大外复试_大外

大外复试由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“大外”。

复试将在4月中下旬进行。我办不向参加复试的考生寄发通知，国家公布分数线后，请考生自行到本网站查看复试通知、复试名单及复试办法。

1、专业笔试:考试时间为 3 小时，满分为 200 分，120 分为及格；

2、综合面试:考试时间 20 分钟左右，满分为 50 分，30 分为及格；

3、二外（外语）听力:满分为 20 分。

复试总成绩为 270 分，162 分为及格。复试总成绩和其分科成绩未达到规定的及格线者，不予录取。考生总成绩按照如下办法计算:各项复试成绩均合格的考生，将其各项复试成绩相加，即为该生的复试总成绩；初试成绩加复试总成绩（复试总成绩占总成绩权重的 35 ．06）得出考生总成绩。考生按照新的总成绩重新排序，根据当年国家下达的招生计划确定录取与否、计划内外。面试

总分50，及格线30。面试总体很顺利，感觉老师们都很和蔼可亲，不会刻意刁难的。先是给十分钟的时间看一篇文章，然后进入考场，老师们会问一两个关于文章的问题，再问几个其他的问题就结束了。完全没有想象中的可怕~~(^o^)/~

综合面试：文学和语言学考察形式：

首先考生抽取考号，按照考号依次进行考试。在待考室内，考生有15分钟的时间进行准备，监考老师给考生一篇文章，大概A4纸两页，内容各有不同，考生准备15分钟后，监考老师将收回考卷，考生凭借自己对文章的理解进入考试教室进行考试。

面试老师大概5到6名，首先，监考老师会提问文章大意是什么，然后由其他老师针对文章内容提出两个文章中的关键性句子，问考生对句子的理解。在考生回答问题的同时，其他老师可能会随机提问。一般专业面试不会太难，正常发挥就可以，考生不必过于紧张，语速不必过快。最好有自己的理解和见解。

翻译专业的考生：

综合面试可能会涉及到你对翻译的理解，如果理解翻译实践和翻译理论等话题，同时也可能会提问某些关于翻译的专业性内容，包括理论，翻译家思想，但是不会太难，同时也可能会让你当场翻译某些内容。总之，无论文学，语言学还是翻译，综合面试只要你能正常发挥，一般不会有问题。

综合英语的考察：

复试过程中，很多考生由于在综合英语笔试部分考试分数不及格或分数过低而没有被录取，这是考试应该加强的地方。综合英语的考察主要看平时的基本功，但是提前准备和练习是不可缺少的。

考试内容：单选：主要考察词汇，可能涉及GRE，难度系数比较大

阅读理解：和专八阅读理解考察形式一样，每篇文章，基本5道试题

翻译：汉译英和英译汉两篇 内容丰富多样，汉译英经常涉及散文等的翻译，翻译百篇等有一定参考价值 作文：每年考察题目类型有些许变化，但是不会有大的改变，基本都是我们平时接触的类型。

综合英语笔试的难度系数大概专八难度，但单选的词汇难度较大

二外听力：二外听力自己可以多多准备一下，课本上的听力多多练习，二外听力难度系数很小，所占比例也很小。但是一定要准备，课本内容一定要弄清楚。

五、关于复试。

大家都知道分为二外听力，英语笔试，面试三步。13年的日语听力爆难，出来后大家都是一张苦瓜脸。以前大家不是说的只有三级难度吗？13年的绝对有二级+难度。长对话，说的也快，总共十道题，卷子上事先每道题前面会有类似标题类的提示，告诉你这道题大概主题。建议大家一定要听清问题，然后听的时

候抓住问题听，别的没用的聊天内容不用仔细听，尽管可能不知道说的是什么意思，但最后念四个选项的时候，就选你听到的那个。用这种方法，我连蒙带猜，听力十道题蒙对六道，真的完全是蒙的，讲什么了完全没听懂。

