中文教学_高校中文教学
中文教学由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“高校中文教学”。
Lì li: Jiăozishìzhōngguórén de chuántǒngshíwù.饺子是中国人的传统食物。
The dumpling is a traditional Chinese food.Wàiguórényěhěnxǐhuāntā.Jiăozidíquèhăochī.外国人也喜欢它。饺子的确好吃。
Foreigners like it too.Dumplings are really delicious.Jiăozi de zhǒnglèihěnduō, yǒushuǐjiăo, zhēngjiăo, jiānjiăoděngděng.丽丽:
Lili:
Màikè:
麦克:
Mike: Lì li:
饺子的种类很多,有水饺、蒸饺、煎饺等等。Lili: There are many kinds of dumplings;boiled, steamed or fried.M àikè: Jiăozixiànryǒuhūnxiànr, hăixiānxiànr, 丽丽:
sùxiànrděngděng.麦克:
Mike:
Lì li: 饺子馅有荤馅、海鲜馅、素馅等等。
And fillings for dumplings could be meat, seafood, vegetables, or a mix of everything.Rén men chījiăozishítōngchángzhànxiēcù, zhèyàngjiăozi de wèidàohuìgènghăo.丽丽: 人们吃饺子时通常蘸些醋,这样饺子的味道会更好。
Lili: People usually dip their dumplings in vinegar.They're even more delicious eaten this way.M àikè: Duì.Háikěyǐfàngduōzhǒngtiáoliào, rújiàngyóu, cōng, jiāng, suàn, làjiāo.麦克:
Mike: Lì li: 对。还可以放多种调料,如:酱油、葱、姜、蒜、辣椒。
Yes, and with a whole host of other condiments, too, like soy sauce, ginger, scallions, garlic, and spicy pepper.wǒtōngchángzàichāoshìmăisùdòngshuǐjiăo, zhōumòzìjǐdòngshǒubāo.我通常在超市买速冻水饺,周末自己动手包。
I usually buy frozen dumplings at the supermarket.It's usually only at the weekends that I make my own dumplings.Bāojiăozihěnfèishíjiān, dànyěshìyìzhǒnglèqù.包饺子很费时间,但也是一种乐趣。
Making dumplings is time-consuming, but it's fun.Shì de.Wǒ men yǒushízàijiăozilǐbāoyígèyìngbìhuòtángkuàir, chīdàotā de rénhuìyǒuhăoyùnqì.丽丽:
Lili:
Màikè:
麦克:
Mike: Lì li:
丽丽: 是的。我们有时在饺子里包一个硬币或糖块,吃到它的人会有好运气。Lili: Yes, and we sometimes we put a coin or candy in the dumplings.The person who eats it will have good luck.Quite like a fortune cookie.M
àikè: Xiàcìnǐbāojiăozishíjiàoshàngwǒ.Wǒxiăngshìshiyùn qi.麦克: 下次你包饺子时叫上我。我想试试运气。Mike: Call me when you're making dumplings the next time.I'd love to try
水饺shuǐjiăo:boiled
dumpling dumpling 饺子jiăozi:dumpling
蒸饺zhēngjiăo: steamed dumpling 馅儿xiànr:fillings 海鲜hăixiān:sea food 蘸zhàn:dip 醋cù:vinegar 葱cōng:scallion 蒜 suàn:garlic 速冻sùdòng:frozen
煎饺 jiānjiăo:fried 荤hūn::meat 素sù:vegetable 调料tiáoliào:condiment 酱油jiàngyóu:soy sauce 姜jiāng:ginger 辣椒làjiāo:spicy pepper
(also chilli pepper)
包bāo:to make(action
word for
“to roll or to make a dumpling”)
硬币yìngbì:coin 造句
很。。但是 通常
糖块tángkuàir:candy
邀 请 人 吃 饭
오늘공부하려는내용:밥을초대할때대한예의
Zài zhōng guó , qǐng rén dào fàn diàn chī fàn
在 中 国 , 请 人
到
饭
店
吃
饭
shí 时, ,chū yú 出
于
kè 客 qì
气 ,,kè rén wăng wăng bù duō diăn cài 客 人 往
往
不
多
点
菜,,yě ràng zhǔ
也 让 主 ,,yīn wéi 因 为
rén shăo diăn cài 人 少 点 菜 , shăo diăn jià,少
点
价 gé guì de cài
格 贵 的 菜
àn zhào zhōng guó rén de 按 照 中 国 人 的 rén fù kuăn.xí guàn , qĭng kè yīng gāi shì zhǔ 习 惯,请 客 应 该 是 主
wèn tí shàng , zhōng guó rén Zài fù zhàng de 人 付 款。在 付 账 的问 题 上,中 国
méi yǒu gòng tóng fēn tān zhàng kuăn de xí guàn , zhè huì shi 没 有 共 同 分 摊 账 款 的习 惯,这 会 使
zhǔ rén găn dào bù gāo xìng(dàn xiàn zài qíng kuàng yě yǒu suǒ 主 人 感 到 不 高 兴(但 现 在情
况
也 有
所
bù tóng , ēi ēi zhì yě kāi shǐ liú xíng).Zài zhóng guó 不 同,A A 制
也
开
始
流 行)。
在中
国
de fàn diàn yòng cān shí yī bān bù xū yào fù xiăo fèi.的 饭 店 用 餐 时
一
般
不
需
要
付
小
费。
Yǒu de fàn diàn zài cài dān shàng biāo míng měi dào cài yīng fù 有 的 饭 店 在 菜 单 上 标 明 每 道 菜 应 付
băi fēn zhī shí de fú wù fèi.百 分 之 十 的 服
务
费。
人
中学语文教学是一门具有语文专业特点的应用理论学科。它的目的是研究中学语文教学的理论与实践,大家看看下面的中文教学实习报告吧!中文教学实习报告一、实习目的:1、培养、训......
国际法中文教学案例第一篇总论一、国际法的一般问题(一)西伊福希诉加利福尼亚州案(二)巴西联邦债券案(三)美国诉加利福尼亚州案(四)西南非洲案(五)纳米比亚案(六)蓝宝石——伊朗国家石油......
加 拿 大 中 文 教 学 学 会Canadian TCSL AociationWeb:http://www.canadiantcslaociation.ca 第五届中加汉语教学研讨会暨加拿大中文教学学会年会会议纪要大会:第五届中加......
刀豆文库小编为你整合推荐5篇中文教学实习报告,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
中文教学实习报告中学语文教学是一门具有语文专业特点的应用理论学科。它的目的是研究中学语文教学的理论与实践,大家看看下面的中文教学实习报告吧!中文教学实习报告一、实习......
