网络语言对中学生写作的影响_网络语言对写作的影响
网络语言对中学生写作的影响由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“网络语言对写作的影响”。
网络语言对中学生写作的影响
发布者:林厚隆 发布日期:2010-11-24 随着计算机的普及(现在农村都有网吧),越来越多的人走进了互联网。为了交际的需要,人们创造了网络语言。许多中学生喜欢上网,网络语言容易为中学生所接受,并学以致用,把这些网络语言移植到日常生活和学习中,特别在学生作文里会时不时出现一些“美眉”、“恐龙”等网上流行语,让一些老师如坠云里雾里,冲击了传统语言表达习惯,影响了正常的作文教学,也影响学生的作文水平的提高。
一、网络语言的含义及特点
1、网络语言的含义
网络语言指人们在网络、媒体中用于沟通、交流、实现对话的语言形式,它分为二类:第一类是和网络有关的专业术语,如:病毒、平台、防火墙等,相当于语言中的书面语;第二类为网络使用者用于交际的常用词语,如:美眉、大虾、斑竹等,相当于语言中的口头语,这一类对中学生写作影响最大的,也是本文要讨论的重点。
2、网络语言的特点
1、生动形象,诙谐幽默,人情味较浓。如^-^(微笑),:D(哈哈大笑)这类表情符号,泡网的人称“网虫”,刚上网的人称为“爬虫”,网络技术好的人称为“飞虫”。
2、标新立异。网络语言用语喜标新立异,传情达意往往出人意外,令人耳目一新。“恐龙”表示不漂亮的女性,“菜鸟”表示网络新手,“拍砖”表示批评。
3、经济简练。为了追求网络交际的即时性和简洁性,用语言简意赅,能简则简。如大量的谐音和缩写用语,B2B表示企业与企业之间的交易。
4、欠规范。用语中有大量错别字,语法上与有也有随意化、简化倾向,如“记得电话偶”,电话作为动词,打电话的意思。
5、格式化、工具化。网上的许多语言表达已形成了固定格式,网民可以不加考虑,随手点击选用或复制,最典型的例子就是QQ表情和各种图片。
二、网络对中学生写作的影响
网络语言的特点适应于现代快餐式生活节奏,而且虚拟的网络世界,没有现实社会中的条条框框,人在网络中可以卸下现实生活面具,如释重负,使用网语会让人觉得生机盎然,而中学生接受能力和创新能力比较强,对新的另类文化易于接受,心理发展不成熟,有些浮躁,又面临着考试和升学的压力,他们可以在网络语言中得到身心轻松,精神愉快。而且他们又是从读图时代长大的,他们需要更简单、更形象的交流方式。网络语言就成了他们的“新新语言”。网络语言对中学生带来的双面影响。
(一)正面影响
1、丰富了学生的语言系统
语言不是一个封闭的静态系统,它始终处于不断的发展变化之中。事实上,新词汇都是新事物、新概念的反映,如果说汉语的语音、语法能保持相对稳定的话,那么只要时代在前进,新语汇的出现是必然的,而新词汇的出现又是对传统语言的丰富和发展。如“理念”、“互动”、“双赢”、“脱口秀”等新词语,已被一些汉语词典收录。而现在一些网络、影视新词语,如哇噻、酷毙、帅呆、伊妹儿等,已为人们所熟悉和接受。网络语言也是对传统语言词汇库的扩展,大部分在日常应用的词汇库中不存在的,它们首先在网络中出现的,如黑客、美眉、菌男霉女等;有些虽是日常应用词汇库中旧有的,但在以网络的交流中被赋予了新的意义,如大虾(网络高手),酱紫(这样子)、蛋白质(笨蛋+白痴+神经质)、粉丝(影迷)、稀饭(喜欢)等。、因此,网络语言在一定程度上丰富传统的汉语词汇,增强了普通话中基本词汇的表现力,为语言交际开拓了更广阔的空间,从而也为我们的作文教学带来新的表情达意的工具。