誓词 中英文_誓词中英对照
誓词 中英文由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“誓词中英对照”。
誓词
Statement
本人张梅,女,40岁.现居住在中华人民共和国成都市金牛区一环路北一段113号2栋2单元3楼6号,身份证号码:***220,郑重宣誓本人经历和资产来源真实如下:
I, Zhang Mei, Female, now 40 years old, ID Card No.: ***220 inhabit at 3-6, Unit 2, Building 2, No.113, Section 1, 1stRing RoadNorth, Jinniu District, Chengdu City, Sichuan Province, the People’s Republic of China.I hereby solemnly state that my personal experiences and family aetsources are as follows:
从2001年7月于四川大学工商管理专业本科毕业以后,我被分配到成都博瑞广告有限公司工作,主要从事媒介执行工作。之后在2006年11月被四川圆通建设有限公司聘请为总经理,主要从事公司的销售管理业务,全面负责四川市场、全国市场与国际市场的开拓和销售渠道的建立。从2001年8月至2006年10月,我的总收入约为人民币15万元。
In July 2001, I wasaigned to Chengdu B-Ray Advertising Co.,Ltd.and served as Media Executiveafter graduated from Sichuan University as a bachelor in busine administration.Then I was hired as General Manager by Sichuan Yuantong Construction Co.,Ltd.in November 2011, mainly engaged in the Company's sales management busine and fully responsible for the development of markets in Sichuan, China and even the world, and establishment of sales channels, where my total income was about RMB 150,000 from August2001 to October 2006.2006年11月,我在“四川圆通建设公司”参股并任总经理,全面管理公司与四川石油天然气有限公司的天然气管道和石油管道工程业务。由于我的工程专业知识功底深厚以及多年来从事销售工作的经验,当然更重要的是我做人的诚信,使我很快在这陌生的环境里组建了一支优秀的团队。在销售中我竭力站在客户的立场,为客户提供最合理的购买方案,使客户节省了很多不必要的开支。因此,我们得到了客户的认同,并很快打开了销售的局面,销售区域从国内到国际覆盖了四川、深
圳、福建、东莞、河南、武汉、云南、江西、陕西、甘肃、新疆、北京并很快扩展到泰国、土库曼斯坦等地。截止到2013年,管道工程的业务量共计30多个工程,工程合同额达到10666余万元,利润达2000多万元。按公司当时的分配政策为利润提成30%,而提成部分的70%归公司总经理也就是本人所得,余下的30%由公司再做分配(公司当时共有在职员工10位)。
Icontributed to Sichuan Yuantong Construction Co.,Ltd.and served as the General Manager in November 2006,fully managing the Company’s natural gas pipeline and oil pipeline projects with Sichuan Petroleum Gas Co.,Ltd.Because of my deep foundation in engineering knowledge andyears of experience in sales, of course, more importantmy integrity, I established an outstanding team soon in the Company which is new for me.During selling, I tried my best to stand in the position of customersto provide most reasonable purchase plans for them, which allows customers to save a lot of unneceary expenses.Therefore, we obtained the customers’recognition, and quickly developed the sales markets covering Sichuan, Shenzhen, Fujian, Dongguan, Henan, Wuhan, Yunnan, Jiangxi, Shaanxi, Gansu, Xinjiangand Beijing, and soon spread to such foreign countries as Thailand, Turkmenistan.By the end of 2013, I have undertaken over 30 pipeline projects with the total contract value of over RMB 106.66 million and profit of about over RMB 20 million.According to the distribution policy of the Company at that time,the commiion from profit the Company obtained accounting for30%, 70% of which are distributed to me, the General Manager, and other 30% may be further distributed by the Company(the Company had totally 10 employeesat that time).我公司在 2011年购入400吨专业管道工程的定向钻机,2012年获得六项国家专利后,公司的工程业务量不断上升,分别在云南和武汉成立了分公司。