传统文化素材在影视文艺创作中的运用_影视中的传统文化
传统文化素材在影视文艺创作中的运用由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“影视中的传统文化”。
传统文化素材在影视文艺创作中的运用 新时期以来，以好莱坞电影为代表的影视产品大量登陆中国，一方面丰富了人民日益增长的精神文化生活，另一方面由于影视产品中内置的西方文化思想观念逐渐渗透到人们的思想意识当中。经济政治的全球化必然带来文化的全球化，但这种文化的全球化并不是对等的，中国的影视产品的连年贸易逆差，必将对中国的文化安全产生极大的威胁。文化的全球化应该是一个互相融合，互相取长补短的过程，一方面的侵入并不能形成良性的互动，是对后发国家的文化殖民运动。这给我们敲响了警钟，我们应该审视自己的文化传统以及如何在自己的影视作品中表现中国的传统文化，为文化全球化奉献出自己优秀的文化基因。
一、中国传统文化的失落
中国传统文化是中华民族所创造的各种思想文化和观念形态的总称，是居住在中国区域内的中华民族的历代先辈所创造并为后代所继承发展的，具有鲜明民族特色的、内容博大精深的中华文化。它是中华民族强大凝聚力的源泉；它吸收并兼容了各族人民创造的优秀文化；它是每个中华子女修身致用济世的文化科学。［1］
随着西方文明的进入，中国的传统文化受到了空前的质疑，在民主与科学的旗号下，对传统文化进行了前所未有的摒弃与破坏。传统文化的优秀因子和确该抛弃的糟粕一起被扔进历史的垃圾堆。历代以人文为主流的知识与价值系统趋于崩溃，以家国同构的价值理念让位于个人主义为核心的存在理念。
近年来,伴随着“弘扬中华文化,建设中华民族共有家园”这一国家主体性建设的展开,中国出现了弘扬传统文化的热潮。例如，弘扬中国传统文化的“孔子学院”陆续在世界各地开办；央视的“百家讲坛”的开播；还有各个大学国学研究中心的设立，等等。这无不说明，我们的社会开始认识到传承并发扬中国传统文化的重要性。
二、影视媒介中的传统文化缺憾
影视媒介作为国家意识形态的重要载体，理应成为体现并传播中国传统优秀文化的重要渠道。但是目前影视界在消费主义思潮的指引下，欲望、性、暴力充斥画面，极力展示繁华的外表所掩饰不住意义的苍白。影视产品中，对中国传统文化的解读也停留在肤浅，甚至曲解的层面。充分发掘中国传统文化，在影视作品中艺术地表现传统文化，是增强影视产品市场竞争力的重要途径。因为这些东西才是中国最有魅力的内涵，才具有在文化全球化中的旺盛生命力。在西方个人英雄主义的沐浴下，并不能产生中国的东西，也不能为世界人民提供真正优秀的精神食粮，因为他们不缺个人英雄主义，他们缺乏的是异域文明的有用营养。我们提供给他们的精神产品，并不是他们真正想要的东西，失去吸引他们的能力。在我们充分吸收了西方的个人英雄主义之后，为什么不能将中国传统文化的优秀食粮奉献给他们呢？
目前国内影片在西方人性思潮的影响下，刻意表现人性的猜忌与背叛，冷漠与残忍，人的无奈与感情迷茫，性的泛滥与无能。例如，《夜宴》等影片中父子、夫妻、情人在利益的驱动下自相残杀，极力表现在利益的面前，人性的丑恶。揭露真相，惊世骇俗，这方面确实做到了，揭露人的本性本来面目，映射了当今社会的种种丑恶现象。《做头》中的艾琳因对枯燥婚姻的失望而离家出走、寻找刺激。《色•戒》中令人瞠目的性爱镜头。这些作为一种对人性的探索有其积极的意义，但还未跳脱西方的人性论的窠臼，未能充分理解并在作品中展示出中国所独特的东西。西方的人性论或许有普遍的意义，但并不是中国电影所要表现的当务之急。这些东西虽一时能给国人以震撼，但走出国门，放到文化全球化的语境中，又有多少市场呢？