由于网络语言求趣、求简、求新,符合当今社会生活理念和时尚,常常使人们乐在其中,枯燥的文字从而变的活灵活现不再是硬邦邦的。而作为“新新人类”的中学生,有着追求时尚、个性、创新的心理和自由随意的天性。他们就不拘泥于传统语言模式的束缚,在写作中大胆吸收网络上的流行语,借此来达到“语不惊人死不休”的效果,也确实使人觉得眼前一亮。有的同学在作文中这样写“我的同桌是一台286,内存不足,反应迟钝”、“咱俩想法不兼容” 这样的比喻不但形象贴切,而且新颖有趣。,从某种程度上说,这些生动、活泼、幽默、风趣的网络语言,改变了传统语言表达风格。语言是一个开放的系统,网络语言带着新奇、朝气,总会不断吸取各种新的词汇,经过广泛的传播和长期使用,目前已有不少的网络语言从网上走到网下,为学生普遍接受并使用着,丰富了他们的语言系统。
2、培养学生的语言创造力
在传统的语文教学中教师是权威,传统是权威,学生只是被动地去接受或使用,思维受到束缚,毋庸置疑,更谈不上改造创新。新颖怪异、不循语法、灵活自由的网络语言激发了他们的好奇心和创造欲,在网络里这个自由的虚拟空间中,没有权威的压力和传统写作中文体、读者、语用效果等的束缚,学生活跃的思维得以任意驰骋。另外他们可以自由地接受,使用,特别是创造新鲜的、富有个性的语言。不论学生的这种创新是成功的,还是失败的,会不会为大众所接受,但他们已在语言实践的过程中得到了锻炼,提高了语言创造能力。而且语言的表达本来就应该别具一格,部分学生可以在传统汉语和网络语言中找到一个契合点,形成个人独特的语言风格。但是,作为新事物的网络、影视语言,必然存在着诸多不规范,不完善之处。它们为作文教学注入新血液的同时也带来了病毒和细菌。
(二)负面影响
1、破坏现代汉语的规范性
网络语言虽具有生动鲜活的一面,却存在许多不规范的表达方式。结构简单,句式松散,在语法方面也不规范,如“我走先”,“我看书在图书馆”等句式。还有他们在作文中动不动就“晕”、“恐龙”、“酱紫(这样子)”。如一位学生在作文中写道:“偶(我)今天心情很好,一大早就喊醒呼呼水饺(睡觉)的GG(哥哥)一起上街,偶非常稀饭和GG在一起„„”这样的网络大白话,不分语境,杂乱无章的就侵入到学生的作文中,对传统、规范、标准的语言习惯形成了巨大的冲击。
中学生的可塑性强,正是学习规范语,打好语言基础的时候。周有光先生认为,“只有文章写得明白如话,念出来大家听得懂,汉字规范化,减少学习困难和使用不便„„才叫中国语文的现化化。”所以说,若在作文教学中不加强对失范的网络语言的控制,学生们沉缅于网络语言的新奇,把怪字别字当幽默,把不规范语言变成调侃,影响了民族语言纯洁性的继承。特别是影响中学生对祖国语言文字的正确的理解、掌握与运用。
2、抑制学生思维能力的发展
网络语言具有新颖性,给人以强烈的视觉冲击。但审视之,我们可以发现,这些语言的表达方式具有程序化、模式化的弊端。如高兴时都画个笑脸来表达;哭泣时都用“55555„„(呜呜„„)”代替;气愤时吗一句“TMD(国骂:他妈的)”或“7456(气死我了)”。语言与思维相互促进与发展,语言的简单贫乏,随意选择对象,急于表达主题,缺少铺陈描述,易造成思维的僵化与呆板。如果学生长期接触这样句式简单、句法杂乱的语言,学生的各种思维能力何以得到提高?我们作文教学的重要任务之一就是培养思维品质的发展。写作中的推敲斟酌、炼字组句的过程也是学生的逻辑思维、形象思维和创造思维得以培养和发展的过程。经过思维提炼的语言才是属于真正的语言,才能准确到位的表达自己的体验与感受。据统计,中学生上网人数占网民的21%,他们对网络语言的使用多于对书面语言的运用,聊天、邮件代替信件,博客代替日记,发贴子代替议论,网语成了他们在现实生活中习惯采用的表达和交流方式,久而久之就会对网络语言有种依赖感,形成一种思维定势。
