voc治理之BFI English BFI英文版_voc治理专业英语

voc治理之BFI English BFI英文版由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“voc治理专业英语”。

BFI BROFIND S.p.a Ecology & Energy BFI 环境和能源 P2: A continual evolution 持续发展

Our company was founded in 1993 by a group of profeionals with several years of experience in air pollution control equipment and gaseous emiions treatment.Our company, leader in the environmental industry, proposes a wide range of technologies to solve all aspects related to VOC(Volatile Organic Compounds)treatment in gaseous emiions and to optimize the energetic resources by recovering waste sources resources, or producing energy from alternative ones.我们公司是由一个多年从事空气污染控制设备和气态排放物处理工作的专家团队于1993年共同创立。

我们公司作业为环境工作的领导者，提出了大量技术，这些技术既用来解决了处理气态排放物中VOC（挥发性有机化合物）过程中的相关问题，也能通过回收废弃资源或由替代物产生能量来优化能源资源。P3 Ecology 环境生态

Our “core busine” is carried out through some important accomplishments, involving the following technologies: 我们的“核心业务”通过许多重要业绩得以展现，包括以下技术： • Solvent recovery with activated carbon(with steam or nitrogen)

活性碳对溶剂回收（蒸汽或氮）

• Thermal Oxidation(regenerative‐recuperative)氧化燃烧（可再生—可修复）• Catalytic Oxidation催化氧化 • Scrubbers洗涤器

• Condensation units浓缩单元 • Filtering units过滤单元

• V.O.C.concentration plants(zeolites – activated carbons)VOC浓缩车间（沸石—活性碳）P4 ENERGY 能源

Our core activities in the environmental field are based on the following technologies: 我们在环境领域的核心工作以下面这些技术为基础：

• Heat recovery circuits with steam production产生蒸汽时的热回收循环 • Heat recovery circuits with hot fluid heating加热流体时的热回收循环

• Heat recovery circuits with proce air heating加热过程空气时的热回收循环 • Heat recovery circuits with hot water production产生热水时的热回收循环

• Chilled water production from recovered energy with absorption chillers在吸收冷却器中回收能源用于冷却水

• Co‐generation plants联合再生工厂 P5 Our Market 我们的市场

The variety of technologies we propose allowed us to enter many markets fields, where solvents and organic compounds are used: 我们提出的大量不同的技术使得我们可在进入众多使用溶剂和有机化合物的市场 • Chemical industry化学工业

• Petrochemical industry石油化工 • PET/PTA production PET、PTA生产 • Food industry食品工业

• Pharmaceutical industry 制药工业 • Printing and flexible packaging industry 印刷和弹性包装工业 • Adhesive tapes 胶带制造业

• Surface coating and finishing(wood, metal, plastic)表面涂层和处理（木材、金属、塑料）• Rubber and plastic materials橡胶和塑料材料 • Coating and laminating涂层和层压

• Textile, leather and synthetic‐leather织物、皮革和合成皮革 • Semi‐conductors and electronic components半导体和电子元件

The references obtained in the recent years show that many prestigious European customers chose our solutions to solve their specific problems.在最近几年许多著名的欧洲客户选择我们的解决方案来解决他们的实际问题。

P6-P7为案例图片

Petrochemical Industry Regenerative Thermal Oxidizer Flowrate: 50000 Nm³/h 石化工业 氧化燃烧再生热能 风量：50000 Nm³/h Graphic Industry Toluene Recovery Plant Flowrate: 240000 Nm³/h 印刷业甲苯回收装置 风量：240000 Nm³/h Industrial Painting Regenerative Thermal Oxidizer Flowrate: 85000 Nm³/h 工业涂料 氧化燃烧热蓄能装置

风量：85000 Nm³/h Flexible Packaging Printing Solvent recovery plants with nitrogen regeneration and distillation 软包装印刷厂利用氮气进行溶剂回收和净化系统 Flowrate: 80.000 m³/h 风量：80000m3/h Distillation Flowrate:1000 kg/h 净化量：1000kg/h Flowrate: 110000 m³/h 风量：110000m3/h P8 The Company 公司介绍

Our company is based on a solid structure that can manage every kind of project, in all its aspects, thanks to the following profeional staffs: 我们公司有着稳定的结构，能够完成多种领域的不同项目，包括这些专业团队： • Proce department工艺部 • Engineering department 工程部 • Mechanical department 设备部

• Electro‐instrumental department 电气设备部

• Software and automation department 软件和自动化部 • Start up and commiioning 启动和调试

• After‐sale technical aistance 售后技术支持 P9 辅助技术支持

This effective structure allows us to aist our customers in the supply of further equipments, often complementary to our main activity: 高效的组织结构使我们可以提供客户后续设备的供应，这些经常与我们的主要业务相关 • Ductwork system for the exhaust air suction with automatic regulation

