毕业论文翻译_毕业论文英文翻译

毕业论文翻译由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“毕业论文英文翻译”。

译文：

社区步行、身体活动和步行行为: 关于瑞典社区和体育活动(SNAP)的研究

摘要

关于各种健身运动之间的关系，以及建筑环境测量学所需的知识，越来越受到人们的关注。早先的研究客观地衡量了社区之间的联系性、体育活动,以及走在美国或澳大利亚和研究成果可从只有一个国家在欧洲的比利时。瑞典2269名成年人的第一个研究项目的是检查邻里之间的关系，通过率、步行情况或者休闲散步,和强度到高强度的体育运动(MVPA)和这些假设是否协会是由年龄、性别、收入、婚姻状况和社区水平的社会经济地位。第二个目的是确定有多少总方差的步行和身体活动的结果可以归因于社区水平的差异。社区步行被GIS方法客观地测量。索引组成的居住密度、街道连接性、和土地使用混合了定义在斯德哥尔摩城市32高度和不适宜步行的社区。MVPA客观测量与加速度计7天期间,步行是评估使用验证国际体力活动问卷(IPAQ)。多层线性模型以及物流(效果混合分布模型)被用于分析。统计学意义和“调整”结果为个人生活在高度适宜步行的社区,比那些生活在不适宜步行的社区,是:(1)更高的几率77%和28%为主动运输和步行休闲散步,分别(2)50分钟步行更活跃的运输/星期,和(3)3.1分钟MVPA /天。社区水平的总方差的比例很低,调整模型介于0.0%和2.1%之间。本研究的结果强调,未来政策有关建筑环境必须基于上下文相关的证据,特别是在光的社区重建是耗时和昂贵的。

介绍

身体活动与许多积极的健康状况有关,如增加长寿和减少心血管疾病的风险,糖尿病二型,和某些类型的癌症。世界卫生组织(世卫组织)已经表示,重要的是要提高人们的水平的身体活动,以减少这些普遍的疾病的全球负担(2010)。

然而,为了一个更健康的生活方式而改变人们的行为是很难做到的,如包括在日常生活中更多的身体活动。身体活动是一系列复杂的个人影响,特殊的喜好、社会环境和物理环境因素。最近,人们越来越关注身体活动之间的关系的研究和建筑环境的属性,比如社区步行。然而,很少有研究是基于客观测量附近步行。先前的研究在目标附近步行之间的关系,进行体育活动,走在美国和澳大利亚和研究成果可从只有一个国家在欧洲e比利时。邻里关系包括居住密度等项目的概念(每个居民的住宅单位数平方公里),街道连接性(每平方公里的交点数量),土地使用混合(分布均匀度的住宅、商业和办公室发展),和零售楼面面积比(比零售建筑面积土地面积)。

先前的研究来自美国和澳大利亚发现积极的成人社区通过性和身体活动之间的联系。社区的生活质量研究(NQLS),在美国进行发现,积极的通过性和步行街区之间的关联活动交通、休闲散步,极限运动到高强度的体育运动(MVPA)。个人生活在高度适宜步行的社区每周有31.5分钟的步行活动交通、每周4.3分钟步行休闲和5.8分钟每天MVPA相比,个人生活在无步行社区。体育活动在地方和社区环境(地方)研究中,进行了在澳大利亚,发现积极的通过性和步行街区,活跃交通之间的联系。此外,邻里之间的关系通过性和步行活动交通工具强为每周步行频率比每周花几分钟步行。然而,需要检查是否关联发现在美国和澳大利亚也在欧洲上下文。这是很重要的,因为有很大差异在欧洲和美国之间的建筑环境或澳大利亚。此外,欧洲的特点是高度异质性的大约有7.5亿人生活在大约50个国家。这种异质性可以看到非常不同的经济和政治体系,文化融合到整个欧洲大陆,许多语言。

