文件翻译_文书的翻译
文件翻译由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“文书的翻译”。
通报
经过实地考察实现在沿海悬地盘上的各个项目情况之后省级常设人民委
员会副主席Tong Minh Vien有下边的指导和意见
2012年03月20号,省级常设人民委员会副主席Tong Minh Vien, 省级人民委员会副主席Dong Van Lam 组织实地考察施工地区的工作团属于沿海电力中心;根据当地领导的指导在Đông Hải乡与Long Vĩnh乡,沿海(Duyên Hải)悬地盘上展开设施工业村的项目(属于Đông Hải邑),与一些属于农村的交通工程项目,学校。
参与工作团有各所的领导:交通运输,农业与农业发展;经济区的管理部的领导;火力发电厂项目3的管理部的领导;沿海委员会的领导,农业与农业发展处的领导,沿海悬的工商处和Đông Hải乡委员会与Long Vĩnh乡委员会的领导。
经过火力发电厂项目3的管理部的领导报告沿海电力中心(靠海边)的防护堤被塌方的情况,维护沙侵入Mù u聚居(Dân Thành乡)的方案,使用劳动力在工程的情况,沿海悬的委员会领导报告展开各个项目投资的实际情况在地盘上,参与会议的代表发表的意见,省级常设人民委员会副主席Tong Minh Vien有下边的指导:
1.对于沿海火力发电厂项目:
沙侵入Mù u聚居,打扰当地民居的生活要求提出克服方案:要求火力发电厂项目3的管理部指导承包者尽快展开各个维护措施的方案,同时主动配合当地的管理人安抚老百姓分忧承包者在施工的过程中遇到的困难。
使用劳动力服务施工沿海火力发电厂1的情况:要求承包者有就地使用劳动力的具体方案,可以及时培养与供应劳动力。对于劳动人是外国人,要求承包者会实现报户口,申请居留证与确认在工程工作的手续根据越南法律规定,同时给他们安排好居留,生活的地方,避免打扰当地人的生活。
2.对于跟Đông Hả i乡 的委员会谈判的内容:
要求Đông Hải 悬委员会主动配合当地管理进行监督使用资本来设施工业村在第一阶段,同时提出投资设施工业村在第二阶段的计划(建立码头,交通公路,排水系统),为了保证基本的产销更要加快进度;
在Đông Hải 市场:要求乡级委员会调动各个在外界做买卖的户,顺序安排搬到市场范围内;另外为了扩大卖水果的地区,要提出申请使用原来的市场土地。
3.对于Long Vĩnh乡:
根据支部书记(第8届)的指导意见,现在已经实现了:
在Vàm RạchCỏ邑,Vũng Tàu已经建立好小学与工作人员住的公务房子。
关于在Kênh Đào地埂,Xẻo Bọng,Cái Cối 上办理盖建农村的交通公路的手续已完成,在等招标;
关于在Vàm Rạch Cỏ邑进行盖建农村的交通公路的手续已完成,在等招标;
关于在Vũng tàu-Cái Đôi邑进行盖建农村的交通公路的情况,当地管理调动老百姓捐献,基本条件已准备好,等待悬级管理投资。
在Vàm Rạch Cỏ邑正进行布置电力线,在Vũng tàu邑已经交代好布置下压电力线的工作。
另外问题要继续处理:
交通运输所研究改建扩大Vàm Rạch Cỏ码头,让车辆与救护车容易流通。
乡级的委员会准备手续要求从Vàm Rạch Cỏ邑到Hồ Tàu邑(属于Đông Hải乡)更加布置服务生活与产销的电力网。
为了提高养殖业:农业与农业发展所与沿海悬的委员会提出:
在展开733项目为了服务供水与排水要增加布置明沟。
在展开1A项目(属于Long Vĩnh乡进行考察,提出供水方案,要求增加布置明沟或者扩大沟渠(盖造桥)。展开各个方案的时候必须经过当地人的同意。
为了给养虾地块(在Cái Cỏ邑)供水要展开布置沟渠,这件事会交给沿海悬委员会提出,申请具体展开方案。
上边是省级常设人民委员会副主席Tong Minh Vien的指导意见,省级人民委员会办公室给各个办理事物的部门通知,要求按照而进行办理。