11俭啬老_俭啬老

11俭啬老由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“俭啬老”。

11、俭啬老

汉时有人，年老无子，家富，性俭啬。恶衣蔬食。侵晨而起，侵夜而息。管理产业，聚敛无餍，而不敢自用。或人从之求丐，不得已而入内取十钱，自堂而出，随步辄减，比至于外，才余半在，闭目以授乞者。寻复嘱云：“我倾家赡君，慎勿他说，复相效而来！”老人俄死，田宅没官。

阅读训练：

一、解释划线的字词

1、恶衣蔬食（）

2、侵晨而起（）

3、聚敛无餍（）

4、比至于外（）

5、复相效而来（）

6、老人俄死（）

二、把下列句子翻译成现代汉语

1、管理产业，聚敛无餍，而不敢自用。

2、我倾家赡君，慎勿他说。

三、请找出两句文章中表现主人公俭啬的典型句子。

四、由文中的悭吝人形象我们能够联想到文化长廊中的吝啬鬼形象，请举出两个典型例子并说明出自哪部作品。

1、出自《》

2、出自《》

参考答案：

一、破旧；迫近，邻近；满足；等到；效仿；不久

二、1、细心经营自己的产业，赚钱从不满足，自己也舍不得花费。

2、我用全部家产救济你，千万不要向他人说（我有钱）。

三、聚敛无餍，而不敢自用；

自堂而出，随步辄减，比至于外，才余半在，闭目以授乞者；

我倾家赡君，慎勿他说，复相效而来！

四、1、严监生《儒林外史》；

2、老葛朗台《欧也妮·葛朗台》

3、阿巴贡《悭吝人》

译文

汉朝时有一位老人，没有后代，家富但节俭吝啬，粗衣淡饭。早起晚息，细心经营自己的产业，赚钱从不满足，自己也舍不得花费。有人向他乞讨，不得已进房间取十钱，从房间出来，边走边减少施钱，等到了屋外，只剩下一半了，于是闭着眼睛忍下心来给那个乞丐，并不断叮嘱说，我用全部家产救济你，千万不要向他人说我有钱，别人会向我乞讨的。不久老人死了，房屋土地被官府没收，钱财货物都充了公。