邻里之间的第一个欧洲研究协会通过性和身体活动是在2010年进行的根特,比利时。比利时环境身体活动(BEPAS)证实了先前的研究发现社区之间的联系通过性和身体活动在美国和澳大利亚也存在在比利时,尽管一些主要结果的差异被发现。例如,比利时生活在高度适宜步行的社区成人有更多极速运动分钟MVPA,步行主动运输,步行娱乐比那些生活在不适宜步行的社区。这项研究的作者总结道，进行欧洲研究是重要的是因为可实行的可能相对上下文结构。“和”。鼓励其他欧洲调查人员检查SES与通过性的互动。“先前的研究之间的联系的社区通过性和身体活动包括措施社区社会经济地位(SES),尽管社区之间的联系的结果SES和体育活动不一致。

瑞典这个大型研究的第一个目的是成年人的检查目标之间的关联通过性和步行街区,活跃交通、步行休闲和极速运动 MVPA和这些假设是否协会是由个体层面的社会人口因素和社区水平SES主持。第二检查多层次的方式随机效应,而量化多少总方差的步行和身体活动的结果可能是由于在社区层面的差异。第二个目标构成了小说的贡献和有潜力为决策者提供重要的信息和城市规划者,因为知识的总方差的大小在社区层面上可能导致成本效益的决策有关的发展新的和改造现有的城市街区。本研究的另一个优势是,研究设计类似于NQLS的设计,研究,和BEPAS需要各国可能使结果可比。

方法

社区步行

数据瑞典社区和体育活动(SNAP)研究收集在瑞典的斯德哥尔摩。408年斯德哥尔摩分为城市小行政单位与均质类型的建筑。它们包含大约2000个人单位。行政单位的地理边界沿着马路/街道网络和他们也是著名的地理单位,可用于未来的卫生干预措施。他们构成了一个基础的创建32社区纳入本研究。

选择32社区的研究基于社区步行(高或低)和社区收入(高或低)。这导致社区的四种类型:高通过性/高收入、高通过性/低收益、低步行/高收入,低步行/低的收入,即8个社区每个类别。解决每一个行政单位在斯德哥尔摩城市建立了计算步行指数利用地理信息系统(GIS)。指数部分是基于先前描述的步行指数包括四个部分:(1)居住密度,(2)街道连接,(3)土地利用结构,和(4)零售面积比率。在这项研究中,可行的指数包括前三个部分,即居住密度、街道连接性,土地使用混合。零售楼面面积比零售建筑面积不包括因为数据没有在瑞典。居住密度是由统计数据瑞典,瑞典政府统计局计算,住宅单位的数量的比例每平方公里(不含水体)。街连接是基于在斯德哥尔摩城市规划管理局提供的数据和计算的数量“真正”的十字路口(三个或更多“腿”)每平方公里。两个或两个以上的十字路口接近彼此比10米算作一个使用缓冲功能。高速公路不包括在计算中。自行车和步行路径包括如果他们与街道有一个十字路口。更高的连接对应一个更高密度的十字路口允许目的地之间更直接的路径。土地利用混合,或熵的分数,计算分布的均匀度的五类(见下文)包括在土地利用结构,表明,在很大程度上,土地利用类型的多样性发生在一个特定的地理区域。土地利用混合的均匀度的计算是基于地理编码数据。我们创建了五个类别的住宅、商业和办公室发展的计算土地利用混合:零售/服务(1),(2)娱乐/体育活动(3)机构/健康(4)办公室/工作场所(5)住所。赫芬代尔-赫希曼指数(HHI指数)是用来评估土地，社会科学与医学混合使用。HHI指数的值越高,越低的土地利用水平组合。

数据中的第一个四类土地利用混合被管理者交付,这是一个私人公司,成立时的部分瑞典国有电信私有化。管理者包括企业的数据和服务,有一个注册的电话号码和/或那些管理者提供了信息的存在。包含在他们的数据库是免费的和管理者还购买额外的瑞典企业统计信息。

先前的研究大多加权连接。然而,我们选择使用重量1.5而不是因为我们的步行指数是基于三个项目,而不是四个。使用以下公式: 通过性指数吗=密度t 1:5 * 连接t 混合使用

每个社区的步行指数计算的z得分之和三个组件包含在索引,即居住密度、街道连接性,土地使用混合。接下来,通过性指数分数分为十分位数。行政区域内的第一,第二,第三,第四十分位数被认为不适宜步行的区域和那些在第七,第八,第九,第十十分位数被认为是高度适宜步行的区域。这种方法符合先前的研究。

