At the funeral_atthefuneral
At the funeral由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“atthefuneral”。
At the funeral, the sixty-year-old company president told the forty-eight-year-old widow that the fifty-one-year-old deceased hadmeant much to the company and would be mied and would be hard to replace
.在葬礼上,60岁的总裁安慰48岁的遗孀说,这位51岁的死者对公司的贡献巨大,没有人可以替代他的位置。
The widow didn't look him in the eye.这位遗孀不敢直视他眼睛。
She was afraid he would read her bitterne and, after all, she would need him to straighten out the finances--the stock options and all that.她害怕他可以读出她的苦痛,毕竟,她需要他帮忙清理丈夫的财政—股票什么的。
Phil was overweight and nervous and worked too hard.菲尔超重、焦虑、工作强度太大。
If he wasn't at the office he was worried about it.如果他不在公司,就会担心公司的工作。
Phil was a Type A, heart-attack natural.You could have picked him out in a minute from a lineup.菲尔是一个A型血,先天易发心脏病。在人群中,你可以一眼就把他认出来。
I squared my shoulders and saluted and held out the book to the woman, even though while I spoke I felt choked by the bitterne of my disappointment.“I'm Lieutenant John Blanchard, and you must be Mi Maynell.I am so glad you could meet me;may I take you to dinner?” The woman's face broadened into a smile.“I don't know what this is about, son,” she answered,[05:23.04]“but the young lady in the green suit who just went by,[05:26.99]she begged me to wear this rose on my coat.[05:30.18]And she said if you were to ask me out to dinner,[05:33.55]I should go and tell you that she is waiting for you
[05:36.90]in the big restaurant acro the street.[05:39.61]She said it was some kind of test!”
我挺胸站立,敬了个礼,并举起手中的书好让那位女士看。不过在我开口说话的时候,失望的痛苦几乎使我哽咽。“我是约翰·布兰查德中尉,想必您就是梅奈尔小姐。很高兴您来见我。可否请您赏光吃饭 ? ”
妇女的脸上绽开了笑容。“我不知道是怎么回事,孩子,”她回答说,“可是刚才走过去的那位穿绿色套装的姑娘,她央求我把这支玫瑰插在衣服上。她还说,要是你请我吃饭的话,我就告诉你,她就在街对面那个大饭店里等你。她说这是一种考验!”
Over the years,[00:21.30]I have written extensively about animal-intelligence experiments
[00:25.92]and the controversy that surrounds them.[00:28.48]Do animals really have thoughts,[00:31.86]what we call consciousne?
[00:33.92]Wondering whether there might be better ways to explore animal intelligence
[00:39.53]than experiments designed to teach human signs,[00:43.04]I realized what now seems obvious: if animals can think,[00:48.64]they will probably do their best thinking when it serves their own purposes,[00:53.98]not when scientists ask them to.And so I started talking to vets,[01:00.89]animal researchers, zoo keepers.[01:03.83]Most do not study animal intelligence, but they encounter it,[01:09.49]and the lack of it, every day.[01:12.39]The stories they tell us reveal what I'm convinced
[01:17.44]is a new window on animal intelligence:
[01:20.40]the kind of mental feats animals perform when dealing with captivity
[01:26.09]and the dominant species on the planet — humans.