准备在2014年承包泰国38公里的油气管道工程。公司的规模不断扩大从最初注册资金为200万元人民币,2008年变更为4000万元,我在公司所占股份比例10%。The Company purchased directional drilling machines for 400 tons of profeional pipeline projectsin 2011.The Company’s engineering busine has been raised continuouslyafter won six national patents in 2012.Yunnan and Wuhanbranchesare also establishedseparately.The Company is now in preparation for contracting oil and gas pipeline project of 38 kilometers in Thailand in 2014.The Company’s
registeredcapital has been increased to RMB 40 million in 2008 from RMB 2 million upon its establishment.And I hold 10% of shares of the Company.目前公司占地面积约7575.60平方米,厂房建筑面积约1433.6平方米,现有员工247名,今年根据定单预计员工人数可增加到360名以上。2014年我公司新购置1000吨的卫星定位定向钻机,该设备采用了当今最先进的卫星定位技术及工艺,为我公司在2014年泰国38公里油气管道工程中向客户提供了相应的工程配套。为了更好完善公司管理、保证工程产品质量、提高工作效率,我公司于2012年通过了:
1、GB/T24001-2004-ISO14001:2004环境管理体系认证;
With an area of approximately 7,575.60 m2, the Company has the workshop with the construction area of about 1,433.6 m2 and 247 personnel, and it is expected that the number of personnel will be increased to 360 as per the orders the Company received this year.In 2014, the Company will purchase 1,000 ton satellite positioningdirectional drilling machine for which the advanced satellite positioning technologies and proce are adopted, providing the Company better supporting facilities to undertaken the 38km oil and gas pipeline project in Thailand in 2014.To better improve the Company’s management, ensure the quality of products and improve the work efficiency, in 2014, the Company has paed 1.GB/T24001-2004-ISO14001:2004 Quality Management Certificate;
2、GB/T19001-2008/ISO9001:2008质量管理体系认证;
2.GB/T19001-2008/ISO9001: 2008 Quality Management System Certification3、GB/T28001-2011职业健康安全管理体系认证;
3.GB/T28001-2011 Occupational Health Safety Management System4、AAA信用企业和五星级客户满意单位,从而为公司今后的长远发
展提供了必要的保证。截止到2013年底,我公司年工程收入已超过2000多万元,并且一直在不断地快速发展着。
4.As the Company is entitled with AAA Grade Credit Enterprise and Five-star Customer Satisfaction Enterprise, neceary guarantee for the long-term development
in the future of the Company is provided.By the end of 2013, our annual project income has been more thanRMB 20 million and is further increased.从2006年11月到今,我的总收入约为人民币800万元。
My totally income is about RMB 8 million since November2006.2013年12月23日
宣誓人:张梅 Stated by: Zhang Mei December 23, 2013
中英文结婚誓词集锦一wearegatheredheretodayinthesightofgod,andinthefaceofthiscompany,tojointogether(groom’sname)and(bride’sname)inholymatrimony;whichisanhonora......
浪漫中英文结婚誓词,七夕你准备好了吗"For better for worse, for richer for poorer, in sickne and in health, to love, honor, and cherish":结婚誓词是婚礼上最重要的......
“远离网吧,勤奋学习,健康生活”宣誓签名活动七年级宣誓誓词(领誓人:请宣誓人举起右手) 尊敬的各位领导、老师:“为了我们身心健康,为了我们学业成功,我们庄严宣誓: 远离网吧,抵制诱惑......
给学生营造一个激励其自信心的氛围。我们相信每一个学生都有成功的愿望和潜能。每届新生一入校,在开学典礼上,我一定要讲这样几句话: “你们现在已经来到全新的学习环境,我不管......
班级誓词2011-10-19 05:43:36| 分类: 工作心得|举报|字号 订阅1、班会誓词:我非常聪明,我潜力无穷。我要在老师的教导下,告别三闲,静专思主,刻苦学习,遵守纪律,加强锻炼,全面发展,为四......