社区社会经济地位

社区收入包括在选择过程为了占可能的社区体育活动的差异可以解释为社区的社会经济结构,这也符合先前的研究。瑞典社区收入由统计数据。社区收入是基于中等收入家庭可支配收入,也考虑了家庭成员的数量和年龄。例如,儿童和青少年有消费权重低于成年人。每个行政区域的社区家庭收入中值计算和行政区域划分为十分位数。第二、第三和第四十分位数构成低社区收入和第七、第八、第九十分位数代表社区收入高。

邻近点选择

一百二十七的408小在斯德哥尔摩城市行政区域被分成以下四类:高通过性/高收入、高通过性/低收入、低步行/高收入,低步行/低的收入。这127个行政区域的大小介于0.03至2.73平方公里。我们选择尽可能的行政区域面积0.65平方公里大小。这个区域的大小对应于社区创建的双胞胎步行研究(福塞斯,2007)。我们部分使用了一个聚类过程创建类别高通过性的研究社区/高收入,因为这一类的行政区域相当小。几乎所有的行政区域类别高通过性/高收入,然而,位于市中心,行政区域相互连接。行政地理单位创建集群研究社区也被用在先前的研究。这个过程产生8研究社区在每个类别,即。,总共32个地区至少有500户家庭。

研究样本

我们的目标是评估75人从每个街区,即。,总共2400名参与者,年龄在20 e65。功率计算部分是基于以前的研究和一个假定的平均差5分钟/天MVPA个体间从高度适宜步行的社区和那些不适宜步行的,24岁,一个假定的标准偏差和反应率为40%。为了拒绝零假设的权力(概率)0.8和0.01 I型错误的概率,我们需要研究585人的两种类型的社区(高通过性和低通过性),即总共1170。然而,我们选择了过采样的方法,因为我们的假设是基于信息从先前的研究很少。斯德哥尔摩办公室执行的研究和统计数据的简单随机抽样250人从每个社区(共有8000人),而不包括移民抵达瑞典晚于2003年(即研究开始的前五年)只在瑞典提供了作为我们的调查问卷。这是符合先前的研究来自美国和澳大利亚,那里只有英语个人被包括在内。8000个人,6089有一个上市的固定电话或手机号码,包括在招聘过程。一个信息的信被送到家里地址前一周一个电话销售公司通过电话联系了个人。入选标准在这个阶段如下:(1)能够读和写瑞典语,(2)在附近住了至少三个月,和(3)没有能力受损严重走。的4747人,4369年入选标准和3226年同意参与这项研究。排除参与者由于辍学后,失去了加速器,加速器技术错误,加速度计的和不完整的穿着时间(见下面的定义),最后研究人口分析包括2269人,使反应率为52%(2269/4369)。电话销售公司(见上图)曾在招聘经验研究参与者为研究目的,本研究的合著者之一(问题)提供详细的书面和口头信息向所有人员参与招聘过程。个人的所有32个社区招募了2008年11月至2008年11月。每周的招募个人被送到我们公司。一个加速度计,一个日志,一份调查问卷,一个预付费返回信封发送到个人。没有数据被收集在圣诞节和暑假时期,而在瑞典,对应于50周2和周25 e33,分别。

客观的措施的身体活动

单轴加速度计GT1M长短(长短,彭萨科拉,佛罗里达,美国)被用来客观地评估个人的体力活动水平。它给一个有效的和可靠的独立生存的条件下测量成人的身体活动。

个人被要求穿加速度计在臀部或背部所有醒着的时间连续3天,除非从事水上活动。长短是增加身体活动数据在60年代时期,代表所使用的主要时期整合和分析加速度计数据在成人。不佩带时间被定义为连续_60分钟没有注册的体育活动(零计数),这是与先前的研究一致。时间MVPA被确认使用自由运动切割点的加速度计数据,这金额MVPA _1952每分钟计数。十分钟的MVPA连续被定义为至少10分钟(每分钟_1952计数)允许1 e20386),和瑞典研究理事会环境、农业科学和空间规划,简称Formas(2006-1196)。尽管列为第一和第二作者,埃里克森同样对本文亦有贡献。