新版 人教九年级英语 Unit 4课文翻译_新编英语4课文及翻译

新版 人教九年级英语 Unit 4课文翻译由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“新编英语4课文及翻译”。

Unit 4I used to be afraid of the dark.李文是一个很平常的十五岁男孩，他学习用功，并且成绩很好。很难相信在他和父母的一番对话之前，他曾是一名“问题学生”，而这次对话改变了他的思维方式。李文生活在四川的农村。小时候，他很少会制造什么麻烦，父母都为他而感到自豪。然而，在他的父母去广州工作之后，他的生活变得更加困难，他不得不搬去和奶奶一起住。

李文开始给自己和家人制造各种问题。他不再对学习感兴趣，经常逃课，并且考试不及格。最后，他的父母决定送他去寄宿学校，李文不再和奶奶住在一起。他在学校里学习、吃饭、睡觉，他很讨厌这种生活。在学校里有太多的规则，而他总是在违反各种规定。一天，他告诉老师他想离开学校。甚至连老师也同意李文是在浪费时间。

校长建议李文的父母和儿子谈一谈。他的父母坐了四十个小时火车，然后坐了五个小时汽车回到了家乡。令所有人吃惊的是，这次的谈话改变了李文的一生。“这正是我所需要的，”李文说：“我的父母帮助我意识到他们曾对我付出了多少，他们也告诉我虽然他们不能在身边照顾我，但总是在想着我，对我所做的每一件好事而深感自豪。在那个时候，我就决定了要改变。我意识到因为父母的离开，我害怕孤身一人，于是就尽量要让父母更多地关注我。”现在，李文真的已经改变了。他学习很努力，是班上最好的学生之一。父母的爱使他对自己感觉很好。李文说：“父母的守候对于孩子来说是非常重要的。”