闽南语_闽南语版
闽南语由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“闽南语版”。
闽南语
习惯上，把“闽南语”说成是“闽南话”（man lam ue）闽（man）南（lam）话（wei）
东（dang1)，西（sai1)，南（lam2/3），北（bak）
p: 自卑（zi bi）
ph: 打篮球（pa na giu）m: 棉花（mi huei）b: 还没有（a 'be）t: 迟到（di do）th: 踢球（that giu）n: 这样（an ni）l: 离开（li kui）ch: 赞成（zan xing）chh: 穿衣服（qing san)s: 三十（san zap）
k: 基本（gi ben）基础（gi qo）
kh: 起床（ki qn~）起来（kai或ki lai）ng: 硬（ngi)g: 怀疑（huai 'gi）h: 希望（hi 'bang）
社交称谓：
你（li 或者？）我（'gua）他/她（yi 你们（lin）我们('gun，同“阮”)他们（yin 男人（da bo）女人（za 'bo
小伙子（xiao lian ei）小姑娘（za 'bo 'gin a 小朋友（xiobingyou）大人（dua lang）老人（lao lang 或者lao he a小孩（'gin a）先生（xian xin）小姐（xio jia 同事（dong si）老板（lao ban或者tao gei 司机（si gi）工人（gang lang）医生（yi xing）
亲戚称谓：
爸爸（lao bei，“老爸”）妈妈（lao 'bo，“老妈”）哥哥（a hian）弟弟（xio di）
姐姐（dua ji，“大姐”）妹妹（xio 'be，“小妹”）舅舅（a gu，“阿舅”）舅妈（a gim）
姑姑（a go）伯父（a bei）伯母（a em~）叔叔（a jik）婶婶（a jim）丈夫（ang）妻子（'bo）
儿子（gian或者hao xin，“后生”）女儿（za 'bo a）嫂子（a so）姐夫（jei hu或者ji hu）
爷爷（a gong，“阿公”）奶奶（a ma，“阿嬷”）
数字：（so li）
零（ling）一（jit）二（neng）三（san）四（xi）五（'go）六（lak）七（qit）八（bei）九（gao）十（zap）二十（nen zap）三十（san zap）四十（xi zap）五十（'go zap）六十（lak zap）七十（qit zap）
八十（bei zap）九十（gao zap）一百（jit ba）一千（jit qing或者jit chain）一万（jit 'ban）一百万（jit ba 'ban）
日期：（lit gi）
星期一（bai it，即“礼拜一”）星期二（bai li）
星期三（bi san）星期四（bai xi）星期五（bai 'go）星期六（bai lak）星期天（lei bai li，“礼拜天”）清晨（tao za）早上（za ki）
中午（diong dao或者lit dao）下午（ei bo）晚上（ei heng）今年（gin nin）
去年（gu nin，“旧年”）前年（zun nin a）
明年（muan nin）后年（ao nin）大后年（dua ao nin）
每年（mui nin或者dak nin）每个月（mui go 'ge或者dak go 'ge）春天（cun ting）夏天（lua ting，“热天”）秋天（qiu ting）冬天（dang ting）
动词篇—常用的动词：
（一）吃（jia）
吃饭（jia beng~）吃菜（jia cai）吃饱（jia ba）（饿，yao）吃不下（jia 'bei lo）吃完（jia liao）吃亏（jia kui）吃苦（jia ko）
吃东西（jia meng~ giang）吃水果（jia zui ge）
（二）说/讲（gong）
说话（gong wei）说好（gong ho）
讲故事（gong go si）说假话（gong gei wei）说事情（gong dai ji，“代志”）
讲笑话（gong qio wei）不听话（gong em~ tian）说不对（gong em~ dio）说坏话（gong pai wei）说很久（gong jin gu）
（三）睡（kun）
睡醒（kun qin）睡不着（kun 'bei ki?）
不想睡（em~ ai kun，~表示后续的鼻音，下同）早点睡（ka za kun）太晚睡（xiun wan kun）睡过头（kun ge tao）
（四）住（kia或者zu）你住在哪里？(li? kia li do)住址（zu ji）住院（zu ing~）
农村（long ceng~）乡下（zeng~ kai a）城市（xian qi）
（五）走（gian）
走路（gian lo）慢走（'ban gian）
一起走（dao din gian）走快点（gian ka gin lei）走不动（gian 'be din dang）
（六）坐/乘（ze）
坐车（ze qia）坐船（ze zun）
坐火车（ze he qia）坐飞机（ze hui gi）坐下来（ze lo lai 或者连读成ze luai）
坐电梯（ze dian tui）坐不住（ze 'bei diao）
（七）洗（suei）
洗头（suei tao）洗脚（suei ka）洗脸（suei 'bin）洗手（suei qiu）洗澡（suei xin ku，即“洗身躯”）洗碗（suei wan）洗衣服（suei san）洗干净（suei qing qi）
“脏”（kong hiong或者la sap）洗地板（suei tok kai a）
（八）送（sang）
送礼（sang lei）送货（sang he）
送报纸（sang bo zua）送给你（sang ho li?）
送客人（sang lang kei）客人的读音刚好与汉字写法相反，其读音是“人客”。
（九）喝（lim）
喝茶（lim dei）喝酒（lim jiu）
喝汤（lim teng~）喝醉（lim jiu zui）
喝开水（lim gun zui）喝咖啡（lim go bi）喝豆浆（lim dao lin）喝牛奶（lim 'gu lin）可乐（ko lok）汽水（qi zui）果汁（ge zap）
（十）玩（qit tho）
你们今天要去哪边玩啊？ lin gian lit 'be ki do qit tho?
