日语常用副词辨析_日语语法常用副词解析

日语常用副词辨析由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“日语语法常用副词解析”。

1、また（又，并且）

例句：彼は政治家であり、また小説家でもある。他是一位政治家，也是一位小说家。

2、かつ（而且，同时）

例句：この小説はおもしろく、かつ教訓に富んでいる。这本小说有趣而且富有教育意义。区別：

1、“また”表示并列同一个主语的两个侧面，也可以用于事项的添加，与“それに”、“その上”意思相似。

2、“かつ”表示两个动作、状态的并存，大致相当于“同时.......”。另外“かつ”也可以和“また”叠加成“かつまた”使用。如：美しく、（また・かつ）聡明な女性。（两者兼用）かつ歌い、かつ飲む。（只能用“かつ”）

1、しかも（而且；并且）

例句：この靴は軽くて、しかも丈夫だ

2、それに（而且；更兼

例句：咳もひどいし、それに熱もある。

3、そのうえ（又；加上）

例句：雨が降り出し、そのうえ風も吹き出した。

4、それから（还有；然后）

例句：パソコンが欲しい、それから車も欲しい。

5、おまけに（又加上；更加上）

例句：あの男はけちで、おまけに冷酷だ。区別：

1、それに、しかも、そのうえ既可用于积极事项，也可用于消极事项，おまけに多用于消极事项

2、それに、しかも、そのうえ用于事项的添加，不与意志表达方式一起使用，それから除了表示继起、顺序外，也可表示累加、添加，常与意志表达方式一起使用（如：それから～ください、それから～たい、それから～なさい）。

1、そして（而且......于是......）

例句：とても明るく、そして聡明な女性だった。她曾是一位开朗、聪慧的女士。

2、および（和......以及......）

例句：この組織の運営および管理の責任は、一切、君に任せる。这个组织的运营及全部管理责任都托付给你。

3、ならびに（和......及......）

例句：ここに住所、氏名、ならびに電話番号を記入してください。请在这里填入住址、姓名及电话号码。区別：

1、“そして”连接段落、句、词汇，其前后项的主语可以一致也可以不一致。

2、“および・ならびに”表示同一个主语的两个侧面，主要用于连接名词。

3、在法令行文中，“ならびに”用于比“および”更上层的连接中，连接法令各条款时使用“ならびに”，而罗列各条款中的事项时使用“および”，例如这种形式：A及びB、並びにC及びD。

1、それでも（即使那样；尽管那样......）

例句：そこは非常に危険な場所です。それでも行くんですか。那是很危险的地方，即便如此你也要去吗？

2、かといって（即使那样......）例句：本当は僕もやりたくない。かといって上司の命令に逆らうわけにもいかない。其实我不想干，但上级的命令又不能违抗。区別：

“それでも”既可以用于既定条件，也可以用于假定条件；“かといって”多与”～ない“等否定形式呼应，用于假定条件，表示“假定即使如此，也不....”等意思。

1、それで（因此；因而；所以）

例句：財布を忘れた。それで友達に金を借りた。我忘了带钱包，所以向朋友借了钱。

2、そこで（在这种情况下于是；因此；那么）例句：玄関のベルが鳴った。そこで私はドアを開けた。大门的门铃响了，于是我打开了门。区別：

1、“そこで”常常用于说明以一个具体的场景作为前提，在其后自然而然发生的行为或状况，后面接续的经常是过去式，意思是“あの状態の時に～する”或“～という状況があって…ということになった”，因此在前项不是理由时也可以使用，而“それで”的前项必须是理由。如例子：

ドアのチャイムが鳴った。（そこで/それで）ドアを開けた。（两者皆可）前奏が終わった。そこで歌い始めてください。（それで单纯表因果，不用于表现场景的情况）

2、“それで”的句末可以使用形容词，而“そこで”的句末不能使用形容词，必须是动词，如例子：食べすぎてしまった。それでおなかが苦しい。

1、それなのに（尽管那样......）例句：もう四月だ。それなのにまるで冬のような寒さだ。（虽然已经四月了，却冷如寒冬。）

2、そのくせに（尽管那样......；虽然那样......）

例句：彼は金持ちだ。そのくせに寄付を頼むといつも断る。（他虽是个富翁，但每次求其捐助总是拒绝。）区別：

“そのくせに”强烈地表达指责、蔑视等情感，前后项应为同一个主语，且该主语必须是人。“それなのに”表示矛盾的因果关系，多用于面对与期望、预想相悖的事态之时，后项往往带有不满、遗憾的语气。

