用解析：
above (or even) thirty 三十多岁;below(or under) thirty 不到30岁;nearly thrity 将近三十岁; in one's thirties 三十多岁(30-39岁之间);about thirty 三十岁左右。
10.What's your name, please?
请问你叫什么名字?
还可说成：
May I have your name, please?
Can you tell me your name?
应用解析：
name 常用的意思有： 外号，绰号;名胜，名誉;提名，任命;给…取名，给…命名。
例如： His actions have given him a good name. 他的行为给他带来了好名声。
11.What's your job?
你是做什么工作的?
还可说成：
What do yo do?
What kind of job do you do?
应用解析：
do the job 起效果，凑效; as poor as job 一贫如洗; just the job 正是想要的; out of a job 失业; on the job 正在工作，上班
12.I am a teacher.
我是一名教师。
还可说成：
I work in a school.
My job is to teach student.
13.How can I contact you?
能留下你的联系方式吗?
还可说成：
Can you give me your contact information?
May I have your telephone number and address?
应用解析：
keep in touch with = get in touch with 保持联系; establish contact with 取得联系; lose contact with 失去联系
14.You look like one of my friends.
你看起来像是我的一个朋友。
还可说成：
You look like someone I know.
You look so familiar.
应用解析：
look through 浏览，查看;look over 检查，复习;look out 当心，注意;警惕，查出，找出; look after 照料照顾，注意;look forward to 盼望，期待
15.How was your family?
你家人还好吧?
还可说成：
How are your folks?
What is going on with your family?
应用解析：
Here's a how!
敬你一杯!
How about that!
太好了!
16.My name is Mancy White.
我的名字叫南希·怀特。
还可说成：
I'm Nancy White.
You can call me Nancy White.
应用解析：
by the name of 叫做，称作;
in the name of somebody/something 代表某人/某物
17.It's a nice day, isn't it?
天气很好，是不是?
还可说成：
A lovely day, isn't it?
It's a fine day today, isn't it?
应用解析：
in daylight 光天化日之下，大白天; in the old days 昔日，从前，过去;night and day 日日夜夜地，日夜不停地;day by day 逐日地， 一天天地
18.Havn't we met before?
我们以前见过吧?
还和说成：
Havn't we met somewhere before?
We have met before, havn't we?
谚语:
You always meet twice!
你总是故技重施。
篇12：出院生活场景口语实战及应用解析
1. When am I allowed to leave the hospital?
我什么时候能出院?
还能这样说：
When can I be discharged?
How soon can I be released from the hospital?
应用解析：
allow for sb./sth. 在计算、估计、考虑时包括某人或某事物;
allow of sth. 容许某事物;对某事物留有余地;
allow of no excuse 不容辩解
2. It's hard to say. It depends on your recovery.
很难说，这得看你的恢复情况了。
还能这样说：
It's difficult to say. If you have a good recovery, you can leave the hospital.
You can be released from the hospital after recovery.
应用解析：
You may depend upon it.
肯定无疑，放心好了。
3. Can you tell me why I can't be discharged now?
你能告知我现在为什么不能出院吗?
还能这样说：
Will you please tell me the reason why I can't be released from the hospital?
Could you tell me the reason why I can't leave the hospital?
应用解析：
discharge a gun 开炮;
discharge one's pistol in the air 假打，佯击;
discharge sb. from an obligation 免除某人的义务;
bad conduct discharge 撤销军职
4. You are going to be discharged tomorrow.
您明天就可以出院了。
还能这样说：
You are allowed to be discharged from hospital tomorrow.
You will be discharged from hospital tomorrow.
5. How are you feeling today?
今天你感觉怎么样?
还能这样说：
How are you today?
Are you feeling all right today?
应用解析：
feel strange 觉得不舒服;觉得生疏;
feel sorry for 为……感到可惜;
feel up to 感到有力气去做，感到能胜任
6. It looks like your legs are almost healed.
看上去你的腿好得差不多了。
还能这样说：
Your legs are almost cured.
Your legs are making a quick recovery.
谚语：
Time is a great healer.
时间就是良药。
7. I'm almost recovered.
基本上没事了。
还能这样说：
I'm nearly healed of my sickness.
I will soon get over it.
谚语：
Almost never killed a fly.
“险些”犯罪不等于犯罪。
8. Just have a good rest and don't worry about anything.
你只管好好休息，别管其他事情了。
还能这样说：
Take a rest and don't consider anything else any longer.
You must have a good rest and leave anything alone.