（十一）买（'bei）
买卖（'bei 'bei）买菜（'bei cai）买书（'bei zei）买花（'bei huei）买不到（'bei 'bei dio）昂贵（gui）
（十二）要（'be或者yao）
要下车（'be lo qia）要买（'be 'bei）要下雨（'be lo ho）
要求（yao giu）重要（diong yao）
（十三）拜（bai）
拜年（bai nin）拜拜（bai bai，特指佛教里的礼佛）拜托（bai tok）拜访（bai hong）结拜（giat bai）
（十四）打（pa）
打包（pa bao）打算（pa seng~）打人（pa lang）打架（san pa）打针（pa zam）打赌（san su）打火机（pa he gi）打开（pa kui）打牌（yi pok kit，即“玩扑克”）
打电话（pa dian huai或者ka dian huei）
（十五）看（kuan）看见（kuan dio）
看电视（kuan dian si）看热闹（kuan lao liat）看病（kuan yi xing，即“看医生”）
看不起（kuan 'bei ki）不好看（pai kuan，歹=不好）（十六）穿（qing)穿衣服(qing san)其中，an是鼻化韵。裤子(ko)裙子(gun)鞋子(wei)袜子('be)新的(xin ei)旧的(gu ei3)漂亮(sui)真的吗(有影没，u yian 'bo)多少钱(lua zuei jin)便宜（xiok)昂贵(gui)（十七）听（tian）
听说（tian gong）听见（tian dio）
听不到（tian 'bei dio）听歌（tian gua）
不喜欢听（em~ ai tian，“不爱听”）听得懂（tian wu）听不懂（tian 'bo）（十八）写（xia）
写字（xia li）写信（xia puei）
乱写（luan xia或者o bei xia“黑白写”）
写日记（xia li gi）写下来（xia lo lai 或者xia luai）（十九）想（xiun）
想起（xiun kiai）想办法（xiun ban hat）
想不开（xiun 'bei kui）想睡觉（xiun 'be kun）（二十）做（zuei）
做工（zuei gong，即“打工”）做人（zuei lang）做事情（zuei dai ji）做伴（zuei pan）做梦（zuei 'bang）做广告（zuei gong go）（二十一）会/懂得（ei / ei hiao）会用（ei hiao yong）会面（gin 'bin）开会（kui huei）不会（'bei hiao ei）（二十二）找（ce）
找人（ce lang）找工作（ce tao lo，“头路”=工作）找到（ce dio）找不到（ce 'bei dio或者ce 'bo）
找借口（ce jio kao）找找看（ce kuan mai a）真难找（jin pai ce）（二十三）交（gao）
交朋友（gao bing yiu）交钱（gao jin）
交待（gao dai）交通（gao tong）交情（gao jing）（二十四）请（qian或者qing）
请问（qian 'beng~）请客（qian kat）请教（qing gao）请假（qing ga）
生活用品：
拖把（po bo lu）扫帚（sao qiun）椅子（yi a 桌子（do a）沙发（sa huat）牙刷（ki 'bian 牙膏（ki gao）毛巾（min gun）脸盆（min pun 梳子（luai a）肥皂（sap 'bun
洗衣粉（suei san a hun）针（zam）线（suan 绳子（so a）凉席（qio）床单（ceng~ duan 枕头（jim tao）棉被（mi pe）眼镜（'bak jiang）雨伞（ho suan）笔（bit）纸（zua 卫生纸（wei xing zua）水桶（zui tang 面巾纸（min zua）
名词篇——
电器：自行车（ka da qia，“脚踏车”）摩托车（mo to qia）汽车（ki qia）洗衣机（suei sain a gi）
电风扇（dian huang xin）电冰箱（dian bing xiun）录音机（liok yim gi）计算机（gei seng gi）收音机（xiu yim gi）电脑（dian nao）