1、それにしては（那么说......；作为......来说、倒......）

例句：君、ほんとうに小学生なの？それにしては大きいねえ。（你真是个小学生吗？要是那样的话，个子够高的。）

2、それにしても（即使那样......；尽管那样......）例句：「ここ、東京で一番有名な中華料理店なんだ。」「そう、それにしても高すぎじゃない？」（“这是东京最有名的中国餐馆。”“话虽如此，是不是也太贵了？”）区別：

1、当感觉实际情况超过原有的预想、期待时，使用“それにしても”。

2、当感觉实际情况与原有的预想、期待相反时，用“それにしては”。

1、しかし（但是......；然而......；可是......）

例句：確かにこの本は面白い。しかし、値段が高い。（这本书的确有意思，可就是价格贵了。）

2、けれども（虽然......但是......；然而......）例句：この製品は安い。けれども品質が悪い。（该产品挺便宜的，但质量不好。）

3、が（可、但是......）

例句：種をまいたが、芽がひとつも出なかった。（撒了种子，可一个芽也没发。）

4、ところが（然而......；可是......；没想到......）

例句：彼はいかにも強そうに見えた。ところが簡単に負けてしまった。（看起来他似乎很强，但却被轻而易举地打败了。）区別：

1、“しかし”在文中的位置可以自由调换，而“けれども、が、ところが”则不能随意改变位置。

2、“が、しかし”可以一起并列使用，而“～が、けれども、～が、ところが”则不能并列使用。

3、“けれども”、“が”可以接在对话的句末，以一种反语的语气表达“そうなればいい”的愿望或某些不便直接当面提出的要求。

4、“ところが”后面句中不可以接意志、希望、猜测等表达。

1、とすると（那样......；如果那样......）

例句：このまま後継者が決まらないとすると、社内は大混乱になるでしょう。再这样决定不了后继人的话，公司就要乱成一团了吧。

2、とすれば（如果......的话；假如......）

例句：死ぬとすれば１０歳年上の私のほうが早いはずだ。如果要死的话，年长10岁的我会先死的。

3、としたら（要是......；如果）

例句：家を建てるとしたら、大きい家がいい 要是盖房子，还是大的好。区別：

1、“~とすると”、“~とすれば”、“~としたら”三者大致相同，都表示前项假设某种情况，后项据此提出疑问或结论、判断等，表示“如果...的话”“假设...的话”这样的意思。とすれば的疑问语气稍稍强烈一些，としたら更适合用于会话中，另外，前面常伴有“もし”、“かりに”，后续如果是表示评价或是意志的表达方式时，用“としたら”比用“とすると”、“とすれば”更为自然，因为后两者其后不能使用与意志相关的表达。

2、“～としたら”与“～とすれば”的后项多为疑问、推测等内容。“とすると”的后项一般是由前项自然而然得出的结果。

3、另外“としたら”表示做与事实相反的假定，带有“事实不是那样真好”这样的言外之意。

1、それなら（如果那样、要是那样）例句：「道路が渋滞そうだ。」「それなら電車で行こう。」（听说路上堵车，那就坐电车去吧）「代表者を決めなければならない」「それなら私はAさんを推薦します」（必须得选出代表，要那样我就选举A）

2、それでは（那么、那就；要是那样）例句：質問はありませんね。それでは終わりましょう。（没问题了吧，那么就到此为止吧）事情はわかりました。それでは私が何とかしましょう。（我清楚情况了，那我设法解决吧）区別：

“それなら”有“そうであるならば”的意思，也有“それならば”的使用形式。因此“それなら”含有假定的意义，表示“如果那是事实的话”的假定条件，用于根据对方的谈话内容叙述自己意见或判断，比起“それでは”具有更大假定性。比如下例： X：熱っぽくて行かれそうもないな。Y：それなら代わりの人を探そうか。

