翻译词汇_词汇翻译
翻译词汇由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“词汇翻译”。
翻译词汇，日积月累
产业转移 industrial transfer
限购令 Sales order 春卷 spring roll 国库券 treasury bill
核反应堆事故 nuclear reactor accident 京都议定书 Kyoto Protocol 产业结构调整 industrial restructuring 各界人士 all walks of life 换乘站 transfer station 客车站 bus station 旅游景点 tourist attractions 开幕词 opening remarks 拜年 pay a New Year visit 项目经理 project manager 带薪假期 paid holiday 英汉词汇
job fair 招聘会
first-aid treatment 急救治疗
public relationship management 公共关系管理
house bill公司汇票
knockout product 淘汰的产品 venture capitalist 风险资本家
sovereign debt crisis 主权债务危机 benchmark interest rate 基准利率 cultural pluralism 文化多元论 localization 地方化
SWOT analysis 四点（优势、劣势、机会、威胁）分析 appeal court 上诉法院
The Tale of Two Cities 双城记 liaison interpretation 陪同口译 savings portfolio 储蓄投资组合 缩略语
首次公开募股IPO（Initial Public Offering）国有企业SOE（state-owned enterprises）
北大西洋公约组织NATO（North Atlantic Treaty Organization）信息技术IT（Information Technology）
石油输出国组织OPEC（Organization of Petroleum Exporting Countries）月球探测器 lunar probe 明文规定 stated in explicit terms 小产权房 house/apartment with limited/incomplete property rights 4G商用通信服务 commercial 4G mobile communications services 半成品 semi-finished products 包工包料 contract for labor and material 采矿工业 mining industry 操作方法 working technique；method of operation 草根工业 graroots industry 梯田 terraced field 借贷资本 loan capital 金融寡头 financial magnates 金融机构 financial institutions 金融监管 financial oversight and management 金融债券 financial bonds 英汉词汇
busine lending 商业贷款
cargo handing capacity 货物吞吐量 cash dividend 现金股利 ceiling price 最高限价
customs barrier；tariff wall 关税壁垒 antique sculpture 古代雕塑
a powder-puff sport 粉扑运动（花拳绣腿）a profitable sideline 赚钱的副业 art director 艺术总监 artistic coterie 画家同行
long-run incremental cost 长期增量成本 lunar module 登月舱
management information system 管理信息系统 millennium bug 千年虫 multipurpose card 多功能卡 缩略语
出生时间和地点DPOB（date and place of birth）非营利性组织NPO（Not-for-Profit Organization）国际空间站ISS（International Space Station）联合国宪章UNC（United Nations Chapter）货到付款COD（Cash on Delivery）文化产业 culture industry 蚁族 antizen 收视率 audience rating 廉租房 low-rent housing 蜗居 snail dwelling 富二代 affluent 2nd generation 房奴 home mortgage slave 不可抗力 force majeure 生态补偿机制 ecological compensation mechanism 下拉菜单 pull down menu 僵尸粉 zombie fans 全球500强企业The global top 500 enterprises 国际评级机构 international credit rating 君主立宪 constitutional monarchy 论语 The Analects of Confucius 英汉词汇
price ceilings 最高价 defriend拉黑
non-traditional security iues 非传统安全问题 normalized relations nuclear weapons 核武器
life support system 生命维持系统
LM-maneuvering rocket 登月舱机动火箭 local area network 局域网 local network 市内电话网
long-distance network 长途电话网 dung water 粪水
early reaction to food crises 粮食危机早起反应 emergency food aistance 紧急粮食援助 extension systems 推广系统 farming techniques 耕作技术 缩略语
液晶显示屏LCD（liquid crystal display）
中国人民银行PBOC（People's Bank of China）万国邮政联盟UPU（Universal Postal Union）国际空间站ISS（International Space Station）
工业标准规格ISS（Industry Standard Specification）
转变经济增长方式 the transformation of the economic growth mode 弥补外需缺口 compensate for weak external demand 重点产业调整振兴规划 the plan for restructuring and reinvigorating key industries 县级基本财力保障机制 a mechanism for ensuring basic funding for county-level governments 对外工程承包和劳务合同营业额 the total turnover of contracted overseas construction and labor contracts 激发经济内在活力 stimulate the internal vitality of the economy 消除经济不利影响 overcome the adverse effects of imported and structural inflation 进出口许可证管理 the import and export licensing administration 货物实际进出境口岸 the port of the actual entry and exit of the goods 进口环节增值税和消费税 import value added tax and consumption tax 劳动报酬在初次分配中的比重 the ratio of worker's incomes in the primary distribution of national income 区域发展总体战略 the master strategy of regional development 登月舱 lunar module 服务舱service module 指令舱 command module 英汉词汇
