翻译:不要再为迟到找借口了_再也没有英文翻译
翻译:不要再为迟到找借口了由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“再也没有英文翻译”。
不要再为迟到找借口了
每个办公室总有一部分人上班经常迟到。作为管理人员应该怎样处理多元文化环境下的这一问题呢?是对不同文化不同时间观念的认可而耐心地去看待这一点还是采取一些惩戒性的措施呢?
一些学者告诉我们说在时间观念方面,东西方国家截然不同。由于文化上的差异,西方人更多的是活在当前和不久的将来,而东方人生活在久远的的过去和遥远的未来。
亚洲人尽量避免成为时间的神经质的奴隶,他们把生活看作人世间的一刹那。他们喜欢旅游所带来的“失重感”,没有近期目标,也没有紧急任务。
对于许多亚洲人来说,生命是一种长途旅行。幸福绝对不是时间的问题。他们喜欢迈着悠悠的步伐,而不喜欢来去匆匆。静静地看着春去秋来,看着孩子们长大成人一点儿也不会被认为是浪费时间的事。
西方人相信幸福就在不远处前方,多点时间,多点金钱或奋斗就会使他们达到目标。特别是美国人,他们就靠时间紧迫的日程安排和最后期限而生存。
但是学究们深思熟虑悟出的这一见解有时如何与上班守时联系起来的呢?我们是否能从文化方面的差异得出结论,一些雇员上班拖拖拉拉就是合情合理的呢?还是经理应该忽视守时这条工作纪律呢?
从表面上看,管理者也许会对一些文化群体的人比来其他人在收拾方面更宽容。但是这在城市文明中是站不住脚的。它将使人相信此种文化的时间观念比西方的时间观念逊色这一学术论调。
这就混淆了两种截然不同的东西:守时和对时间的哲学观。
一个人以世纪而不以秒分来衡量时间的信条与他能否每天按时出现在办公室并没有关系,没有一个亚洲雇员会为迟到找到一个文化方面的借口,他可能会用一些比较现代的借口,像堵车啦,表慢啦,或是停车问题等。这些借口就跟西方上班族的一模一样,为什么在亚洲以这些借口迟到可以被接受的,但在西方这种人被认为不可靠,不可信任呢?
问题可能是,在我们亚洲人的社会生活中,对于那些让我们在市区的约会地点等上半小时的亲友们,我们往往更宽容,我们并不会觉得他们把友情感情不当一回事儿。我们也不会认为他们失礼,更糟糕的是,我们还让他们用含糊的借口为自己开脱责任。
但是如何对待社会生活中的迟到问题,那是我们个人的事。
而在现代商业领域,我们不容许有这种灵活性。
如果一个人偶尔迟到,没人在意。但是守时不因该成为一时的风尚。在公共环境中,应该有这样一种纪律约束的氛围来使人们守时。
甚至正在那些有灵活办公时间的公司里,也必须规定什么时间雇员必须在办公室,否则是不可能召集所有在不同部门工作的员工开会。
有些公司也许会主动改变员工的上下班时间,使他们避开上下班高峰期,但是这不表示不需要守时。
一般来说,迟到只是与小部分职员有关。管理者应该试图通过劝告—必要时刻反复劝告---来改变这种不良习惯。这并不是一件容易的事情,甚至在某些情况下它要求具有相当的而耐心才能做到。
我们早该摒弃这样一种学术的观念,认为期望守时就是对文化的不宽容。那是一种我们应该立即抛弃的陈词滥调.
不要找借口在培训的过程中刘一秒老师讲到了工作出现问题不要找借口,先从自己身上寻找原因。为什么有些人特别善于找借口,却无法将工作做好?这的确是一件非常奇怪的事,因为无论你......
别再为懒惰找借口(看马云、李嘉诚、周立波是如何批评不上进的人)一、周立波的话年轻人,你不去创业,不去旅游,不去接受新鲜事物,不去给身边的人带去正能量,整天挂着QQ,逛逛淘宝,拿着......
不要找借口工作出现问题不要找借口,先从自己身上找原因,为什么有些人特别善于赵借口,却无法将工作做好,这的确是一件非常奇怪的事情,无论你用多少种方法来逃避责任,该做的事还是要......
《《不要找借口》》人活着,总在找借口。——题记当你考试失败之时,你会不会为自己找一个借口?答案是肯定的。这说明你在推卸责任,你在找借口。“找借口‘是人的最大缺点之一。一......
《不要找借口》读后感在我们的日常工作生活中,我们经常可以听见一些这样的语句,“对不起,我忘记了。”“这不是我负责的。”“我没有时间。”等等,甚至我们自己也经常不在意地如......