目前中国文化产品的贸易逆差是众所周知的事实。2007年,中国从美国、日本、韩国三国进口的电视节目总额分别为10 977.27万元、2 689.00万元和428.68万元,而向美、日、韩三国出口的电视节目总额仅为1 641.00万元、522万元和300.00万元。［2］同时,每年中国要从美国进口20部分账大片,2007年也不例外,而中国除了《英雄》曾有幸登上美国分帐电影的行列中之外,其余所谓的中国大片则只能在国内赚得票房收入了。
在这种趋势下，全球化的双向交流必然变成单向交流，中国传统文化在西方文明的浸润下，将来真有走向消亡的一天。到那时悔之晚矣。
三、传统文化素材的运用
在目前的形式下，中国的影视创作者应该对中国传统文化的精华加以分析、理解、吸收，创作出饱含中国传统文化精神，具有中国文化韵味，展现中国传统文化气象的文艺作品。具体说来，一个影视工作者可以从以下几个方面对中国传统文化进行批判地吸收，并融合在自己的作品中。
（一）从中国传统文化中吸取精神营养
1．亲情孝道
中国的孝文化是最具有东方特色的传统伦理思想之一。孝悌是儒家文化的根本，从“孝”引申出对国家的“忠”，延伸出对朋友的“义”与“信”，互动出君主的“仁”。忠孝仁义，结构出一个小家同一个国家的伦理与道德框架。剔除其中封建性的忠君思想，对父母的孝敬，对亲人的亲情，对朋友的信义，对国家与民族的忠诚，难道不是我们这个民族最有价值的传统文化吗？这种重亲情孝道的传统文化，在我们的影视作品中，更应该大书特书。那些被人记住，具有深厚思想内涵，给人以精神力量的影视作品，总能从中国重亲情孝道的文化传统中塑造出感人的人物形象，催人泪下的故事。例如，1998年的影片《那山那人那狗》通过父子两代新老邮差在工作交接中实现儿子对父亲的理解，儿子最终将年老的父亲背在自己身上，一种孝道情感自然流露，传统伦理获得了平静而又动人的美。电视剧《我的丑娘》讲述的是一个被“子嫌母丑”的儿子拒绝相认的农村母亲，以保姆身份进了儿子家门帮忙照看孙子，被儿媳猜忌、怀疑，经历儿子家巨大生活变故却始终无怨无悔全身心付出的真情故事。这部‘菜根’‘市井’题材剧能征服包括白领在内的观众群体，便在于母爱与亲情的征服。剧本切中了现代人索取母爱却不思回报的敏感神经，把传统的孝文化推上了伦理道德讨论的风口浪尖。剧中人物展示了“可怜天下父母心”“子欲养而亲不待”“子不嫌母丑”“久病无孝子”“娶了媳妇忘了娘”等孝心话题，“远亲不如近邻”等和谐话题，“第三者插足”“傍大款”等家庭伦理话题。这些话题引发的思考，正是传统孝文化意义在剧本中的植入与延伸。
2.家庭本位
历来中国人对家充满着浓厚的感情。每年春运成千上万的游子都不远千里回到家的怀抱，可以说家承载着太多的思念与留恋，沉淀着或幸福或酸楚的记忆。传统的封建家族的没落与新型小型家庭的重构并没有改变中国人爱家，重家的思想观念。但随着现代追求个性与自我的思潮，中国传统的婚姻制度与爱情观念受到了一定的冲击。
2008版电影《画皮》中，王生在生与死之间，在情人与妻子之间、最终还是选择与妻子同生共死。其实，在古代的一夫多妻的男权体系中，王生本不会有如此的心理痛苦，这无疑是一部融入现代婚恋意识的影片。王生最终宣告要与妻子承担所有罪行，可以说这是当今家庭观念淡薄、社会要求男性回归社会秩序的理性期待。在受众感受这个传奇故事的美丽、变幻与动人的爱情的同时，也感受到时代对家庭伦理道德的呼唤。3.坚强不屈的民族精神
坚强不屈的民族精神是中国传统文化中的精髓。从战国时的屈原到近代的林则徐，到今天的被钓鱼岛撞船事件所激怒的国民，他们都是中国传统文化民族精神的践行者。
在影视文艺作品创作中，影视文艺工作者可以挖掘那些在民族危亡年代的民族脊梁，让他们的名字通过影视作品永远为国人记住，并让这种精神随着中国影视作品的畅销海外，激发他们自己的民族自信心。