reentry module 返回舱
propelling module 推进舱
orbital module 轨道舱
geosynchronous satellite 同步轨道卫星
satellite in sun geosynchronous 太阳同步卫星 weather satellite 气象卫星 recoverable satellite 返回卫星 communication satellite 通讯卫星 remote sensing satellite 遥感卫星
The long marchⅡ rocket launcher 长征2号运载火箭 low earth orbit 近地轨道 orbit the earth 绕地球飞行 fine-tune orbit 调整轨道 personnel type 人才类型
talent competitivene 人才竞争力 缩略语
特别行政区SAR（Special Administrative Region）联合国旅游组织WTO（World Tourism Organization）军事委员会CMA（Committee of Military Affairs）仅供参考FRI（for your information）仅供参考FYR（for your reference）
计划单列市 city specifically designated in the state plan 农机具补贴 subsidy for agricultural machinery and tools 附加税 VAT(value-added tax)/extra duties/surtax/super tax/tax surcharge 三资企业three kinds of foreign-invested enterprise or ventures 中外合资企业Sino-foreign joint ventures 外商独资企业 exclusively foreign-owned company in china 中外合作企业 cooperative busine 经济萧条 economic slump/economic receion/economic depreion busine depreion 发展才是硬道理development as a task of overriding importance driven by consumption, investment ,import and export 统筹城乡发展 coordinate development in rural and urban regions 拓宽农村增收渠道 seek new ways to increase farmer's incomes 区域协调互动发展机制 a mechanism for promoting balance and interactive development among regions 粗放型增长方式 the extensive/inefficient mode /model of growth 密集的增长模式the intensive mode of growth
国民经济性支柱产业 pillar industry of national economy 英汉词汇
homecoming 同学会 agent 代理 crowdsourcing 众包 lion's share 大部分
ecological civilization 生态文明 surrealism 超现实主义
Central Ballet Troupe 中央芭蕾舞歌舞团
myth of China's peaceful rise 中国的和平崛起的神话 currency manipulator 货币操纵国 sample survey 抽样检查
core competivene 核心竞争力
intellectual property infringement 知识产权侵权 multi-polar world 多极世界
unabridged dictionary 足本词典 Chic lit（文学）年轻女性小说
缩略语
交货前付款CBD（Cash Before Delivery）
泛太平洋伙伴关系TPP（trans-pacific partnership）万国邮政联盟UPU（Universal Postal Union）订金CBD（Cash Before Delivery）有线电视CATV（Cable Television）养老保险 Pension Insurance 医疗保抢 Health Care Insurance 失业保险 Unemployment Insurance 工伤保险 Occupational Injury Insunmce 生育保险 Maternity Insurance 住房公基金 Housing Provident Funds 巴菲特规则 Buffett Rule 初创企业 start-ups 同工同酬 equal pay for equal work 拮据预算 tight /austere budget 实现公平竞争 level the playing field 全面投产 run at full capacity 两党财政委员会 bipartisan fiscal commiion 跨境贸易人民币结算试点 the trials of settling cro-border trade accounts in RMB 恩格尔系数 Engel coefficient 英汉词汇
cathay pacific 国泰航空公司
Bretton Woods System 布雷顿森林体系 worst-case scenario 最恶劣形式 hologram 全息图 Budweiser 百威啤酒 webcasting 万维网广播
look for a needle in a haystack 大海捞针 clean governance 洁治
Kyodo News Service 日本共同通讯社 Summer Davos 夏季达沃斯论坛
cost-consciousne 成本意识
strategic alignment 战略一致性 phonetics 语音学
Bermuda Triangle 百慕达神秘三角
Lord Chancellor（英国上议院的）大法官 缩略语
青年奥林匹克运动会YOG（Youth Olympic Games）世界卫生组织WHO（World Health Organization）
首次公开募股IPO（Initial Public Offerings）