（一）然后是英语笔试。

今年有选择题，有选项完型填空，阅读，翻译，作文，似乎题型减少了。选择题不同往年重视单词，今年更重视语法，出些虚拟语气啊什么的，有点像高中英语选择题了，不过难度要比高中难多了。完形填空我觉得挺简单，文章也挺短的。阅读也还可以，没有难为的人地方。翻译是一段英译汉，一段汉译英，没有想象的长。今年英译汉是有个关键词，patent，专利，如果你知道这个词是什么意思，基本也就能翻译个差不离。汉译英是出了郁达夫的故都的秋。“江南，秋当然也是有的；但草木雕得慢，空气来得润，天的颜色显得淡，并且又时常多雨而少风；

一个人夹在苏州上海杭州，或厦门香港广州的市民中间，混混沌沌地过去，只能感到一点点清凉，秋的味，秋的色，秋的意境与姿态，总是看不饱，尝不透，赏玩不到十足。秋并不是名花，也并不是美酒，那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。”作文今年是给你一段话，让你自拟题目谈感想，大意是谈逆境对人生的推动力。

（二）关于笔试。

我一个真题也没做，因为这个真题参考性不大，不可能出原题。建议背背专八单词，研究研究介词，at，on，of等等和哪些词搭配在一起，自己总结一下，然后随便找本难点的练习册做做阅读，提提速度，最后背背作文议论文模板，总结出来怎么写一个事物的好处，怎么写一个事物的坏处，怎么写对比，怎么写建议，这个都是有规律可循的，写几篇练练手。最后要注意的是，抓紧时间，注意速度。前面的选择题一难，就容易耽搁时间，翻译你也得需要斟酌吧，作文还得写好多字呢，所以如果前面耽搁时间太长，直接影响作文能不能写完。所以必要的时候，舍弃几道选择题，一定要把题全答完。

（三）说说面试。

报道的时候抽签决定先后位置，然后一组十个人进准备室，看一篇A4纸一页半的文章，今年讲的是女性虽然在智力上与男性没有差异，但在实际工作上却遭到歧视。然后等着进考场。里面坐着五六个老师吧，问问题的有三个，气氛挺融洽的，大家都坐着，老师也不咄咄逼人，可以放松心态。先针对文章问问题，例如第一个问题让我总结一下文章内容，然后又问了造成这种现象的原因，又问了在我国，这种现象存在吗？之后问了在之后的学习中，你的研究方向，侧重点在哪里，从什么时候起，对英语产生兴趣的，随着你的回答，老师们也会随机问你很多问题。我的语速比较快，基本上从进考场到出不到十分钟，不过我前面那人就在里面呆满了十五分钟，因人而异。

四、复试内容

复试旨在结合学科特色和专业特点考核考生在初试中未能体现出来的知识水平、专业素养、协作精神、创新意识、道德水准、人格特征等综合素质。

1、复试科目：专业笔试、综合面试(主要考查专业能力、外语口语能力、逻辑思维、组织能力、判断能力、人文素养、心理健康、举止仪表等)、二外(外语)听力。

七、其他

1、考生需凭本人准考证、居民身份证(军人凭军官证)参加考试。应届毕业生要提供学生证。

4、提交个人体检表。体检个人自行安排，考生到考生本人单位所在地或大连市的二级甲等(县区级)以上医院体检。复试报到时提交个人体检表。考生可用医院合格体检表，或到研究生部网站下载体检表(见附件)。注： 对于转氨酶(ALT)测定值正常的考生，不进行乙型肝炎表面抗原(HBSAg)检验;只有转氨酶(ALT)不正常的考生，才进行乙型肝炎表面抗原(HBSAg)检验，以便确诊该考生是否为“慢性肝炎病人并且肝功能不正常者”。患有慢性肝炎病人并且肝功能不正常者(肝炎病原携带者但肝功能正常者除外)，学校将不予录取。

5、考核考生思想政治品德。对复试考生进行思想政治品德考核是保证入学新生政治素质的重要环节。拟录取名单确定后，向考生所在单位函调人事档案和本人现实表现等材料，全面审核其政治情况。思想政治品德考核内容应包括考生的政治态度、思想表现、工作学习情况、职业道德、遵纪守法等方面。

