语言与文化_语言与文化答案
语言与文化由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“语言与文化答案”。
【内容摘要】:数字,是人类认知世界的发现与工具,数字符合使人类进行抽象的逻辑思维变为可能,并通过它们记载对世界的认识及人类的发展史,从数字文化背后,我们可以发现,它们折射出了各个时期的历史特点及人们的心里层面。本论文主要从数字的含义,数字的谐音,数字的成俗语几个方面对数字文化进行了浅析。
【关键词】:数字 数字文化 社会文化 谐音 成俗语
数字是文字语言中的一个奇葩,它有着独特的文化蕴含和功能,它用自己的方式记载着人类思维的变化及对世界对认识,同时它也是文化发展过程中不可缺少的因素,数字与文化有着不可分割的联系。在生活中,我们常常被数字包围着,如:身份证号码、手机号码、护照号、车牌号、生日、结婚纪念日、准考证号、门牌号、学生证号、各种银行卡号、各种节日日期等等,它们不仅仅只是一个数字,而且还是某些个体的标识,它记载着一件事情或一段故事,反映着各时期的社会文化,丰富着我们的文化生活。
一、从数字文化中透视中西文化——数字的内涵
“一”代表胜利,代表着最高,代表着万物之源,代表着前无古人,后无来者,居高临下,位居首位,是最小的自然数。无论是中国还是西方,人们都对数字“一”情有独钟,都非常崇拜它。在中国,人们注重做事的“有始有终”、“独一无二”、“一马当先”、“一日之计在于晨,一年之计在于春”,这在数字文化中表现出了对“一”的崇尚,尤其是人们对农历一月一日(大年初一)的重视。数字文化被赋予一种神圣感,老子在《道德经》中说到:“道生一,一生二,三生万物。”可见“一”是万数之母,其它自然数是“一”累加的结果,都以“一”为基础。在西方,“一”同样很受崇拜,不同与我们的是,他们对出生日是一号的比较重视,他们认为出生日是一号的那个人就会被赋予一种独立坚强的性格,敏锐的观察力,他会努力地达到自己既定地目标。从中可透视出我们中国看重事论“汉语中的数字与社会文化”
情的开头,而西方则看重人的独立。
“二”仅此于“一”之后。在中国,“二”是双,表示美满之意,是人们喜爱的数字,有大吉大利之意,如:智勇双全、双喜临门、两全其美、举世无双都是美好的含义。但是随着社会生活,社会文化的发展,“二”的含义发生了一些变化。在有些时候,我们常说“这个人好二”,这里“二”不再是美满,而是说这个人有点傻,而且傻的可爱。而在西方,“二”是一个不吉利的数字,常被视为劣根,罪恶之源。可见,中西方文化有很大的差异。
“三”表示多的意思,如:三思而后行,三人行必有我师,垂涎三尺,余音绕梁三日不绝。在西方,人们对“三”很偏爱,认为它是一个神圣的数字。
“四”从外形上看方方正正,有棱有角,所以在中国它表示四方的意思,象征平稳,如:四平八稳,有东南西北四个方向,春夏秋冬四个季节。在西方它象征着公平、正义和力量。
“五”一个神秘而又抽象的数字。五行阵、五花八门三纲五常、三年五载、三令五申、三皇五帝等等似乎“五”在中国文化中有着很深的哲学思想。而在西方人们受基督教的影响很忌讳“五”,“星期五”因为是耶稣受难日,所以被认为是很不吉利的日子。
“六”可以说是最喜庆吉祥的数字之一,表示顺利。如:六六大顺、六畜兴旺,象征吉祥如意,幸福安康。在春节,我们 常常在畜牲圈中贴上一副“六畜兴旺”的对联;在选择电话号码或汽车牌号时人们尤其钟爱尾数是“66”的数字。因为他们象征着顺利,健康和万事如意。西方则不同,他们认为“六”是一个凶数,野兽数。如:在俄罗斯,“六六六”代表的是“恶魔”,所以人们一般很忌讳。