国际奥委员会IOC（nternational Olympic Committee）世界遗产委员会WHC（World Heritage Committee）防空识别区air defense identification zone 国际惯例common international practice 智能、绿色、低碳城市 smart, green and low-carbon city 资源节约、环境友好型城市 resource-efficient and environmentally friendly city 维持低生育水平 maintain a low birth rate 生态补偿制度 the system of ecological compensation 人民生活和社会稳定 people's livelihood and social stability 高品位的生活 a life of exquisite taste 多种所有制经济 an economy with diverse forms of ownership 公有制和非公有制经济 public and non-public sectors of the economy 法治政府和服务型政府 a law-based and service-oriented government 全面深化改革 comprehensively deepen reforms 购物狂欢节 shopping gala 产权多元化 ownership diversification 我们的命运紧紧相连，我们的利益水乳交融。Our destinies are closely linked and our interests intertwined.英汉词汇
no smoke without fire 无火不生烟 sovereign credit rating 主权信用评级 copycatting 山寨 capital chain 资金链
Peking Moment 京华烟云
hedge fund 避险基金
emotional gratification 精神满足感 fuel surcharge 燃油附加费
permit a visa-free stay 过境免签
long-range carrier rocket 远程运载火箭
birth permit 准生证
standard&pool's composite index 标准普尔指数 blue and white porcelain 青花瓷 illegal pyramid selling 非法传销 sleep debt 睡眠不足 缩略语
越野车SUV（Sports Utility Vehicle）
中央军委CMC（Central Military Commiion）官方语言机构OLA（Official Language Agency）管理服务部MSA（Management Services Agency）
教育和人俩资源管理局EMB（Education and Manpower Bureau）申论 argumentative eay writing 行政能力测试 administrative profeional ability test 碰撞出许多思想的火花 spark new ideas 汇率自由浮动的货币 free-floating currency 自由兑换 free convertibility 一生的荣耀 the honor of a lifetime 华裔美国人 Chinese-American 寻求双方都满意的解决方案 work toward a mutually satisfactory solution 深入和建设性的交流 in-depth and constructive exchanges 对遇难者亲属表示慰问 expre condolences to the families of the killed 黑匣子 the black boxes 空难哀悼日 the day of mourning for the air crash victims 单独二胎 couples with one spouse being an only child are permitted to have two children 海外房地产投资 offshore(overseas)property/real estate investment 独生子女政策 the one-child policy 英汉词汇
social security 社会保障
magnitude in the Richter Scale 里氏震级 a cease-fire agreement 停火协定 organizing committee 组织委员会 oil leak/spill 漏油 Stamp Tax 印花税
Suez Canal 苏伊士运河
monetary integration 货币一体化 Eurasia Land Bridge 欧亚大陆桥
aet declaration 财产申报
dead duck 注定要完蛋的人，没有价值的人或事
smilence 笑而不语
Bee 's knees 出类拔萃的 最棒的Wi-Fi squatter 蹭网
singing the blues 诉苦；抱怨 缩略语
国际红十字委员会ICRC（International Committee of the Red Cro）
气体能源转化探索研究小组TARGET（Team to Advance Research for Gas Energy Transformation）
美国联邦调查局FBI（Federal Bureau of Investigation）国际原子能组织IAEA（International Atomic Energy Agency）生产者物价指数PPI（producer price index）
小康社会 a well-off society/a moderately prosperous society/a competitive comfortable life 中国特色社会主义理论体系 theoretical system of Chinese socialism 基层民主 Community-level democracy 全国一级文物保护单位 cla A heritage site under state protection 和则生谐 reconciliation leads to harmony 形象工程 vanity project 苛扣工资 dock wages 闭门羹 give a cold shoulder 公证 notary service 抚恤金 injury and death benefits 配音 dubbing 怯场 stage fright 三角债chain debts 安家费 setting-in allowance 结党营私 form cliques for private gain 英汉词汇
soft drug 软毒品；不易成瘾的毒品 spiritual enhancement 精神升华 the beaten generation 垮掉的一代
The Clash of Civilization 《文明冲突》 the gilded age 镀金时代 on a residual basis 剩余法
on the basis of capitalization 资本还原法 pillar industry 支柱产业
pioneering enterprises 龙头企业 planning approval 规划许可 control diet 对照食物
control of foot-and-mouth disease 口蹄疫防治 counter-season vegetables 反季节蔬菜 cover crops 覆盖作物
crop and livestock productivity 作物和家畜的生产率 缩略语
到岸价格C.I.F（cost，insurance，and freight）英国橄榄球联合会 R.U（Rugby Union）
