项目内容 给评委_项目内容介绍
项目内容 给评委由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“项目内容介绍”。
陕西省地方本科高校转型发展中英语专业学生翻译能力的培养与研究
项目类型:创新训练项目
一、立项背景
我省积极贯彻、落实十八大思想,推进经济社会健康有序发展,提出建设美丽陕西、创建美丽家园的发展目标,英语作为一种重要的交流沟通工具,在促进我省经济转型发展中起到重要的桥梁作用,因此英语翻译人才的培养也显得愈来愈重要;
二、主要内容拟解决问题
内容:
1、调研地方本科院校是如何培养英语专业学生的翻译能力
2、访谈地方翻译企事业单位对英语翻译的用人需求是怎样的3、根据成果,以我校为例,研究我省地方本科院校如何有效地培养英语翻译人才。拟解决问题:
1、研究地方本科高校转型发展中英语翻译人才的培养目标是什么?
2、如何使翻译课程设置与地方本科院校转型发展相契合?
三、创新与特色
1、突出交叉学科的重要性。
本项目涉及到翻译学、社科调查研究、管理类学科等综合学科,因此该项目如果单纯地在某一学科内开展将会遇到巨大的困难,是交叉学科的研究优势。
2、前瞻性。
地方本科院校转型发展未来势必会走上更宽广的道路,更多的外语语言学科人才培养会转型到以复合型、应用型为导向。
四、可行性分析
1、项目组成员既是研究者,又是英语专业学生中的一员,与同学们有亲合力,能够得到他们的信任和支持,有利于调查统计工作的展开。
2、项目指导教师是外国语学院院长崔建斌教授,曾多次进行英语教学改革的研究,参与过国家级、省、市、校级教改和科研项目研究,有丰富经验。
3、学校图书馆,为我们提供了大量可供查阅的书籍文献,电子期刊等资料。
4、我省经济快速发展,对英语翻译人才的需求很大。
五、研究方法
主要采用典型调查法。并结合文献查阅法和访谈法。
六、预期成果
1、公开发表论文1篇
(以陕西省地方本科院校英语专业学生翻译能力的培养与研究为主题)
2、形成文本资料.适用范围为:陕西省地方本科院校,英语专业学生,英语爱好者及科研人员。