2.现在我们要拟定一份接待日程表_接待日程安排表范文
2.现在我们要拟定一份接待日程表由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“接待日程安排表范文”。
2.现在我们要拟定一份接待日程表
XX, Mr.XX of XX Company faxed us this morning that he had got our Invitation Letter and he planned to come on April 12.XX, XX公司的XX先生今早发来传真说他已收到我们的邀请函, 计划4月12日来访
Good.Now we need to draft an agenda for the reception.On April 12, you and I will meet him at the airport, let him have a rest that day.We can start our talks on April 13.好啊.现在我们要拟定一份接待日程表.4月12日,你和我一起去机场接他.让他那天休息一下,我们可以从4月13日开始会谈
Ok.Let me make down the notes
好的,让我记下来
I hope we can finish the talks in two days.He might want to go to the Spring Fair to have a look.I think he needs to spend at least one day there.我希望我们两天能结束会谈,也许他会去春交会看一看,我想他至少会在那里呆一天 Sb.might want to do sth.也许他会做XX
Well, when will he visit our factory?
那么他何时去我们工厂参观呢?
After he visits the Fair.Well, how about some recreation? I think it should be at the weekend.Could you arrange that?
在他参观完交易会之后吧.恩,我想我们还得安排一下娱乐活动吧?在周末吧,你能安排吗?
No problem.没问题
So he might stay here for six or seven days, two day's talk, one day's visit to the fair, two days weekend, some recreation activities.One day's visit to our factory.By the way, arrange neceary banquets for him.那么他也许会在这里住6到7天.会谈两天, 一天去交易会,两天周末,安排一些娱乐活动,一天工厂参观,另外,安排一些必要的宴会
Well, I think we'd better check with him to find if he has any other advice or arrangements
我想,我们最好与他沟通一下,看他是否还有什么其他的建议或安排
Sure
当然