这里用的“それなら”，Y是站在X“假如不能去的话”这样的立场来说话，如果此处换做“それでは”，Y就是站在X不能去这一既定前提下来作考虑。“それでは”用于在既定的事实的基础上提出新的想法和建议，比如，“質問はありませんね。それでは終わりましょう”，此处如果换成“それなら”就不自然了。“それでは”还有放在句首，表示转换新的话题或场面这种用法，如“それでは本題に入りましょう”，口语中使用“それじゃあ”，另外，“それでは”也用于根据新掌握的事实进行推理，得出说话人自己的结论。

1、そうすると（那么说、那样的话；结果、这样一来）

例句：ドアを開けた。そうすると知らない人が立っていた。（我打开了门，结果站着一个陌生人）

切符はまとめて２０人分予約することにした。そうすると、少し割引があって助かるのだ。（我们决定一次预订20个人的票，这样可以有优惠省点钱。）

2、そうしたら（那样的话、这样以来）

例句：ここに木を植えて、ベンチを置こう。そうしたら、いい憩い（いこい）の場所ができるだろう。（在这里种上树，再安置上长椅。这样一来，这里就可以成为一个很好的休闲场所。）

毎日３０分だけ練習しなさい、そうしたら見違えるほど上達（じょうたつ）するでしょう。（每天练习30分钟，那样的话，你就能有很大长进）区别：

“そうすると”表示以前面的情况为契机，自然或者是当然地发生在后面的事情，同时也表示后面发生预想外的事态，这两种情况都可以和“そうしたら”置换，但后面使用表示说话人意志行为的表达方式则不能用“そうすると”。

“そうしたら” 是将前后文按时间顺序连接的用法，表示假定前项的事态，在这种场合下发生其后的事态，也可以表示以前项为契机，后项发生偶然或意外的事件，口语表达上也可使用“そしたら”。接在讲述计划等的句子后时表示因此而来的结果。其后项可接意志表达，如：宝くじが当たったとする。そうしたら、あなたはまず何が買いたいか。

1、すると（于是......；于是乎......；那么......）

例句：ドアの前に立った。するとひとりでに開いた（站在门前，于是门自动开了。）

春になった。すると花が咲（さ）き始めた。（春天到了，于是花开了）

2、とすると・とすれば（那么.....；如果那样.....；这样看来.....）例句：「バスではもう間（ま）に合わないよ」「とするとタクシーしかないね」（“坐公交车来不及了。”“这样看来只有打车了。”）

「雨は明日（あす）もやまないらしいよ」「とすれば明日の運動会（うんどうかい）は中止だね」

（“明天雨好像停不了。”“那样的话，明天的运动会就停开啦”。）也可用だとすると、だとすれば，如：

大雨で、今日一日電車は不通（ふつう）の見込み（みこみ）だという。だとすると、道路（どうろ）は相当（そうとう）混雑するだろう。

（据说因为大雨，估计今天一天不通电车。那么道路会非常拥挤吧。）区別：

“すると”的作用是首先承接前项内容，然后在后项叙述随之发生的某种事态，表示“在那之后紧接着发生的事”或“那一刻总会发生的事”。

“とすると、とすれば”后项多为判断，只表示假定条件，表示“如果那是事实.....”、“如果那是真的.....”等语气，后项接续的是根据前项叙述情况成立的判断。

1、それでは・それじゃ（那么......；那就......；要是那样......）例句：「暑いね」「それじゃ、クーラーをつけよう」（“真热啊。”“那就把空调打开吧。”）

2、だったら（如果那样......；要是那样......）例句：食べないの？だったら僕がもらうよ。（你不吃吗？那我就不客气了）区別：

「それでは」（話し言葉は「それじゃ」）は現状や既定事実にたって、新たな意見や行動を提出する時に使う接続詞です。一方、「だったら」は相手の話を認めて、後件で話し手の判断や意志を表する接続詞です。中文解说：

在承认前述状况或既定事实的基础上提出新的想法或行动建议时，多使用“それでは”（口语词是“それじゃ”），“だったら”则首先在前项对对方的陈述内容表示认可，然后在后项表达说话人的判断、意志等等。

