日常问候2_日常问候

日常问候2由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“日常问候”。

日本工作场合必备日语，适用学习人群，建议日语2级以上水平学习。因为，不属于初级日语，个别单词不进行语法解释以及注音。

以后，嘎嘎在每个星期，介绍3条工作场合经常使用的日语。大家有兴趣的话，可以收藏起来，在想用的时候，直接拿出来用就可以了。

还有，需要声明的是：这些都不是嘎嘎空想或者编造出来的哦，我还没有这么高的日语水平。这些日语内容，都是从面向日本人的日语教材上摘录下来的。有 的部分有些改动，标注等都是嘎嘎添上去的。大家不仅可以把这些当作日语教材来学习，还可以通过此文章，对在日本工作中会碰到什么样的场景，进行联想。

上期介绍了三个在日本工作时，每天都会碰到的日常问候场面。





 早上问候时应该使用的日语被上司叫到的时候，如何应答的日语外出时应该使用的日语

日常问候

送即将外出的人的时候——出かける人を送り出すとき

行ってらっしゃい/行ってらっしゃいませ。行ってらっしゃいませ。

例：行ってらっしゃいませ。契約の件、よろしくお願いします。

○ ○さん、お気をつけて。

△△によろしくお伝えください。

例：安宅さん、お気をつけて。内山さんによろしくお伝えください。

说明

 【行ってらっしゃい】是对于【行って参ります】的回答。如果用【行ってらっし

ゃいませ】则更能表现出尊敬的态度。



 如果，有拜托外出人办事的情况，不要忘记说【よろしくお願いします】。在日语中，礼貌用语要经常放在嘴边的，当成一种习惯最好！在说话之前，如果加上名字的话，能让对方更有好感

对即将外出的人，说上述等的日语，是非常重要的习惯。当说【気をつけてお出かけください】的时候，还包含【後のことはお任せください】的意思。和汉语一样，日语学到最后，要学会话中有话。

回来的时候—外出先から戻ってきたとき ただいま戻りました。

ただいま戻りました。わたくし宛に何かありましたでしょうか？

ただいま戻りました。留守の間、何かありましたでしょうか？

ただいま戻りました。

例： ただいま戻りました。牧田さんの見積の件、ありがとうございました。说明





 回公司的时候说的话，有向其他人汇报的感觉，应该在进入办公室的时候，用大家能听得到的声音说出来在外出的时候，有没有联系自己的事情，要进行确认在外出的时候，对帮自己办理其他事情的人，要说感谢

「行って参ります」「ただいま戻りました」是非常重要的工作场所用语，应该将此用语习惯化。

回公司之后，要将外出工作内容向上司进行汇报。（这个最开始的时候，嘎嘎就给忘了，被批评过一次，也属于新人综合症之一。）

迎接外出归来的同事时——外出先から戻ってきた人を迎えるとき

お帰りなさい/お帰りなさいませ。

お疲れ様でした/お疲れ様です。

お疲れ様でした。

例： お疲れ様でした。解約の件、いかがでしたか？

说明

 在同事回来的时候，第一句要说「お帰りなさい」「お疲れ様でした」是固定的模

式。(在嘎嘎的公司，一般只说「お疲れ様でした」。并且在日本，各个公司用语都不是很一样，都有自己的风格，日本人有的时候也觉得不可思议。而且，在同一个公司，日语的习惯会相互“传染”。)



 对于从外出归来的同事，有进行汇报的必要的时候，要进行汇报。碰到刚外出归来的同时，要用【你辛苦了】的心情，用上述日语积极的表现出来。