应用解析：
I should worry!
我才不会放在心上呢!
9. Sue, your ward's conditions are pretty good.
苏，你的病房的条件很不错嘛。
还能这样说：
Your ward looks great, Sue.
Your ward looks not bad, Sue.
应用解析：
be in condition 身体很好;
be out of condition 身体不适;
be in good condition 完好无误;
on no condition 绝不
10. I'm really sick of hospital food.
医院的饭我真吃腻了。
还能这样说：
I can't bear the hospital food any more.
I have been sated with hospital food.
谚语：
The first step to health is to know that we are sick.
防患于未然。
11. Are there any regulations about the time of visiting patients?
医院对探病的时间有规定吗?
还能这样说：
What are regulations of visiting patients?
Could I know the regulations of visiting patients?
应用解析：
regular prism 规则棱镜;
a regular air service 定期航班;
a regular meeting 例会;
a regular doctor 合格的医生;
a regular member 正式会员;
a regular hero 真正的英雄
12. The visiting hours are from 8 a.m. to 8 p.m.
探病时间是上午8点到晚上8点。
还能这样说：
You can visit a sick person form 8 a.m. to 8 p.m.
It is available to visit a patient from 8 a.m. to 8 p.m.
谚语：
The dark hour is nearest the dawn.
黎明前的黑暗。
13. How do you feel after the surgery?
手术后感觉怎么样?
还能这样说：
How are you feeling after the surgery?
Are you feeling well after the surgery?
谚语：
A man is as old as he feels.
老不老，自己晓。
14. The cut is still painful.
伤口还在疼。
还能这样说：
There is a little pain from the wound.
The wound has been troubling me a lot.
应用解析：
You may save your pains.
您不必费心。
15. I asked several nurses before I found your room.
我问了几个护士才找到这儿。
还能这样说：
I didn't find your room until I inquired several nurses.
After asking several nurses I found your ward.
应用解析：
in sb.'s room 处于某人的地位;继承某人;
leave the room 上厕所;
room and board 膳宿
16. Are you still taking medicine every day?
每天还吃药?
还能这样说：
Are you keeping having medicine each day?
Are you persisting in taking medicine per day?
17. I hope you will recover soon.
我希望你早日康复。
还能这样说：
I hope that you have an earlier recovery.
Wish you to get well soon.
谚语：
A little pot is soon hot.
壶小水易燃。
篇13：汇款生活场景口语实战及应用解析
1. Excuse me, can I make foreign remittance?
请问我能办理境外汇款业务吗?
还能这样说：
Could you tell me if I can remit money abroad?
I'd like to know whether I can send money to foreign country.
应用解析：
remit a sin 赦免;
remit one's anger 息怒;
remit the siege 解围;
remit a matter till a certain date 把某事延至某一天
2. I wish to remit two thousand Yuan to my parents.
我想给父母寄去元。
还能这样说：
I plan to send 2000 Yuan to my parents.
I want to remit 2000 Yuan to my parents.
3. How do you charge for remitting?
汇款你们是怎样收手续费的?
还能这样说：
Could you tell me the cost of remittance?
How much do you charge for remitting?
谚语：
To forgive is not to forget, nor remit, but let it go.
宽恕并不代表原谅，也不代表赦免，而是放自己一条生路。
4. How long does it take for the remittance to arrive there?
汇款多久能到账?
还能这样说：
When will this remittance arrive?
How long does it take to receive the remittance?
应用解析：
take sb. in one's arms 拥抱某人;
take hold of sth. 抓住某物;
take cold 着凉;
take sb.'s fancy 占有某人的心
5. What do I need to bring if I want to remit some money?
如果我要汇款的话，需要什么证件吗?
还能这样说：
As for remitting money what should I show?
What shall I bring if I remit money?
应用解析：
bring to pass 使发生;做到，实现;
bring together 使和解;
bring under 制服;把……控制住;
bring up 养育;提出;教养;提升;
bring up against 使面对
6. Please fill out the amount of remittance.
请填写汇款金额。
还能这样说：
Fill in the amount of remittance, please.
You should fill out the amount of remittance clearly.
谚语：
More words will not fill a bushel.
空言无补。
7. Telegraphic transfer is the quickest way.
电汇是最快的。
还能这样说：
The best way to remit is by telegraphic transfer.
Telegraphic transfer is fastest.
