汉王翻译笔教你怎样分分钟和老外无障碍交流_亚信笔试题翻译后的

汉王翻译笔教你怎样分分钟和老外无障碍交流由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“亚信笔试题翻译后的”。

汉王扫描翻译笔教你怎样和老外无障碍交流

近日，我走在路上看到一个白领和一个老外套近乎，结果，那个老外一头雾水，完全不知道这个白领的意图，连连摇头。走过去一听，哇塞！完全听不懂他们在说什么，回来就了解一下和老外交流经常会出现的误区，今天汉王扫描翻译笔就给同学们分享一下！

1.套近乎

中国人套近乎，总说关心体贴一类的话。比如：You must be tired.Have a good rest.可如果这招对老外完全不管用啊，人家还会以为自己看上去很差劲，身体出了问题呢。应该夸老外身体强健气色好，衣着打扮有品位等等。所以，多说些赞美的话，才能更好的套近乎。例：What a wonderful dre you’re wearing!

你今天的这件衣服看上去真棒!

2.“装”客气

中国人在餐桌特别喜欢礼让，总喜欢推辞一番。可是，如果老外问你要不要多来点，你要是推辞了，人家会认为你真的不需要。所以，吃货们可别因为一时客气，而没能填饱肚子，那就尴尬啦！

例：Would you like some more chicken？

你要再来点鸡肉吗？

3.串门送礼

去朋友家串门，中国人总喜欢带些礼物，这一点上，老外也一样。中国人在送礼时会格外谦虚，表示这些都是薄礼不成敬意。这会让老外觉得有些别扭，为什么要送我“薄”的呢，其实送礼这件事就是个心意，你只需大大方方表达心意就好了。

例：I got you something，I hope you like it.我给你带了点东西，希望你喜欢。