毕业生英文翻译排版要求(自定)_英文翻译格式及要求
毕业生英文翻译排版要求(自定)由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“英文翻译格式及要求”。
翻译论文排版要求:
翻译稿必须为流利的中文,需借助专业的字典来翻译,不是简单的通过网上直译,请核对后上交。上交翻译稿中严禁出现网络标记及自己设计的背景颜色。
页面设置上、下页边距2.54厘米,左、右页边距2.5厘米,左边装订线1厘米,文档网络设为小四号宋体,行距18磅,字符间距标准,栏数为1,页码置于页面的底部并居中放置。各部分的具体要求如下:
题目:黑体三号
紧接着下方书写[文章来自:某杂志, 年份;期: 页码.] 紧接着下方书写 某某(你自己的姓名)+空格+译 注:意翻译排版时不分栏。
“摘要”“关键词”几个字体需加粗。
(1)标题层次 全部标题层次应整齐清晰,相同的层次应采用统一的字体表示。第一级为“1”、“2”、“3”等,序号后空一格,以三号宋体左顶格打印,第一级标题上下各空一行(“1 前言”除外)为第二级标题;第二级为“2.1”、“2.2”、“2.3”等,序号后空一格,以四号黑体左起打印,换行后打印论文正文;第三级为 “2.2.1”“2.2.2”“2.2.3”等,以小四号楷体左起打印,换行后打印论文正文;两级之间用下角圆点隔开。
(2)正文采用小四号宋体,行距设为固定值18磅,字符间距标准.(3)图
插图必须整洁美观,插图应有图序和图题(图题翻译为中文,字体为五号楷体,列于图的下面居中),全文插图可以统一编序,不管采用哪种方式,图序必须连续,不得重复或跳缺。表头和图说均要翻译,表头翻译也为五号楷体,列于表格上方。
(4)每个表格应有自己的表题和表序,采用中文五号黑体。表题应写在表格上方正中,表序应写在表题左方,空一格接写表题。全文的表格统一编序,表
1、表2等,不管采用哪种方式,表序必须连续。表格允许下面接写,接写时表题省略,表头应重复书写,并在右上方写“续表××”。表格采用三线表设计。
正文与图、表之间空一行;图题、表题与图、表格之间空一行。表格下面的注解或注释用小五宋体。
图表本身不用翻译,直接复制即可,但是图说和表题要按照要求(3)和(4)中要求来翻译。
致谢部分不用翻译,也不用复制。
参考文献部分直接复制过来即可,不用翻译。