当学生在写作中习惯性的去复制别人的话语,以程式化的格式表情达意,必然会忽视个人体验,无法形成和表达真情实感,从而使作文自然失去个性。
3、影响学生审美情操
语言不仅是人类重要的交际工具,还是人类文化的载体。冯骥才先生说:“语言是一个民族文化的围墙,更深刻的讲,是一个民族的思维方式、情感和下意识等。语言文字又是审美的重要内容。”我们的汉民族语言文字是象形表意的,本身有着独特的审美价值和文化价值。因此,对规范母语的学习运用的过程其实是经受着汉民族博大精深文化的熏陶感染的过程,同时也是学生的审美情趣、人文素养得到培养和发展的过程。
新课改的一大亮点就是《语文课程标准》提出了语文课程的“人文性”观点,这里的“人文性”,着眼的就是学生的思想品德、审美情趣、文化品位、良好个性和健全人格的和谐发展。语文课程应该是与人的生活,人的生命相结合的课程。我们认为,“作文教学要体现出对学生的人文关怀,达到作文育人的总目标”“作文是学生情感培养的过程,是学生的自身精神世界磨练的过程。”然而,如果中学生经常接触网络语言,并把它们带到了正规习作中,由于这些语言不仅充斥着不规范的语言表达方式,错别字还层出不穷,别外也是脏话、黑话等大量庸俗不健康语言活跃的空间,进而会影响青少年的文化情趣。若中学生长期浸染于这种低俗文化的氛围中,他们的审美修养会受到威胁和侵袭,作文教学的育人功能也就难以实现。
三、应对网络语言负面影响的策略
信息时代的到来,来势凶猛的网络语言已经对中学学生写作造成一定的威胁和冲击,面对青少年在作文中使用网络、影视语言的现象,我们尤其是语文教育工作者不应简单地加以否定,一棍子打死,认为其是一种文化污染、文化垃圾,因此对其一味限制,一“堵”为快,也不能采取回避的态度,视而不见,任其放任自流,要认识到它在某种程序上是很多学生内心世界的一种真实写照,这其间把握要注意度的问题,所以我们必须对其进行认真的了解、学习、研究。
1、心态要宽容
语言是一种开放性系统,在语言的三个要素中,语汇同社会的发展更为密切,直接反映着社会的发展变化,直接反映着社会对客观事物的认识水平,因而社会的变化、新事物的出现等都会在语汇中体现出来,从而产生大量新词语。“新词语是新事物新生活的一部分,流行词语与人们的生活环境和心理状态密切相关。时间将是流行词语能否最终流行的决定因素”(许嘉璐)网络语言就是这样。它与计算机和网络相伴而生的,它作为一种语言实践,能在网民中风靡,就说明它是有生命力的,其中的一些新网络语汇,经过长期广泛流传,最终约定俗成,就可能成为现代汉语的新词汇。因此,对学生作文中网络语言的出现和使用就不要大惊小怪,视为洪水猛兽,而应该用宽度和理解的心态来对待这种现象,因此,对网络语言宽容比扼杀更重要。同时,作为一名语文教师,也有必要了解一些常用的网络语言,以便在和学生交流中更好地引导学生应用这些语言。
2、遵循的原则
①不盲从原则。网络语言对学生的吸引力、影响力非常大,而学生的判别力自制力又相对较弱,如果不加限制,盲目学习运用网络语言,势必影响他们对正确字词的学习,影响对规范语言的掌握。民族语言体系需要大家自觉维护,媒体应提倡自律,对于一些不规范的用语要慎重;应加大网络空间的文化内涵,尤其是要发扬传统文化的精华。学生也要提倡自律,不盲从逐流,自觉学好规范的语言、用好规范的语言。
