汉语言中的推敲哲学_浅析汉语言中的语感

汉语言中的推敲哲学由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“浅析汉语言中的语感”。

汉语言中的推敲哲学 刘春艳

200811101128 08地理

“推敲”一词乃源于中国的一个典故：

唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人。什么叫苦吟派呢？就是为了一句诗或是诗中的一个词，不惜耗费心血，花费工夫。贾岛曾用几年时间做了一首诗。诗成之后，他热泪横流，不仅仅是高兴，也是心疼自己。当然他并不是每做一首都这么费劲儿，如果那样，他就成不了诗人了。

有一次，贾岛骑驴闯了官道。他正琢磨着一句诗，名叫《题李凝幽居》全诗如下：

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧推月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

但他有一处拿不定主意，那就是觉得第二句中的“鸟宿池边树，僧推月下门”的“推”应换成“敲”。可他又觉着“敲”也有点不太合适，不如“推”好。不知是“敲”还是“推”好。嘴里就边推敲边念叨着。不知不觉地，就骑着毛驴闯进了大官韩愈（唐宋八大家之一）的仪仗队里。

韩愈问贾岛为什么闯进自己的仪仗队。贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听，但是其中一句拿不定主意是用“推”好，还是用““敲”好的事说了一遍。韩愈听了，对贾岛说：“我看还是用„敲‟好，即使是在夜深人静，拜访友人，还敲门代表你是一个有礼貌的人！而且一个„敲‟字，使夜静更深之时，多了几分声响。再说，读起来也响亮些”贾岛听了连连点头称赞。他这回不但没受处罚，还和韩愈交上了朋友。

推敲从此也就成了为了脍炙人口的常用词，用来比喻做文章或做事时，反复琢磨，反复斟酌。

这就是中国汉语言中的推敲哲学，为了让一个字能准确地表现诗人，作者心中的意境，让字与心契合，最终达到完美的状态。、但是“敲”真的比“推”好吗，真的能让全诗的魅力更加的彰显吗？我们且来分析一下“推”与“敲”的含义与意境。

“推”的基本字义

1.手抵物体向外或向前用力使物体移动 2.使用工具向前移动进行工作 3.使事情发展

4.进一步想，由已知之点想到其他 5.往后挪动（时间上）6.辞让，脱卸

7.举荐，指出某人的优点 8.让出，献出 而“敲”的基本含义是 打，击

单从两者的基本字义比较来看，很容易就能看得出，敲明显比推的动静大尤其在深夜，这是韩愈老先生指出的，所以，他认为“敲”门显得有礼貌些，更能显示客人对主人的尊重，所以，“敲”比较好。但是，夜深人静，若果使用敲门的话，虽然诗中已经提出“闲居少临并”，但是这并不代表没有邻居，而且具体的位置也没有说出来，也许是挨着附近的一两户人家，当然，也有可能是相距甚远的一两户人家，可问题是，在全诗中并没有涉及，同时，再看看下面的境：草径入荒园、鸟宿池边树，给人的感觉是“静”，而且全诗给人的感觉都是静，而“敲”字一出，便很明显打破了全诗的意境，而“推”不仅能反映诗人的动作，而且，能体现客人与主人的关系紧密度，更能体现客人内心的微妙的情节变化：想给主人一个惊喜，也含了客人心情的波动，所以，从上面的分析来看，“推”字比“敲”字更富有感情色彩，更具人性化，而“敲”字则比较机械化了。

当然，我并不是说“推”字一定比“敲”字好，这还得看当时的环境和客人内心的活动，至于，到底是“推”好，还是“敲”好，这个还要问问客人的内心啦！

其实作诗，作文需要推敲，我们生活中也有许多事与物需要推敲，我做了一番对韩愈老先生的推敲质疑，只是说，推敲不只是字与字的比较取舍，而是情感上的精确传达，它活在生活中，只有把字中的意放在全局的意境中才能真真正正地发挥这个字的最大价值，这个字才是活的、有生命的。也许，现在读诗的人少了，不能完全地体会，一个字就可能是一首诗的灵魂，一个字就是诗人的生命积聚所在。那么，我们就从电影方面来看（现在大多数的人都喜欢看电影），说白了，现代都市，电影已经成了生活的一部分，人们对于电影的要求不再是视觉上的满足了，而是灵魂的充饥了。电影上的对白，就像一颗颗米饭，说到心坎里的话语，细细咀嚼之后，会明显的和内心的感觉碰撞出火花，这是和书本上的字一样的。这就是生活的调味剂，把自己的生活拌得五味俱佳。

最近看了一部电影【岁月神偷】，里面的阿爸经常说着这样一句话：“人一生，最重要的是保住这个顶”。刚开始的时候，阿爸在房顶修葺，一边捶打着，一边自然而用严肃地说着“最重要的是保住这个顶”，很淡，却又很重的语气；而到了台风来临的时候，罗爸和罗妈拼命压住那个顶，露出的坚毅神情，观众听到的，看到的都只是罗爸对这个房顶的看重，但是心中已经不自觉地萌生起更深一层的情感，但那种情感又说不清道不明，似乎由来已久，但又不清楚那是怎么样的一种感觉。随着剧情的发展，终于到了罗进一死的时候，当罗爸不顾擦破手的疼痛，从溪边拔出一棵小树将根扎实地埋进儿子坟前的土地里，最终平静地说出，“人，最重要的是保住这个顶”。此时，观众的心里的那层情感更深，更清楚了，对罗爸的形象做了最深地提升。父亲，在孩子的眼里，从来是不善言辞的，可父亲的心是温柔的，热情的，他总是在无言中支撑着这个家，为这个家遮风避雨，有了父亲这个顶，家才能维持住。这是影片一开始就展现在观众面前的。但话里面的另一层含义，是看不到的，这得靠观看者用心去体会，因为这是情感上的深层交流，这也是编剧者匠心独运之处，向来是经过反复琢磨才成的。这层含义，就我的私人感受而言是：不管你在哪里，不管你在何处，最重要的是你心中一定要有一个信念。一个没有信念的人，活着也是白活了。影片的结构很紧凑，巧妙地将罗爸的这句话安排在不同的情景当中，准确而又连贯地将罗爸和整个剧情铺开。而我醉佩服的就是导演对“顶”字的演绎，揣摩。一个“顶”字，尽能将父亲这个角色体现的淋淋尽致，看来，所有的感动都来自于生活，而“顶”也在生活中活了。我想，没有哪个字更能替代“顶”字的位置了，因为它的血性、情性、爱性，深深地影响着我们的思想和行为。虽然，这只是电影情节，但未尝不是生活的点点滴滴啊！不管电影当中的情节有多复杂，但情感却是生活化的。

推敲，推敲，生活中有了它才更具美感，这是汉语言的独特魅力。推敲，推推，敲敲，汉语言才有活力，生活才精彩。