6、复试结束一周内公布拟录取名单，发出拟录取考生调档函。录取前未按规定时间接到拟录取考生档案，该考生不予录取。

复试诚实最重要我导师原话！自我介绍是每所学校在英语口试时必考的问题，同学们一定要提前准备好，因为如果一个人在介绍自己的时候都很嗑巴，那老师就会认为他的口语很差。

在准备自我介绍时要注意两大原则：第一，符合自身，实事求是。我们无需贬低自己，但也不能过分夸大自己，千万不能无中生有地编写自己的经历，因为老师会针对你的自我介绍随机挑选出他感兴趣的地方对你进行提问，如果你是虚构的，就很难说明白了。第二，把握时间，贴合主题。复试中每个人的英语口试时间也就两分钟左右，有些学校甚至限时一分钟，所以我们的自我介绍不能长篇大论，只介绍一下自身基本情况，再讲一下和考试相关的实践经历就可以了。

听力是2分钟左右的VOA标准语速新闻。只听一遍，听的时候可以做笔记，但是听完后笔记是不能带出听力室的。所以面试时，老师提问听力内容你只能凭记忆回答。老师一般会问你听力大意是什么，具体某个数字等，大家要注意听新闻的开头几句话，一般都是新闻的主旨。话说台上一分钟，台下十年功。大家平时尽量多去“可可英语网”练习练习，上面听力的难度与考试难度相当。

面试除了自我介绍外，会问你的考研动机，对报考学校的了解，专业相关的问题等等。复试出来就有童鞋喊，怎么老师问的问题都差不多！所以各位一定要对一些高频问题提前做好准备。我今年就问了，自我介绍；为什么跨专业考研；了解什么语言学家及他们的贡献；你看了什么语言学相关的书；你知道语言学有哪些流派；如果你是个老师，你会怎么利用speech act theory 来教学（因为这个问题我备到，所以回答时brabra说了一堆，老师就开始延伸提问，话说老师们也不是盖的呀！）„„..虽然部分问题有备到，但是站在讲台上，看着下面乌压压的一堆老师（5-6吧）心里还是会发虚。有时候老师一问问题，自己还没来得急思考就呱呱的讲完了。所以各位，能淡定就淡定点!

最后复试后，即材料准备。假如你顺利通过复试，那往届生是需要开学历证明。拿着你的毕业证身份证原件，到就近的有权代理的人才中心办即可。这里点出来，是因为开这个证明需要100多大洋，及15-20个工作日。所以各位成功录取的童鞋要及早准备。当然有些学校或学院不需要，或者只要电子学历证明（指定官网上，几分钟几块钱即可搞定）。这个最好提前致电学院问清楚。

最后的最后，奉劝各位，一定要沉住气，笑到最后！！

我考的是外应（日语），复试是13,14日两天进行。

13日上午，二外听力，我考英语，题目不难，其中有5道写句子的，写不到3个单词，而且念的很慢，不难。

接着换考场考综合日语笔试，2个小时，时间很紧，作文是“大学院の受験勉強について”，要求写800字，我没写完。

14日上午是面试，之前报到时会抽签，根据抽签的号决定第几个面试。日语语言文学和外应是一起排的号，笔译和口译都是各自排号的。首先四个专业的人都在一间大教室里待考，老师按专业分别叫号，日语语言文学和外应一次叫3个人，因为有3个考场同时考，笔译是2个，口译是1个，交到号的人到另一件小教室里，给你5分钟时间看一篇文章，之后进考场有5个老师，先自我介绍，然后读那篇文章，读完把文章反过来，老师问你与文章相关的问题，这时就不能看文章了，每个老师问一个问题。语言文学和外应，口译的面试时间都挺短的，每个人10分钟左右，笔译的时间长一点，15分钟左右吧。

还有一点要注意的就是，从一进待考的教室就不能看手机了，教室里有摄像头，被发现你看手机会直接取消资格的，可能是为了公平，怕先考完的人给后面的人发短信吧。我就惨了，我把准备的一些资料都存在手机里了，本想等着叫号的时候看看的，结果手机不能看„„

六、所带材料：

1、身份证、学生证(应届生)、初试准考证;

2、本(专)科学历证书及复印件;

3、二级甲等(县区级)以上医院的体检表(体检表请到复试办法后的附件中下载，然后到医院体检);4、本(专)科学习成绩单复印件(应届生由所在学校教务部门提供，往届生由所在单位人事部门提供，均须加盖公章);

5、同等学力考生的论文原件及复印件、本科阶段主干课成绩单或成绩证明;