2008年和2009年先后推出的两部价值取向趋同的影片《叶问》和《梅兰芳》，展现传统道德，二人皆是近现代之交的大家，前者为武术大师，后者为戏曲大师。二人均在各自的领域内达到炉火纯青的地步，却淡泊世俗名利，身陷囹圄却绝不丧失所固守的道德。这在工业文明发达、物欲横流的当代，是有相当深刻的借鉴意义的。
2009年11月推出的影片《花木兰》是将爱情与爱国精神糅合在一起的扣人心弦的全新演绎。花木兰替父从军的故事早已是家喻户晓，从古代的《木兰诗》到现代迪斯尼版《木兰》的西方幽默式的爱情演绎，这个故事似乎已经很难再找到发挥的契机，但此次电影版《花木兰》正面表现木兰在战场上的英勇与高尚的爱国情操，在爱情与民族之间，木兰没有产生过一丝为儿女私情而倦怠民族大义的念头，她和文泰将爱情与民族大义完全融合在一起，传统爱国的价值取向将他们的爱情推向极致。
(二)从中国传统文化中汲取故事素材
影视作品是讲故事的艺术。一部好作品无疑必须有一个好故事。中国传统文化中蕴藏着无数的好故事，等待着影视工作者去发掘、整理，并创作出优秀的影视艺术作品。
首先，可以从中国传统文学中汲取引人入胜的故事题材。比如中国古典四大名著就屡次被改编成影视作品。还有很多文学作品尚未被挖掘。比如唐传奇、宋话本、三言二拍等作品。其次，可以将中国戏剧中的故事翻拍成影视作品。中国戏剧有昆曲、京剧、川剧、黄梅戏、粤剧、花鼓戏等剧种，剧中引人入胜的故事情节，一定可以为中国影视工作者提供丰富的素材。最后，也是最重要的一点，中国有五千多年的历史，浩如烟海的史籍，是中国历代人发展生产，改造社会的记录。这些史籍可以说取之不尽，用之不竭的影视创作源泉。
（三）从中国传统文化中提取奇观影像
影视作品首先是一种商品，是商品就要讲究效益。追求视觉的奇观化，提供观众视觉的艺术需求，是影视艺术作品的生命力的保证。中国传统文化中的奇观素材可以说数不胜数。首先可以从神话中提取奇观影像。女娲补天、盘古开天地、后羿射日、嫦娥飞天、夸父逐日、精卫填海等神话展现的难道不是奇观吗？其次，可以从志怪小说、民间传说、宗教故事中提取奇观素材。再次，可以从中国古代雄伟的建筑中提取奇观题材。长城、牌坊、园林、寺院、钟、塔、庙宇、亭台楼阁、井、石狮、民宅、秦砖汉瓦、兵马俑等，这些都是影视工作者所应该注意的景观素材。当然中国传统文化的瑰宝中华武术已经在影视作品中无数次运用并还在继续运用着。
四、结 语
中国影视产品的贸易逆差的现状与影视作品普遍缺乏对中国传统文化的承载，决定了中国影视创作者理应承担起发掘传统文化，创造具有中国文化意象的影视作品的重任，让中国的影视产品走出国门，让全世界人民更好地了解中国文化，了解中国人民，让中国传统文化为文化全球化贡献出最优秀的因子。
朱小兰中华民族传统文化博大精深，优秀文化是我国民族的根基，其中包括诗、词、歌、赋、对联、文言文等，同时古代各个地区的文化知识等均属于传统文化中的一种。在课程改革指标下......
传统文化在推广促销中的运用1、什么是传统文化2、表现的类型3、运用传统文化的作用4、如何运用在我们现实生活中，有一种中国特有的文化精彩被运用借以表达进行宣传，如“人文情......
台州传统文化在城市雕塑中的运用研究2012-5-10 《台州传统文化在城市雕塑中的运用研究》是台州学院刘爱武负责完成的2010年台州市社科联研究课题（课题编号：10YZS13）。课题深入......
中国传统文化礼仪在英语教学中的运用中国作为四大文明古国之一，传统文化在中国的历史之上一直占有很重要的地位，作为中国的孕育之根，中国文化礼仪孕育了中国一代代炎黄子孙，即使......
体验式教学在中国传统文化教学中的运用摘 要：体验式教学是一种新型教学方式，也是一种深受学生欢迎的教学方式。体验式教学的趣味性较强，学生可以参与其中，感受到学习的乐趣，也可......