应用解析：
transfer on exchange settlement account 外汇清算账户转账;
transfer on current account 本期账户转账;
transfer of mortgage 抵押品转让;
transfer of names 过户
8. It takes seven days to remit money to abroad by mail transfer.
通过邮汇汇款到国外需要7天。
还能这样说：
If you take mail transfer, it will take 7 days for your foreign friend to receive the money.
A mail transfer needs seven days to send money to foreign countries.
应用解析：
be all abroad 茫然不解，感到莫名其妙，离题太远;
from abroad 从国外，从海外;
at home and abroad 在国内外
9. There is a service charge of 10 Yuan for remitting the money.
我们收10元汇款手续费。
还能这样说：
We charge 10 Yuan for remitting the money.
We need 10 Yuan service charge to remit the money.
10. We didn't yet receive your remittance.
我们仍然没有收到你们的汇款。
还能这样说：
We haven't got your remittance yet.
Your remittance has not reached us yet.
谚语：
It's better to give than to receive.
施恩比受惠更有福。
11. My sister asked me to remit some money to buy a computer.
我妹妹要我汇些钱给她买电脑。
还能这样说：
I need to remit some money to my sister, because she wants to buy a computer.
My sister pleaded with me to remit some money to buy computer.
谚语：
A fool can ask more questions than seven wise men can answer.
一愚发问，七智结舌。
12. You can choose a method from T/T and M/T on the basis of your own needs.
您可根据自己需要选择电汇和邮汇办理方式。
还能这样说：
According to your needs you may select T/T or M/T.
In accordance with your demands, you can choose either T/T or M/T.
应用解析：
on a fifty-fifty basis 对等地;
on the basis of 以……为根据，在……基础上;
provide a basis for 为……提供……根据
13. Do I need to put on my friend's name for the receiver?
在收款人一栏要写上我朋友的名字吗?
还能这样说：
Should I fill out my friend's name for the receiver?
Should my friend's name be filled in for the receiver?
应用解析：
bosom friends 心腹之交，知己;
fair-weather friend 酒肉朋友;
next friend 至亲;挚友;监护人
14. The procedure for “Remittance Express” is quite simple.
办理“汇款直通车”的手续很简便。
还能这样说：
It's easy to handle the “Remittance Express”.
It's not a little complex to handle the “Remittance Express”.
应用解析：
He isn't quite.
他不像个正人君子。
15. You can use a CCB's deposit passbook or the cash to transfer money.
您可采取中国建设银行存折汇款或采用现金直接汇款。
还能这样说：
You may transfer money with a CCB's deposit passbook or the cash.
You can choose either a CCB's deposit passbook or the cash to remit.
应用解析：
transfer fee 转让费;转会费;
cable transfer 电汇;
capital transfer 资本转移
16. The urgent remittance can be withdrawn within 3 hours.
加急汇款则可在3小时内取款。
还能这样说：
You can withdraw the express remittance in 3 hours.
The urgent remittance would be transferred into your account in 3 hour.
应用解析：
withdraw cash 取钱;
withdraw deposit 提款，提现;
withdraw appeal 撤回上诉
17. Is the commission of cable remittance fee high?
这种电汇费高吗?
还能这样说：
Should I pay a high fee by cable remittance?
Is the cost of wire transfer high?
应用解析：
get one's commission 被任命为军官;
go beyond one's commission 越权;
go out of commission 退役;衰老;死亡
篇14：贷款生活场景口语实战及应用解析
1. Could you supply a loan to me?
贵行能否给我提供一笔贷款?
还能这样说：
Could I loan a sum of money from your bank?
I wonder if I can get a loan from your bank.
应用解析：
have a good supply of 备有许多;
in short supply 供应不足;
on supply 代课教师;
supply... for... 把……供给……
2. Would you like to apply for a loan?
您想申请贷款吗?
还能这样说：
Do you intend to apply for a loan?
Are you inclined to borrow money from bank?
应用解析：
apply style 应用样式;
apply for reimbursement 报销;
apply to customs 报关;
apply now 在线申请立即应用
3. What about the interest rate of industrial loan?
工业贷款利率是多少啊?
还能这样说：
What's the interest rate of industrial loan?
Could you tell me the interest rate of industrial loan?
应用解析：
at any rate 无论如何;不管怎样;
at a rate of knots 极快的;
at this/ that rate 照这样(那样)下去
4. Would you mind telling me your monthly salary?
能告诉我您的月薪是多少吗?
还能这样说：
Would you like to let me know something about your monthly salary?
Can you tell me your monthly salary?
