外贸单证和基本术语_外贸单证中英文常用
外贸单证和基本术语由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“外贸单证中英文常用”。
外贸单证与基本术语
一、票据 1.票据行为(1)出票(2)背书
背书是受款人在票据的背面签字或作出一定的批注,表示对票据作出转让的行为。转让人称为背书人,被转让人称为被背书人。被转让人可以再加背书,再转让出去,如此,一张票据可以多次转让。背书的种类有:
1)空白背书:背书人只签名,不加注。
2)记名背书:背书人签名后并加注该票转让给指定的人。3)限制背书:背书人签名后并加注该票的限制性条件。(3)提示
票据在付款或远期的请求签见或承兑时,应由持票人将票据向付款人提示。(4)签见
持票人必须先向付款人要求签见,付款人见到票据后,除即期的即予付款外,远期的须在票据上签注签见字样,下签签名、日期及一些注解如“自见票之日起计算30天后付款”等。(5)承兑
远期票据规定承兑的,在付款前,必须由持票人向付款人要求承兑,即付款人在票据前面批注承兑字样,后加签名、日期及一些注解等。(6)参加承兑
当票据提示给付款人被拒绝承兑时,在持票人同意下,参加承兑人作为参加承兑行为,由他在票据上批注“参加承兑”字样和签名、日期。参加承兑人不像承兑人一样成为票据的主债务人,他只在付款人拒绝付款时,始负付款的义务。(7)保证 票据的保证是保证人对票据的特定债务人支付票款的担保。(8)付款 即期是经提示即予付款,远期是到期付款。
(9)拒绝承兑和拒付 持票人以票据提示,被承兑人拒绝承兑;或到期被付款人拒付,都应作成拒绝证书。拒绝证书是由持票人在法定期限内要求付款地法定公 1 证人或其他有权出具证书的机构签发的证明付款人拒绝承兑或拒付的法律文件。持票人在取得拒绝证书后不须再作付款提示,即可向前手背书人行使追索权。(10)追索 日内瓦票据法规定,票据因时效消灭而丧失追索权。例如汇票承兑人的权利自到期日起有效期为3年,持票人对前手追索权自作成拒绝证书日起或到期日起1年;汇票背书人因被追索而清偿票款并向前手转行追索,自清偿日起6个月内有效。2.票据的种类
(1)汇票 汇票是由出票人签发并由付款人按约定的付款期限(即期或远期)对指定的受款人无条件支付一定金额的指令。汇票种类有:
A)available by drafts at sight凭即期汇票付款
B)draft(s)to be drawn at 30 days sight开立30天的期票 C)sight drafs 即期汇票 D)time drafts 原期汇票
(2)本票 本票的付款人是出票人本人。(3)支票 支票的付款人是银行。
二、运输单证 1.托运单据种类
①外销出仓单或提货单
②出口货物报关单或出口货物明细单 ③出口货物托运单 2.货运单据种类
①海运提单 ②委托订舱更改单 ③铁路运单 ④承运货物收据 ⑤大陆桥联运承运收据 ⑥航空运单
⑦邮包收据 三.商业发票与包装单1.发票的作用
(1)买卖双方收发货物,收付货款和记帐的凭证。(2)买卖双方办理报关。(3)卖方缮制其它单据的依据。
(4)在即期付款不出具汇票的情况下,卖方即凭发票向买方收款。2.发票内容
⑴应载明“商业发票”或“发票”的字样。⑵应署有出口单位的全称和详细地址。⑶应写明进口商的名称、地址。⑷载明发票号码和合同号码。⑸载明起运地和目的地。⑹载明商品的描述。⑺唛头及件号。⑻必要的声明。⑼进口证号码。⑽出口商签章。⑾贸促会认证。⑿领事签证。
信用证种类
1.revocable L/C/irrevocable L/C可撤销信用证/不可撤销信用证 2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证 3.sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证
4.transferable L/C(or)aignable L/C(or)transmiible L/C /untransferable L/C 可转让信用证/不可转让信用证
5.divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用证/不可分割信用证 6.revolving L/C 循环信用证
7.L/C with T/T reimbursement clause 带电汇条款信用证
8.without recourse L/C/with recourse L/C 无追索权信用证/有追索权信用证 9.documentary L/C/clean L/C 跟单信用证/光票信用证10.deferred payment L/C/anticipatory L/C延付信用证/预支信用证 11.back to back L/Creciprocal L/C对背信用证/对开信用证 12.traveller's L/C(or:circular L/C)旅行信用证