研究生英语阅读教程课后翻译第13课_研究生英语上课文翻译

研究生英语阅读教程课后翻译第13课由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“研究生英语上课文翻译”。

第十三课

1、当两个人都把抽时间多聚在一起当成各自的第一要事，一个美满的婚姻才会开始。如果

我们希望去寻找爱，首先我们必须找时间去爱。

2、令人遗憾的是，目前心理学都注重独立的自我模式。要使婚姻持久，我们就必须克服以

自我为中心。我们必须超越亚伯拉罕.马斯洛声称的“自我实现”，要“共同实现”。我们要学会把时间放在爱上。

3、我们如何看待对方通常更多地取决我们而不是他们。丈夫和妻子不是观众，而是相互生

活中的参与者和观察者。

4、这一争吵表明一些人如何把婚姻耗费在努力改变对方的想法上面，在爱情持久的婚姻中，人们的出发点是：婚姻有许多现实问题。他们要学着去接受不同的观点。

5、正如一位丈夫告诉我的：“俗话说要争先做主。现在我们学会了退让一步当第二。如果

你为自己奋斗，成功的仅仅是你自己。当你为自己的婚姻而奋斗时，你们就会双赢。”

6、爱能释放出强大的治愈能量。持久的爱知道去感悟，去给予，使这份爱成长壮大。如果

我们把精力投入爱，我们就会从爱中汲取力量。

7、婚姻的本质是给予而不是索取。它应该是两个无私个体的永久结合。