②雅俗的原则。“雅”就是要高雅,语言要文明。从某种意义上说,语言文明应该是指人类在改造自然和社会的过程中,在语言文字生活领域所创造的先进成果和取得的成就,以及所达到的进步状态。就如物质文明和精神文明一样,它构成了人类文明的一部分,它同时也是一种社会进步的标志。随着社会的发展,语言应向文明高雅的方向发展。“俗”不是粗俗,而是指约定俗成。那些充满活力的语言能经得起时间的考验,约定俗成我们应当接受。如“伊妹儿”、“牛市”等。
③扬弃的原则。面对雨后春笋般的网络语言,我们不应逃避而应学会面对,学会扬弃。对那些“雅”、“俗”的,充满生命力的就要发扬。比如一些大众俚语、俗语,就很有生命力。事实证明,这些语言对社会只有好处,没有弊端。相反,对那些不健康的语言,对那些类似江湖黑话性的语方,对那些只是迎合少数人的低级趣味与情调的语言,就只有丢弃、坚决制止。
3、具体做法---引导
①讲清正确、规范使用汉语的重要性。现代汉语是现代汉民族的共同语,它是我们表达思想、交流感情、传递信息的重要交际工具对维护国家统一,继承和发扬中华文化遗产,提升整个中华民族的素质,有其不可替代的作用。正确、规范使用汉语,作为中学生的我们责无旁贷。
②鼓励学生从传统语言中吸取深厚的文化底蕴和历史内涵。汉语是世界上历史悠久的语言,也是世界上最发达、最优秀的语言之一,有丰富发达的汉语语汇,词义丰富、容量大,表现力强,并拥有相当丰富的同义词。这些为人们运用语言提供了更为广阔的选择余地,我们完全可以在这些众多的语汇材料中选取最能表达思想的成分组成句子、篇章;使语言表达得精确、形象、生动。而网络语言说到底是一种“快餐语言”,是无法和传统语言相比的。同时,写作是讲语言和技巧,靠网络语言耍只能取胜一时,最终还是要靠深度,文采和灵气。另外,要用好网络语言也必须要有较好的传统语言作基础。
③疏导学生使用网络语言的心理,让学生认识到网络语言的局限和缺陷。很多学生在作文中使用网络语言只是出于好奇、好玩的思想,更有学生是为了炫耀自己前卫和与众不同。对此,教师要进行合理的心理疏导,引导学生对待网络语言,做到自律,不盲从,不随波逐流。如学生用“BT”(“变态”一词的声母)表达“变态”,那别人也可以理解为“不同”、“白天”、“悲痛”或其它以这两个声母组成的词,那样你表达的意思就会被误解,倒不如直接写成“变态”。还有,网络语言对“电脑盲”或“菜鸟”(电脑初学者),简直就像密码一样难懂。文章是写给大家看的,但你知道对方是否也和你一样懂了呢?也许对方发会发一大串问号来问“这是什么意思”。文章是写给大家看的,必须用规范的语言大家才能看懂,那些网络语言目前尚未规范,多数人还不了解,所以在平时的作文中尽量不用,有时确实为了某种表达作用的需要非用不可,那就必须加以注解。
④以身作则,培养学生的语言素养。语文教师的素养直接关系到语言教学的质量,关系到学生语文素养的提高。面对多元文化充斥的今天,语文教师应该以身作则,关注社会上的一些语言文化现象,用自己的言语、行动来影响学生,用我们的思考、研究来解答语言文字应用中出现的问题,充分利用网络带来的积极因素,说一口流利标准的普通语,增强学生热爱语文、学好语文的信心。如经常组织一些与语言文字有关的知识竞赛、演讲比赛等,始终提倡说普通话、写规范汉字,培养学生运用规范语言的意识和习惯。还可以通过加强传统文化教育,让学生多阅读经典的规范文本,使他们在学习、模仿、借鉴的过程中的逐渐规范自己的语言。
综上所述网络语言由于自身的特点和中学生的年龄特征使其对中学生写作产生影响。这种影响有正面的也有负面的,作为中学语文教师我们要辩证的眼光来看待这种现象,扬长避短,促进学生的学习和成长,让语文教学更好的服务社会。