可自动调节的废气管道系统

• Fluid storage and distribution systems流体储存与分配系统 • Solvent dehydration plants溶剂脱水车间 • Water treatment units 水处理单元 • Dosing and mixing plants 定量混合车间 • Industrial burners 工业燃烧器 • Pipelines and ducts 管道与输送系统

• Control and regulation of ventilation systems 通风系统的控制与调节 • Continuous monitoring of VOC concentration VOC浓度连续监控系统

• Continuous control of solvent concentration during production(printing, laminating and coating)生产过程中溶剂浓度的连续监控 • Fire‐proof systems 消防系统 P10 我们的工厂

我们最具创新性和最新成就有：使用氧化燃烧过程回收的热量加热油。P11 我们的工厂

Ink distribution system in graphic industry 油墨分配系统在印染业中的应用 P12 我们的工厂

Concentration Plant with zeolite rotor 在浓缩厂应用的沸石转子 P13：软件与自动化

A high‐level technical staff has always been dealing with finding solutions to simplify the management, the control and the operating conditions of the plants, through the development of automation and supervision systems, PLC programming y , p g g and tailor‐made software for our customers.我们高水平的技术人员一直致力于通过自动化和监控系统、PLC程序和定制软件用于为客户制订简化管理、控制和运行工厂的解决方案。

Our in‐house developed software allows, for example: 我们的远程软件可以实现以下功能，如：

• Remote control of any production proce生产过程的远程控制

• Remote control of ink and solvent storage tank levels and real‐time evaluation of the supply neceity印染剂和有机溶剂储存罐液位的远程控制和供给必要性的实时评估 • Continuous control of the solvent recovery/thermal oxidation plant efficiency

溶剂回收或氧化燃烧化车间效率的连续控制

• Ma balance of pollutants on the air purification plants厂房空气净化和污染物的质量平衡 • Energy ma balance of the plants and request for white and green certificates

工厂的能量平衡和认证需求

• Monitoring and control of production systems(instruments and software)

生产系统的监控和控制（设备和软件）

• Monitoring of emiions with any compulsory reports required by the normative

监测强制性规范要求的排放 P15：服务与维护

Our company is supported by a structure offering a wide range of services: from aistance to routine maintenance, from revision to revamping of existing plants.我们公司可以提供大范围的服务：从技术支持到例行维护，从改造到全厂改进升级。This is all poible thanks to our specialized technicians, who can immediately reply to all customers’ requests and are always at their disposal for every needs.这些都归功于我们的技术人员，他们可以对客户的需求立即作出反应，处理客户的所有需要。We can supply: 我们可以提供：

• Mechanical and electro‐instrumental routine maintenance机械和电气设备例行维护 • Burners maintenance and combustion system revision燃烧器维护和烧成系统改造

• Control and maintenance of heat recovery and distribution systems热量回收与分配系统的控制与维护

• Electro‐instrumental and mechanical revamping电气与机械设备的翻新 • Industrial refractory ovens maintenance工业窑炉的维护

• Optimization of plant efficiency: operating costs, utilities consumptions

工厂效率优化：运行成本、材料消耗 • Gas emiions analysis排放气体分析

• Catalysts or activated carbon services(supply, removal, make‐up, sieving, reactivation and disposal)催化剂或活性碳服务（供应、移除、制造、筛分、活化和处置）• Filters maintenance过滤器维护 • Plant renewal工厂翻新

• Cleaning of exchangers交换器清理 P16 维护服务

氧化燃烧蓄热单元的耐火材料维护 为碳筛选移动厂房 P17：咨询和工程

Thanks to our wide experience, Brofind can also provide consultancy for industry and environment, mainly for: 得益于我们丰富的经验，我们可以为工业和环境领域提供咨询服务，主要有： • Proce engineering 工艺工程

• Detail engineering(mechanical and electro‐instrumental)细化工厂（机械和电气设备）• Feasibility studies可行性研究 • Risk analysis风险分析

• Zone claification 区域分类

• Documentation and papers for any authorizations 用于确认的文档和规程 • Energy sources optimization 能源优化

• Production cycles optimization 生产循环优化 P18 咨询和工程

Layout of Solvent Recovery Plant with Dehydration Unit 溶剂回收工厂及溶剂脱水单元的布局

Layout of 3‐canister Regenerative Thermal Oxidizer with Heat Recovery Unit and Thermal Oil Production Boiler 氧化燃烧蓄热装置和油罐加热单元的布局。P19 产品

Honeycomb 蜂窝

Prodotti ceramic ceramic products普罗多蒂陶瓷产品 Carbone attivo activated carbon 活性碳 Sfere/balls 球

Selle/saddles 鞍状零件？ P20 资格证书 P21 公司地点