1、それで（因此......；因而......）

例句：天候が悪い。それで明日の登山は中止になった。（天气不好，因此明天的登山取消了。）

2、だから（因此......；所以......）例句：午後から雨らしいです。だから傘を持って行ったほうがいいです。（下午好像有雨，所以最好带伞去）区別：

“だから”表示原因理由，可以在句尾任意使用表意志、推量、未来等的表达方式。“それで”是虽然也表示原因理由，但句尾不能使用“～たい”、“～（よ）う”、“～つもりだ”等意志表达方式以及“～かもしれない”、“だろう”等推量表达方式。１、したがって（因此......;因而........）

例句：けんか両成敗という。したがって君も彼に謝るべきだ。（俗话说“有理打八十，无理打一百”，因此你应该向他道歉。）

2、その結果（结果......）

例句：安全管理を怠った。その結果、大事故が発生した。（疏忽了安全管理，结果发生了大事故。）区別：

「したがって」は必然的に生じる結果を表すときに使う接続詞ですが、論理的な因果関係を強調します。その点、「だから」、「ですから」に置き換えることができます。文末では判断も意志表現も使えます。一方、「その結果」は常に文末で「～した」（完了形）と呼応する接続詞で、既に発生した事態だけを客観的に述べる表現です。中文解说：

“したがって”是一个在表示必然出现的结果时使用的词，该词强调合乎逻辑的因果关系，可与多数句子中的“だから、ですから”替换，句尾也可以使用表达判断、意志的表达方式。但是，作为接续词，“その結果”一般在句尾与完了形“～した“呼应，只客观地叙述已经发生的事态。

1、それで（因此......;所以......）例句：昨日は飲みすぎだ。それで今日は二日酔いだ。（昨天喝多了，因此今天头昏脑胀的）

2、そのために（为此......;因此......）例句：JRで事故があった。そのために電車が遅れている。（JR出了事故，所以电车晚点了）区別：

「それで」も「そのために」も、前件を理由に、後件で既に発生した事柄を述べる点に特徴があります。しかし、「そのために」は個人的な事柄よりも比較的な大きな出来事について因果関係を客観的に説明するときに使われます。中文解说： “それで”与“そのために”的特点是前项为理由，后项是已经发生的事项。不过，“そのために”多围绕较大的事项客观地说明其因果关系，很少涉及私人琐事。练习：

A：田中君、大学に合格したそうだよ。B：なるほど。____ニコニコしてたんだね。

1、それで

2、そのために

3、そこで

4、それでは

彼は犯行時のアリバイがある。____容疑者からは外すしかないだろう。１、したがって ２、そこで ３、その結果 ４、それでは

バスの出発は１時だ。____遅くても１０分前には必ず集まってくれ！

1、そこで

2、それから

3、それで

4、だから

A：受付は４時までだよ。B：えっ！____急がないと間に合わないなあ。１、それで ２、それでは ３、だから ４、だったら

Ａ：父に成績表をみせたんだ。____かんかんに怒りだしてね。Ｂ：そんなに成績が悪かったの？ １、すると ２、そこで ３、それで ４、とすると

Ａ：彼の店はもうすぐ開店するらしい。Ｂ：____私も行ってみよう

1、そうしたら

2、そうすると

3、そのため

4、それで

Ａ：ちょっと疲れましたね。Ｂ：そうですね。____少し休みましょう。

1、それで

2、それでは

3、それなら

4、だから

もし日本中の電気が止まった____、大変なことになるだろう。

1、すると

2、としたら

3、とすると

4、とすれば Ａ：「彼女はまもなく結婚するんだよ。」Ｂ：「____彼女のことが諦められないんだ。」

1、かといって

2、それでも

1）仕掛け花火が炸裂し、____祭りは終わりになった。

1、そこで

2、それで

2）今日は寝不足です。____寝たくて仕方がない。

1、そこで

2、それで

道はすいている。____、バスはちっとも来ない。

1、そのくせに

2、それなのに

1）A：彼女、アメリカに留学したんだ。B：そうなの。____、英語が上手ね。

1、そのくせに

2、それにしては

3、それにしても

2）A：彼、学生のごろ、バレーボールの選手だったんだ。B：____、背が低いねえ。

1、それにしては

2、それにしても

1）合格はかなり難しそうだ。____挑戦してみたい。

1、しかし

2、ところが

2）家がもっと広いと、自分の部屋が持てるんです____。

1、けど

2、ところが

3）手紙を出したが、____返事は来なかった。

1、けれども

2、しかし

3、ところが