6、二寸同一底版照片五张(近期、免冠)。

七、收费：复试费 200 元。

九、联系电话： 0411 — 86111234

联 系 人：刘老师 栾老师

1、住旅顺校区 乘车路线：从火车站北出口出站，在站北广场坐 站北广场-旅顺的公交车到学苑站下车即是，票价五元，或在站北广场坐到旅顺的快客，学苑站下车，票价七元。可入住校区外旅馆

2、住中山校区住大连市内考生，可于4月10日、4月11日早七点在大外中山校区门口乘坐班车赴旅顺校区参加考试，车费7元。大连外国语学院宾馆(位于中山校区院内)可为考生提供食宿。宾馆预定电话： 0411-82801199。

1、复试要带哪些材料?

一定要仔细研读复试单位的相关规定。学生证、准考证、身份证、本科成绩单(要有学校教务处公章)、毕业证、学历证、四、六级证书等证书、大学期间获得的奖状或者工作期间取得的一些成果等这些一定要带。(最好把这些资料复印一份备份)另外，考生最好能带上一寸免冠照片几张(体检要用)。

3、复试的大致流程与具体流程怎样?

(1)大致流程：复试通知书(网上公布或电话通知)→准备复试的相关材料→到复试单位参加复试。

(2)具体流程：报道→体检→专业笔试、听力考试→专业面试、英语口试→加试。

4、四、六级等相关证书需要携带么?

因为四、六级等相关证书可以在复试中加分，但每个学校比例不一样，有的学校比较少，而有的院校这部分的比例却可以占到复试总分的百分之十左右。

5、复试过了就一定被录取了吗?

还有政审过程，如果没有什么意外，一般复试过了就意味录取。

6、政审函包括什么?

一般由自己所在的单位填写，自己不能看，里面有一些是有关个人表现的，所以不用过于担忧。

7、复试时会不会有内幕?

有没有内幕自己没有经历过是不会知道的，在面试复试的时候的确会有一些这样的现象，但这毕竟是少数，而导师更多关心还是这个学生的综合素质，所以这个问题不是你自己目前最应该关心的问题，你所要做的就是在复试前努力加强自己的综合实力。

8、复试面试中到底考察我们哪方面的能力呢?

复试面试过程中其实主要考察考生的综合素质。包括考生本科期间的能力结构、知识结构、计算机操作能力、外语能力和应变能力，在回答问题的时候并不要求十分精准的答案，但是要求考生流畅清楚以及有逻辑性的陈述即可。

9、复试面试中的问题是不是都特别难?

考生其实不必过于紧张，撇开学术问题，导师有时会营造轻松对话氛围，让学生放松下来，就爱好、兴趣等等畅所欲言，学生也大可不必紧张时刻提防，只要口气自然，自信沉着即可，过分城府和老道反而适得其反。考研复试本质上是一场面试活动，一场人与人之间的会面交流，作为学生一方，要着装得体，言谈温雅，谦虚诚恳，甚至注意手机调至振动等等细节，往往一个小小的细节就会对你的成功起到至关重要的作用。

10、复试面试的时候我究竟应该怎样着装?

不管你穿什么衣服，都应该做到整洁、得体、大方、朴素，关键是自己觉得自在。如果你平时没有穿西服，复试时候穿西服，你自己本身就不自在。如果是应届考生，建议保留“学生样”，工作了的，就应该有“工作过的样子”，男生最好不要留长发，除非是搞艺术类的。女生不要穿吊带，高跟鞋，耳环、首饰，千万不能涂指甲。

在复试面试的时候一定要有自信，相信自己能够表现的最好，发挥自己的优势。

09年综合英语复试试题总分为200分，词汇占30分，共三十道选择题；阅读理解分值为40分，共有四篇短文，每篇短文对应5道选择题，每题2分；英译汉为40分，所考段落为美国著名作家海明威所写的 On Achieving Succe，长度约为200个单词；汉译英分值是40分，要求翻译郁达夫的《我的梦，我的青春！》的选段，字数约为530字，共三个段落。作文的分值为50分，题目为 Action，没有像往年一样规定字数。„„

如有需要大外初试资料、真题、复试综合英语真题，请联系qq：1164465611