政府间气候变化专门委员会IPCC（Intergovernmental Panel on Climate Change）国际标准化组织ISO（International Standardization Organization）联合国环境规划署UNEP（United Nations Environment Programme）免费义务教育free compulsory education 中等职业教育secondary vocational education 教育乱收费 unauthorized collection of fees by educational institutions/arbitrary educational charges 学杂费 miscellaneous fees 借读生 transient student 开笔礼 first writing ceremony 教育公平 equal acce to education 体罚 corporal punishment 加强科技支撑 increase input for science and technology 人才战略 human resources strategy 人才教育 profeional education 人才培养 staff development 人才之家 Home for Talent 人才选拔 personnel selection 人才培训 personnel training 英汉词汇
acknowledge the iue of the writ 确认令状的发出 acting prosecutor 代理检察员
action for infringement of patent 专利侵权诉讼 aggravated aault 重伤害
aggravating circumstances 从重处罚情节 musical festival 音乐节
music TV（MTV）音乐电视 op art 光效应艺术；视幻艺术 operatic music 歌剧音乐 mystery story 怪诞小说 media event 重大新闻事件 media gate 媒体丑闻
media individual 新闻人物
media polling（为预测大选结果而举行的）媒体民意测验 media competition 传媒大战 缩略语
中国海监CMS（China Marine Surveillance）二维码QR（quick response）code 工业标准规格ISS（Industry Standard Specification）转基因生物GMO（Genetically Modified Organism）
北大西洋公约组织NATO（North Atlantic Treaty Organization）月球车 lunar rover 哈勃太空望远镜 Hubble Space Telescope 太阳能电池板 solar panel 国际空间站 international space station 空间物理探测 space physics exploration 紧急供氧装置 emergency oxygen apparatus 发射台 launch pad 充分发挥企业作为技术创新的主体作用 give full play to the role of main parties for technological innovation 热点消费 consumption in areas of high consumer interest 目标责任书 target responsibility document/description 个体工商户 self-employed/private industrial and commercial household/the self-employed 增强宏观调控的预见性针对性和实效性 make the macro control more proactive, targeted and effective 转轨经济 economies in transition/transition economy 扩内需、保增长，调结构、上水平，抓改革、增活力，重民生、促和谐 boost domestic demand to sustain economic grow, adjust the structure to raise the level of economy development, pre ahead with reform to make the economy more vigorous, give top priority to ensure people's well-being and promote social harmony 战略性新兴产业 emerging industries of strategic importance/strategic emerging industries 英汉词汇
compulsory course 必修课 computer lab 机房
conditional admiion 试读
financial aid 财政资助（泛指向学生提供的各种资金、贷款、非全日工作等）gene recombination 基因重组 genetic code 遗传密码 genetic map 遗传图 gene transfer 基因转移
geostationary/synchronous satellite 地球同步卫星 hacking attacks 黑客攻击
sustainable food security policies 可持续食品安全政策
sustainable intensification of rained agriculture 雨育农业的可持续集约化 terrestrial and marine ecosystems 陆地和海洋生态系统 tidal day 潮汐日
transfer and use of technologies 转让和使用技术 缩略语
通用分组无线业务GPPS（general packet radio service）
全球移动通信系统GSM（global system for mobile communications）
国际农业发展基金会IFAD（the International Fund for Agricultural Development）世界粮食计划署WFP（the World Food Program）首次公开募股IPOs（initial public offerings）
土地沙化 desertification of land/desert encroachment 经济增长的环境资源代价过大 the price paid for economic growth in terms of resources consumption and environmental preure is too high 生态移民 eco-driven migration/ecology migration/eco-migration 自然灾害的综合防范和抵御能力 comprehensive ability to head off and deal with natural disasters 地质灾害易发区调查评估体系 disaster-prone areas risk aement systems 现代能源产业 the construction of the modern energy industry 生态补偿机制 ecological damage compensation mechanism 节能产品惠民工程 project to promote energy-efficient products for the benefit of the people 国家补贴节能产品 government-subsidized energy-efficient products 自然灾难应急响应 the natural disaster emergency response system 环境友好型社会理念深入人心 public awarene of the need to develop an environment-friendly society was heightened.特大自然灾害large-scale natural disaster/devastating disaster 防灾减灾能力 the capacity to guard against disasters and mitigate their damages 走可持续发展道路实现人与自然相和谐已成为各方共同追求的目标 sustainable development and harmony between man and nature has become the common goal of all parties 气候变化没有国界 climate change has no national boarders 英汉词汇