应用解析：
draw one's salary 领薪水;
live beyond salary 入不敷出;
annual salary 年薪;
base salary 底薪;
monthly salary 月薪
5. You can meet the personal loan term.
您符合个人贷款条件。
还能这样说：
Your personal loan application is permitted.
Your application of “Persoanl Loan Scheme” is allowed.
应用解析：
at term 到期;
be in terms 在谈判中;
bring sb. to terms 使某人接受条件，使某人屈服;
come to terms 屈服，妥协;达成协议
6. The loan is refused by the bank.
银行拒绝了这笔贷款。
还能这样说：
The bank doesn't agree to the loan.
The loan application is refused.
应用解析：
refuse sb.'s request 拒绝某人的要求;
refuse payment 拒付;
chemical refuse 化学垃圾
7. I'll repay my mortgage in monthly installment.
我将以分月付款方式偿还抵押贷款。
还能这样说：
I plan to repay the loan in monthly installments on mortgage.
I will serve my loan against collateral in monthly installments.
谚语：
He who borrows to repay may borrow yet another day.
好借好还再借不难。
8. The loan needs to be cleared up in a month.
这笔贷款还有一个月需要还清。
还能这样说：
I am going to be quit of the loan in a month.
I am asked to pay off the loan in a month.
应用解析：
clear... of 从……扫清;
clear off 完成，清理清算(债务);卖光;驱逐;逃掉;(雨)停;(云)散;
clear oneself of 表白，洗清;
clear out 扫出;卖出;把钱花光
9. The bank is pushing us for repayment of the loan.
银行催我们偿还贷款。
还能这样说：
The bank is pressing us for payment.
The bank is demanding the immediate return of the loan.
应用解析：
push back 推回;迫使后退;
push by 从……挤过去;
push for 催促着要，急切;
push forward 抓紧进行
10. A loan of money helped me out of my dilemma.
一笔贷款帮我摆脱了困境。
还能这样说：
A loan bridged me over.
A loan helped me get through the difficulty.
应用解析：
be in a dilemma 左右为难;
be on the horns of a dilemma 左右为难;
place sb. in a dilemma 使某人处于进退两难的境地
11. We must pay the money back in ten days, or they would take us to court.
我们必须在10天内把贷款还清，否则就要被银行告上法庭。
还能这样说：
If we default in payments of the loan in 10 days, the bank will send us to court.
If we don't repay the loan in 10 days, the bank will sue at law.
应用解析：
a criminal court 刑事法庭;
a basketball court 篮球场;
court favor 献媚;
court a man's support 求援助;
court danger 招致危险
12. You should pledge your personal wealth.
你要将你的个人财产作为抵押。
还能这样说：
Your personal wealth must be mortgaged to the bank.
You need to pawn your personal wealth.
应用解析：
pledge one's honor 以名誉作担保;
pledge one's support 发誓支援;
keep the pledge 发誓戒酒
13. Do you apply for a personal loan or business lending?
你要申请个人贷款还是商业贷款?
还能这样说：
Which loans do you want, personal loan or business lending?
Which kind of loans do you apply, personal loan or business lending?
应用解析：
take a lend of 通融一下;
lend money at interest 有息贷款;
lend oneself to 赞助，参与
14. How much would you like to borrow?
您想要贷多少钱?
还能这样说：
How much will you make a loan?
How much do you want from the bank?
应用解析：
borrow from 借用;采用;
be living on borrowed time 大难未死继续活着的一段时间
15. Your loan falls due next month.
贷款下月到期。
还能这样说：
You must pay off the loan next month.
Your loan must be cleared up next month.
应用解析：
fall from 落下，降下;
fall over 跌倒;跌落;
fall about 忍不住大笑;
fall across 偶然遇见
16. I want to apply a loan to buy a car.
我想申请贷款买辆车。
还能这样说：
I'd like to loan to buy a car.
I want to secure a loan to purchase a car.
谚语：
A clean hand wants no washing.
身正不怕影子斜。
17. It is popular to borrow from bank in western countries.
在西方国家，贷款是很流行的。
还能这样说：
Borrowing some money from bank is fashionable in western countries.
People in western countries tend to get bank loans.
应用解析：
consume time 消耗时间;
consume one's fortune 耗尽财产;
consume whole forests 烧掉整片森林
篇15：留学申请生活场景口语及应用解析
1. You're required to complete personal information form.
你需要填写完整的个人信息表。
还能这样说：
Please fill in the personal information form.
Please fill out personal information form.
应用解析：
complete (the sum of) one's misery 祸不单行;
complete with 包括，连同
2. I want to apply a graduate school in America.
我想申请美国的研究生学院。
还能这样说：
Applying a graduate school in America is my intention.
