简爱名句欣赏_简爱英译汉名句欣赏

简爱名句欣赏由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“简爱英译汉名句欣赏”。

简爱名句欣赏

“ Do you think I can stay here and become nothing to you? Do you think because I am poor, humble,plain,and little,I am soulle and heartle? You think wrong!And if God had given me some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.I am not talking to you now by the standards of custom in the world.It is my spirit that addrees your spirit, as if we stood before God, equal as we are.”

---Jane Eyre

“你以为我会留下来，做一个对你来说无足轻重的人吗？你以为，就因为我贫穷、卑微、不美、矮小，我就没有灵魂，也没有心吗？----你错了！要是上帝曾给予我一点美貌和大量财富的话，我也会让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样。我现在不是用习俗跟你说话，而是我的精神在和你的精神在说话，就好像我们都已离开了人世，俩人一同站在上帝面前，彼此平等！”

---《简爱》

感想：因为自己不很美丽，所以常常会喜欢一些小人物的美好故事，并幻想现实中也会一样美好，所以喜欢看《金三顺》，喜欢这句话。常常疑惑外表究竟有多重要，人真的可以不以貌取人吗？真的很希望用精神跟你说话，终有一天，我会遇到让我幸福的人！