温总理引用古语赏析_温总理引用的名言名句
温总理引用古语赏析由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“温总理引用的名言名句”。
2011温总理引用古语赏析
一、政如农工,日夜思之,思其始而成其终。
1、(记者会开场白):“我的任期还有两年,我深知这两年的工作不比任何一年要轻松。政如农工,日夜思之,思其始而成其终。”
2、“政如农工,日夜思之,思其始而成其终”出自《左传纪事本末》卷四十四《子产相郑》:“政如农功,日夜思之,思其始而成其终,朝夕而行之。行无越思,如农之有畔,其过鲜矣。”
3、释义:从政就如同农民种地一样,从播种开始,一直到收获,无论日夜都要尽心而为。
4、评析:引用此句,意在强调自己最后二年任期内要善始善终!在此方面,也许二年后历史会有公允吧!但在现实中国,政治高层人物往往将自己所作所为理想化了
二、骨肉之情,析而不疏。
1、(回答台湾记者提问):“我们是同胞,骨肉之亲,析而不殊。”
2、“骨肉之情,析而不疏”出自《汉书·武五子传》“盖闻象有罪,舜封之,骨肉之亲,析而不殊。”
3、释义:析,分开;疏,隔断、隔绝。析而不殊,意即海峡两岸同胞虽然分开,但却不会隔绝、不会失联。
4、评析:客观地说,当前台湾海峡两岸人民的真实现状不是“析而不疏”,而是“疏而不析”---双方联系越来越紧密,但心与心却越来越远离了!不得不说,当今国内高层对台湾的民意生态和政治现状还是缺乏深度了解;自古以来,任何国家的统一是绝不可能靠民众感情来维系的!一声叹息!
三、周虽旧邦,其命惟新;如将不尽,与古为新
1、(回答美国有线电视新闻网记者提问):“我认为改革是历史永恒的主题。政治体制改革与经济体制改革应该协调推进,这是因为世界上一切事物不会是亘古不变的,周虽旧邦,其命惟新;如将不尽,与古为新。”
2、(1)“周虽旧邦,其命惟新”出自《诗经·大雅·文王》:“文王在上,於昭于天。周虽旧邦,其命维新。”
释义:周虽然是个古老的国家,但上天付与了她新的使命,那就是要求她不断革新。
(2)“如将不尽,与古为新”出自司空图《诗品·纤秾》:“采采流水,蓬蓬远春。窈窕深谷,时见美人。碧桃满树,风日水滨。柳阴路曲,流莺比邻。乘之愈往,识之愈真。如将不尽,与古为新。”
释义:(在不断追求最高学识和境界的过程中),即便未达到那种水准,但追求的过程中确实不断有所创新发现的,因此与古人也没有什么分别了。”。
3、评析:两句引语虽然出自不同作品,但含义趋同;前两句强调自己还是以追求改革创新为己任;后两句则暗示中国的改革不能一蹴而就,需要在不断探索中取得进步。在此方面引用这两出句,都具有一定深意,但要考虑到记者会现场,不要说国外之人一头雾水了,不仅现场翻译难以掌握,恐怕许多国人也云里雾里了。
四、忧国不谋身
1、(回答美国有线电视新闻网记者提问):“我的任期还有两年,我面临的工作还十分繁重。我应该像一个战士一样,在自己的岗位上坚持到最后一天,做到忧国不谋身,恪尽职守”。
2、出自刘禹锡《学阮公体三首》:少年负志气,信道不从时。只言绳自直,安知室可欺。百胜难虑敌,三折乃良医。人生不失意,焉能慕知己。朔风悲老骥,秋霜动鸷禽。出门有远道,平野多层阴。灭没驰绝塞,振迅拂华林。不因感衰节,安能激壮心。昔贤多使气,忧国不谋身。目览千载事,心交上古人。侯门有仁义,灵台多苦辛。不学腰如磬,徒使甑生尘。
3、释义:一心为国家着想,而不去多考虑自身。
4、评析:很好的表态性讲话!仅此而已!
五、知易行难
1、(回答新加坡《联合早报》记者问题):你提到转变发展方式知易行难,最难难在什么地方?我以为难在两个方面:一是观念;一是创新机制和干部考核的标准。
2、“知易行难”最早出自《尚书·说命中》:说拜稽首曰:非知之艰,行之惟艰。”;此后有孔传:“言知之易,行之难。”
3、释义:知是懂得;行是实践;意即认识事情道理容易,但做起来却很难。
4、评析:现在常用的一个成语;但值得一提的是,现场会上首先是新加坡记者用华语提出了这个词,然后温ZONG又做了阐述。只能说,中国的许多事情,说归说,做归做,这个道理连外国人都感觉到了!还好,新加坡人只能算半个外国人吧!
六、感同身受
1、(记者会最后时间向日本地震表慰问):中国也是一个多地震的国家,我们感同身受。
2、“感同身受”出自《晚清文学丛钞·轰天雷》第二回“再者北山在京,万事求二兄代为照顾,感同身受。”
3、释义:最早的原意是指当前自己感激的心情如同亲身受到对方的恩惠一样(表示感谢);现在的意思是指“虽未亲身经历,但感受就同亲身经历过一样”;也可以指给别人带来麻烦,自己也能亲身感受到。