I feel like putting in for a graduate school in America.
应用解析：
graduated pension 累进退休金;
external graduate 校外毕业生;
glass graduate 玻璃量筒，玻璃量杯;
high school graduate 高中毕业生
3. All graduate students must have GRE or GMAT scores sent to us by the testing center.
所有的研究生必须要有GRE或是GMAT的成绩，由考试中心寄给我们。
还能这样说：
We must have GRE or GMAT scores of all graduate students from the testing center.
The GRE or GMAT scores of all graduate students provided by the testing centre must be given to us.
应用解析：
send things flying 使东西被抛向各处;
send sb. packing (粗暴地)让某人走开;
send sb. down 开除(学生);
send sth. off 寄出或发出
4. How long will you study in Japan?
在日本要学习多长时间?
还能这样说：
How long will you stay in Japan for study?
How many years will you study in Japan?
应用解析：
quick study 能快速记忆背诵的人;学新东西快的人;
study for 为……而学习;
study out 想出，解出;
study up 用功预备(考试等)
5. What's your major?
你学习的专业是什么?
还能这样说：
What are you majoring in?
What do you study?
应用解析：
the major part 主要部分;
major subjects 主修课程;
major in 攻读，专修，主修
6. I'll study abroad at my own expense next year.
我明年就要出国自费留学了。
还能这样说：
I am going to be at self-funded student in a foreign country next year.
I plan to go abroad to pursue my studies at my own cost next year.
谚语：
Gain at the expense of reputation should be called loss.
牺牲名誉而获利，应该称为损失。
7. My parents' annual income is about 800,000RMB.
我父母的年收入大约是80万元。
还能这样说：
My parents can make about 800,000 RMB annually.
Every year, my parents are able to earn 800,000 RMB.
应用解析：
an annual report 年度报告;
annual ring 年轮;
hardy annual 耐霜并的一年生植物;年年要提出的问题
8. I will come back to China when I finish my study.
毕业后我会回到中国。
还能这样说：
I will go back to China after finishing my study.
I will return China after my graduation.
应用解析：
back to bak 背靠背一个接一个;
back to front 前后倒置;
back up 支持;补充;倒退;
the back slums贫民窟
9. We will make practical overseas study plan for clients.
我们会为学生设计切实可行的留学方案。
还能这样说：
We will come up with a feasible plan for the clients' to study abroad.
We can scheme out a good method for the clients to go abroad to study.
谚语：
By falling we learn to go safely.
吃一堑，长一智。
10. Have you ever received training on overseas study application?
你接受过留学申请方面的培训吗?
还能这样说：
Have you ever been trained on application for overseas study?
Have you ever trained to apply for overseas study?
应用解析：
receive into 接受，接纳;
be at/on the receiving end (of sth.) 承受不愉快的人或事;
receive guests warmly 热烈欢迎客人
11. The application usually begins in September.
留学申请一般开始于9月份。
还能这样说：
You can apply a foreign study in September.
The application often starts in September.
谚语：
In every beginning think of the end.
思前顾后。
12. Could I ask you some questions about application procedures?
我可以问您有关留学申请的问题吗?
还能这样说：
May I inquire some questions about application procedures?
I wounder if I might ask you something about application procedures.
应用解析：
fallback procedure 后退方式;
filtering procedures 淘汰步骤;
break the normal procedure 打破常规
13. Do you have any relatives in France?
你在法国有亲戚吗?
还能这样说：
Are there any kith and kin in France?
Do you have kith and kin in France?
谚语：
All shall be well, Jack shall have Jill.
有情人终成眷属。
14. How about your parents' annual income?
你父母年收入多少?
还能这样说：
How much do your parents earn per year?
How much is your parents' annual income?
应用解析：
live above one's income 入不敷出地生活;
live with one's income 量入为出地生活;
yearly income 岁入，年度收入
15. I have to prepare a plenty of money for my studying abroad.
我要为留学准备一大笔钱。
还能这样说：
My studying abroad needs a big sum of money.
It costs too much money to go abroad for my study.
应用解析：
be prepared to do sth. 能够并愿意做某事;
prepare the ground (for sth.) 为发展某事物准备了条件
16. Applying for studying abroad is a complex course.
申请出国留学的过程很繁琐。
还能这样说：
It's fussy to apply to go abroad for further study.
Applying for studying abroad are involved courses.
谚语：
Let things take their course.
听其自然。