厨房：zao kai abeng~）粥（'be 碗（wan）筷子（die）炒锅（dian，“鼎”）
汤匙（teng~ xi，即调羹）长柄勺（'be kat a，盛汤用的）饭勺（'beng~ xi 盘子（piet a）锅铲（jian xi）茶杯（dei bei 热水瓶（dian guanyam）味精（'bi so hun）酱油（dao yiu醋（co）油（yiudo）砧板（diam）
水果：（zui ge
苹果（ping go）梨子（lai a）香蕉（gim jio 葡萄（pu do）龙眼（ngin ngai a）荔枝（nai ji）桃子（to a）菠萝（ong lai，“凤梨” 柑橘（gan）橙（qiang）番石榴（nin a bap 西瓜（xin guei）枇杷（ki bei）甘蔗（gam zia 李子（li a）柚子（yio）柿子（ang kipang guei）
蔬菜：（so cai）
白菜（bei cai）芥菜（gua cai）萝卜（cai tao）白萝卜（bei cai tao）胡萝卜（ang cai tao或者lat dak）茄子（gio）芹菜（kun cai）辣椒（huang giun）
马铃薯（ma ling zi）西红柿（cao ki a）洋葱（bak cang）黄瓜（qi guei）冬瓜（dang guei）豆芽菜（dao 'gei）韭菜（gu cai）香菜（pang cai）青菜（qin cai）丝瓜（cai guei）青葱（qi cang）蒜头（seng~ tao）花生（to dao）
食材：鸡肉（guei 'ba）鸭肉（ya 'ba）鹅肉（'gia 'ba）
兔肉（to 'ba）猪肉（di? 'ba）羊肉（yiun 'ba）牛肉（'gu 'ba）鱼肉（hi? 'ba）瘦肉（qia 'ba，“赤肉”，或者jian 'ba，“精肉”）
肥肉（bei 'ba，“白肉”）鸭蛋（ya nen）鸡蛋（guei neng~）皮蛋（pin dan）蟹（jim）虾（hei）虾仁（hei lin）
反义词：
高（guain）-低（gei）大（dua）-小（suei 上（xiong）-下（ha或者ei）宽（kua）-窄（wei 重（dang）-轻（kin）干（da）-湿（dam 厚（gao）-薄（bo）来（lai）-去（ki?
硬（ngi）-软（neng）胖（bui，同“肥”）-瘦（san 圆（yin）-扁（bin）甜（din）-苦（ko 笑（qio）-哭（kao）好（ho）-坏（pai 冷（ling或者guan）-热（lua）
日常用语：
1.你早：敖早 / gâu-tsá 2.你好：汝好 / læ hè
3.谢谢关心：多谢汝关心 / to-siā læ koan-sim 4.再见：拜拜 / bái-bǎi 5.晚安：暗安 / àm-an 6.对不起：歹势、失礼 / pháiⁿ-sâ, sit-lã
7.不客气：莫客气、免客气 / boh kheh-khå, bián kheh-khå 8.打扰了：共汝tsak糟 / kā læ tsak-tsō 9.不送了：无送囉 / bô sàng lo·h 10.慢走：顺行 / sūn-kiâⁿ
11.招呼不周：款待無褿遘 / khoán-thāi bô chiâu-kàu 12.挺好：真好 / chin hè 13.谢谢：多谢 / to-siā
14.很累：真僐、真thiám / chin siān, chin thiám 15.吃饭：食饭 / chiah-png 16.不好意思：歹势 / pháiⁿ-sâ 17.讲信用：搏信用 / poah sån-iōng 18.好相处：好鬥阵 / hè-tàu-tīn 19.身子：身躯 / sin-khu 20.这阵子：即暂仔 / chit-tsām-á 21.没空：无闲 / bô-äng 22.整天：规日 / kui-jit 23.舒适：四示 / sù-sī 24.生病：破病 / phça-pīⁿ 25.今晚：下暗 / e-àm
26.刚才：拄仔、拄才 / tú-á, tú-chiah 27.习惯：惯势 / koàn-så 28.事情：代誌 / tāi-chå
29.马马虎虎：泛泛代 / hàm-hàm-tāi 30.稍微：小可 / siè-khèa