civil right and liability 民事权利与责任 claim of patent application 专利申请权 collegiate tribunal 合议审判庭 communal tenure 共有权
compulsory execution 强制执行 eco-friendly car 环保车 eco-labeling 生态标志
efficient use of water 合理利用水资源 El Nino 厄尔尼诺现象
emiion permits 排放许可证
emiion reduction target 减排标准 alternative rap 另类说唱 ambient pop 氛围流行 American Idol 美国偶像 an A-lister 一线明星 缩略语
全球定位系统GPS（Global Position System）世界野生动物基金WWF（World Wildlife Fund）
跨太平洋伙伴关系协议TPP（Trans-Pacific Partnership Agreement）
中华人民共和国商务部MOFCOM（The Ministry of Commerce of the People's Republic of China）
交货前付款CBD（Cash Before Delivery）载人航天 manned space miion 探月工程 lunar exploration program 自主创新能力 capacity for independent innovation 载人飞船 manned spacecraft 太空舱 capsule 多级火箭 multistage rocket 试验太空船 experimental spacecraft 无人飞船 unmanned spacecraft
载人航天计划 manned space program 天体物理学a strophysics 生理学 physiology 多人多天太空飞行 multi-manned and multi-day space flight 有效载荷能力 payload capability 银河系 Milky Way/galaxy 英汉词汇
drawbridge 吊桥
earth-circling flight 环球飞行 ecotourism 生态旅游
enjoy a bird's-eye view of the city 俯瞰城市全景 enjoy service at a preferential price 享受优惠价格 coral bleaching 珊瑚白化 de-carbonization 去碳化
deforestation and forest degradation 森林砍伐和森林退化 disruption of ecological balance earthquake magnitude 震级 be brought to justice法律追究 benefit of ceion 财产让与权
by a subsequent act 事后的；溯及既往的by virtue of holding an office 依职权而自然获得 career criminal 职业罪犯 缩略语
自主知识产权IPR（Intellectual Property Rights）销售总经理GSM（General Sales Manager）业务中心地区CBD（Central Busine District）
美国国家航空和航天管理局NASA（National Aeronautics and Space Administration）
万维网www.daodoc.compulsory education 综合国力 overall national strength 新闻发布会 pre conference 共同但有区别的责任原则 principle of common but differentiated responsibility 欧元债务危机 The Euro debt crisis 政治体制改革 political system reform 粮食安全 food security 学分制 credit system 媒体炒作 the media hype 英汉词汇 latest news/hot news 最新消息
live television coverage 电视实况转播 ma media 大众传播
media advisor 媒体顾问；宣传顾问 media blitz 舆论声势 arts and crafts 工艺美术 bonus track 附赠曲目
box office appeal 票房号召力 box office battle 票房大战 box office flop 票房毒药 electric control 电力控制
emergency oxygen apparatus 应急供氧装置 fixed-line penetration 固定电话普及率 gaseous pollutant 生发排放物 gene pool 基因库 缩略语
国内航空部CAD（Civil Aviation Department）特别行政区SAR（Special Administrative Region）
国际电子计算中心ICC（International Computing Centre）联合国志愿人员UNV（United Nations Volunteers）联合国旅游组织WTO（World Tourism Organization）agriculture farming system 水产养殖系统 artificial agents 加工的食物 biological control 生物控制 biological agents 生物因子 breeding cycle 生殖周期 meage of condolence 唁电 military attache 武官
mutually beneficial cooperation 互利共赢的合作 mutual recognition 互相承认
non-proliferation treaty 防扩散条约 media tycoon 传媒大亨 media war 媒体战争 mega-hit 轰动效应
memorial volume 纪念刊 method acting 演技派表演 缩略语
国际劳工组织ILO（International Labor Organization）中国民航CAAC（Civil Aviation Administration of China）国际直拨长途电话IDD（International Direct Dial 首席技术官CTO（Chief Technology Officer）万国邮政联盟UPU（Universal Postal Union）