“七”是我在十个数字中最不喜欢的一个,它代表着复杂、凌乱,如:七窍生烟、七零八落、七上八下、七拼八凑、七嘴八舌、七扭八歪等都带有贬义。给人送礼时忌七样,饭桌上的菜绝不能是七盘,人们在挑选吉日良辰时不窕七、十七、二十七,这主要与中国人崇尚偶数的心里有关。在西方,“七”却是个神圣的数字,西方人讲究七种美德,七次圣餐,人生有七个时期,七种天罪,这是因为它与神圣有关,如:上帝用七天时间完成了创造世间万物的壮举,用七天造了亚当,取亚当七根肋骨造了夏娃,圣灵有七件礼物。在西方童话故事中又有白雪公主和七个小矮人。
“八”民曰“要得发,不离八”是发达兴旺之数,在中国文化中占有十分重要地位。八拜之交,八斗之才,八方之援,“八”已成为中国人最青睐的大吉数。在西方,“八”暗示着成功,幸福和满足。
“九”象征神圣,最至高无上。古代帝王被称作“九五之尊”,北京城有九个门,**城楼面阔九间,故宫房间有9999间等都体现了“九”的神圣与无尚。“九”与“久”谐音,故也常表示长久之意,在中国文化中“九”是代表最大,最深,最远的数。在西方“九”同样神圣和尊贵,天有九层,地狱有九层,可见,“九”在中西文化中特别被看重。
二、从数字文化中寻找趣味——数字的谐音
生活中,我们我们不难发现有些数字经过变调发音后会产生有趣的效果,有褒义也有贬义。随着时代的发展,数字文化慢慢地走进我们的生活。“二”的谐音“爱”,“四”的谐音“死”,“五”的谐音“我”,“八”的谐音“发”,“九”的谐音“久”。
我们在选择床位号、门牌号时常避开“14”、“54”,“14”谐音要死,“54”谐音我死都是不吉利的数字;男女双方在表达爱意时常用“520”谐音“我爱你”,“131420”谐音“一生一世爱你”,“3344587”的谐音“生生世世不变心”,“8834760”的谐音“慢慢相思只为你”,“7708801314520”的谐音“亲亲你,抱抱你,一生一世我爱你”;人们在遇到要选择数字时,常离不开“8”——“发”,如:“18”——“要发”、“168”——“一路发”、“518”——“我要发”、“888”——“发发发”,也常用“886”表示“拜拜了”;还有一些,如:“918”——“加油吧”、“282”——“饿不饿”、“70885”——“请你帮帮我”、“0487”——“你是白痴”、“786”——“吃饭了”,又如“二白五”——古代银子五百是一对,二白五十是半封,所以“二白五”谐音“半疯”表示傻气,莽撞。是不是很有趣,突然间发现数字作为一种文化也很有魅力,虽然有些数字表示的意义含糊,甚至有时误解某些数字,但也是因为这点,它给我们的生活增添了欢乐,丰富了中国文化,使之成为最深奥,最有影响的文化。
三、从数字文化中接受启发——数字的成俗语 与西方国家相比,我国的数字文化虽然直接,单一,但如果将数字与数字之间相组合,将会不同凡响,其中蕴含的哲理也较为丰富,无论是在生活中还是书本中我们都可以感受到它们存在的气息。
(一)珠算口决相关成语:①三下五除二:形容做事干脆利索。②二一添作五:指双方平分或平均承担责任或任务。③一退六二五:比喻将责任推卸干净。④三一三十一:多指平均分成三份。
(二)民间数字成语:①不三不四:形容一个不正派,一个不像样。②不管三七二十一:指做事考虑不周。③八九不离十:比喻差不多。④数九寒天:是极冷。⑤一不做,二不休:表示做事考虑不周到,做了在说。⑥十万八千里:形容距离很远。⑦九牛二虎之力:指做事不容易。⑧大小九九:某人大小算盘。
(三)书本中的成俗语:①一石二鸟:表示干事麻利。②一针见血:表示归根到底。③千载难逢:指很不容易。④九霄云外、五湖四海:比喻距离很远。⑤一日不见如隔三秋:形容思念过度。⑥信心百倍:指信心十足。⑦一杆子到底:表示做事要归根到底。⑧眼观六路,耳听八方:形容某人神通广大,办事能力很强„„
由此可见,数字文化已成为我国文化中不可缺少的一部分,它在我国文化中占有主要位置。
数字文化看起来似乎是人们司空见惯的琐事,但它却无时无刻不在规范着人们的行为。它随着人类文明的产生和发展而演变的,是人类对物质世界的认识而总结出来的。人类文明始于创造文字,而文字的源头又是数字,数字在造字史上起着基石的作用,对人类文化有着及其重要的影响。