旗帜鲜明反对各种形式的保护主义 take a clear-cut stand against all forms of protectionism 住房资源分配 housing resources distributio 市场化改革 market-oriented reform 保障房供给不足 insufficient affordable housing 微型企业 micro-sized enterprises 蓬勃发展势头 robust growth momentum 创新型企业 innovative enterprises 实现跳跃性发展 make a leap forward
降低创业门槛 lower the threshold for busine startups 最低注册资本 the minimum registered capital 自信、自立、自强 strive to be confident, independent and self-improving 男女平等 gender equality 和平方式解决问题和争端 settle disputes and problems through peaceful means 危机管理机制 crisis management mechanism 注入强劲的动力 give a strong impetus to 英汉词汇
confrontational feelings 对立情绪
cooperation in nontraditional areas 非传统领域合作 shared/common interests 共同利益 territorial dispute 领土争端 practical cooperation 务实合作
strategic and economic dialogue 战略经济对话
recycling economy 循环经济 corporate culture 企业文化
taewondo 跆拳道
state-of-the-art 最新的Mahatma Gandhi 圣雄甘地 plurality rule 多数规则 Ponzi scheme 庞氏骗局
consumer defection 消费者叛逃 prenuptial agreement 婚前财产协定 缩略语
智商IQ（intelligence quotient）
自由度DOF（Degree of Freedom 自由度）
全美篮球协会NBA（National Basketball Aociation）非处方药OTC（Over the Counter）
国际奥委员会IOC（nternational Olympic Committee）防尘口罩 anti-dust masks 防护林带 shelter belts 城市带 urban belt 发动机排量 engine capacity 河道整治 dredging waterway 光污染 light pollution 耕地流失 arable land lo 洪峰 flood crest/flood peak 小火电机组 small thermal power plants 林业重点生态工程建设 key ecological forestry projects 重点流域水污染防治 control water pollution in key watersheds 化学需氧量 chemical oxygen demand 温室气体排放和气候变化 greenhouse gas emiion and climate change 环保专项治理 special projects to addre serious environmental problems 工业三废 industrial waste water/waste gases and residues 英汉词汇
Academy award 奥斯卡金像奖 avant-garde 先锋派
Byzantium 拜占庭(古罗马城市, 今称伊斯坦布尔)futurism 未来主义
Group 20 20国集团
Applied translation studies 应用翻译研究 Bilateral interpreting 双边口译 bill of exchange 汇票
customs declaration报关单 marginal revenue边际收入
telegraphic transfer 电汇
video on demand视频点播
seckill 秒杀
broken society 道德沦丧的社会 game theory 博弈论 缩略语
欧猪五国PIIGS（Portugal、Italy、Ireland、Greece and Spain）
英国动物保护协会SPCA（Society for the Prevention of Cruelty to Animals）任意单位AU（Arbitrary Unit）
中小企业SME（Small Medium Enterprise）到岸价CIF（Cost Insurance and Freight）
互利共赢的开放战略 a mutually-benefit strategy of opening-up 全球经济治理和区域合作 Global economic governance and regional cooperation 促进国际收支平衡 maintain a basic balance in international payments 米袋子省长负责制和菜篮子市长负责制 the system of provincial governors taking responsibility for the 'rice bag' program and city mayors taking responsibility for the' vegetable basket 'program 国际采购分销和配送 international purchase, allocation and distribution 进境检测维修货物和配件检测 goods entered for testing and maintenance and the components and parts thereof 世界经济格局大变革大调整 major changes in the global economic landscape 推进经济进入创新驱动内升增长的发展轨道 put economic development onto the track of endogenous growth driven by innovation 抢占经济科技制高点 capture the economic, scientific and technological high ground 增加经济社会发展的后劲 strengthen the basis for further /sustaining economic and social development 涉外经济体制 regulatory mechanism governing external economic relations 国有资产投资反弹压力较大 there is a strong poibility of the resurgence in fixed aet investment 中国经济和世界经济日益紧密结合 China's economy is increasingly tied to the world's economy 做到速度与结构质量效益的有机统一 ensure that growth rate is in line with the structure, quality and performance of the economy 生产能力过剩 exce production capacity 英汉词汇
the Greater East Asia Co-prosperity Sphere 大东亚共荣圈 nuclear proliferation 核扩散 junk email 垃圾邮件 opinion poll 民意测验 money laundering 洗钱 Back translation 回译
intellectual property 知识产权 House of Representatives 众议院
public relations department公 共关系部 financial management 金融管理 software developer 软件开发工程师 Abstract translation 摘要翻译
National city Bank of New York 花旗银行 force majeure 不可抗力 socrates 苏格拉底 缩略语
北大西洋公约组织NATO（North Atlantic Treaty Organization）国民净产值NNP（Net National Product）人口零增长ZPG（Zero Population Growth）
美国宝洁公司P&G（Procter & Gamble）
国际足球联盟FIFA（Federation Internationale de Football Aociation）次生地质灾害 secondary geological disaster 安置受灾群众 resettlement of affected residents 防灾减灾 disaster prevention and reduction 蓄洪区 flood control areas 兴利除害 improvements with reduction in damage 抗风险能力 risk resistance capacity 抗震鉴定 anti-earthquake evaluation 空气质量检测 air quality monitoring 碳足迹 Carbon Footprint 土地复垦 land reclamation 退耕还林 convert cultivated land into forests 污染指数 pollution index 堰塞湖 quake/barrier/dammed lake 灾后重建 post-disaster reconstruction 橙色预警 orange alert 英汉词汇
magnetic resonance imaging 磁共振成象 carbon credit 碳信用额
win-win cooperation 互赢合作 diplomatic etiquette外交礼仪 Multi-media texts 多媒体文本 Naturalne 自燃性
Human Genome Project人类基因组计划 Cloud Computing 云计算
party animal 超级爱玩的人
orientalism 东方学
Double-dip receion 连续两次下降的经济衰退 Humanitarian intervention 人道主义干涉 Santa Claus 圣诞老人 缩略语
中国银行管理委员会CBRC（The China Banking Regulatory Commiion）出生时间和地点DPOB（date and place of birth）国民福利指标NNW（Net National Welfare）域名解析系统DNS（Domain Name System）首席运营官COO（Chief Operating Officer）二氧化碳排放 carbon dioxide emiions 绿色经济 green economy 低碳经济 low carbon economy 清洁能源 clean energy 建设生态文明 build a conservation culture 应急机制 contingency mechanism 自然灾害多发地区 places prone to natural disasters 自然灾害风险评估 natural disaster risk evaluation 灾害防御能力 disaster preparedne 灾害救助制度 the natural disaster relief system 水利工 程water resources projects/water conservancy projects 寒武纪the Cambrian Age 节约型社会 resource-conserving society 降低能耗 reduce consumption of resources 稀土 rare earth 英汉词汇 civilian 平民 Cubism 立体派 Catholicism 天主教 Expo 展览会
Bermuda Triangle 百慕大魔鬼三角 Consumerism 消费主义 East End 伦敦东区 Beatles 披头士 contributor 贡献者
Broadway 百老汇 Autograph 亲笔签名
lose one's shirt 丧失全部财产 pull one's leg 开某人玩笑
international trade dispute国际贸易纠纷 paternity test 生父鉴定试验 缩略语
泛太平洋伙伴关系TPP（trans-pacific partnership）
托福考试TOEFL（Test of English as a Foreign Language）中国人民银行PBOC（People's Bank of China）万国邮政联盟UPU（Universal Postal Union）
订金CBD（Cash Before Delivery）弹道导弹 ballistic miile 纳米 nanometer 集束炸弹 cluster bomb
火星探测器 Mars exploration rover 巡航导弹 cruise miile 光缆 optic cable 生物工程 biological engineering 巡航导弹 cruise miile 导弹防御 miile defense 光通信 photo-communication/optical communication 两弹一星 atomic bomb, hydrogen bomb and artificial satellite 科研成果实现了产业化 A large number of research results have been applied in industrial production 教育规划纲要 national education plan 中小学危房改造 the renovation of dilapidated primary and secondary school buildings 教育体制education bureaucracy 英汉词汇
debenture 信用债券
balance sheet 资产负债表 tax agent 税务代理人
international arbitration 国际仲裁 gro weight 毛重或总重
generalized system of preference 普遍优惠制
fixed cost 固定成本 stock listing 股票上市 random acce 随机存取
profit before tax 税前利润 animated movie 动画片 patriotic miile 爱国者导弹
hegemonism 霸权主义
legal code 法典
the Falungong cult 法轮功
copyright theft盗用版权 缩略语
液晶显示屏LCD（liquid crystal display）法新社AFP（Agence France Pree）
粮农组织FAO（Food and Agriculture Organization）中小型企业SME（Small and Medium Enterprises）
联合国大会UNGA（United Nations General Aembly）
