中西方婚礼习俗_西方婚礼习俗
中西方婚礼习俗由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“西方婚礼习俗”。
中国
古代:
婚礼选场在宽敞的院子里,院子正中央摆圆桌,家人要围桌而坐。接亲时一定要鸣鞭炮,新娘穿火红的嫁衣以示吉祥,也代表祝福新人的生活能够红红火火。新娘除了凤冠霞帔还要带一块红色的方巾,新郎也要戴红色的帽子。传统的婚礼讲究热闹喜庆。然而,西方人的婚礼恰巧相反,仪式被安排在安静的教堂,婚礼的过程是庄严肃穆的,一切按部就班、仅仅有条。西方人结婚的嫁衣也是白色的婚纱,和中国的大红色截然两种氛围。这源于古罗马流传下来的历史习惯,白色被视为富贵,更联系着童真。最早时候的面纱是橙色而不是白色,象征着燃烧的火焰。现在,西方文化的逐渐渗透,白色的婚纱也普遍被中国新人们接受。婚礼仪式要三拜九叩,礼节略微繁琐。婚嫁前要经历聘书、礼书和迎亲书,还有六礼,才能顺利嫁娶。其内更有拜别、出门、掷扇„„一对新人的结合要经过很多程序,还要八字相合,门当户对。嫁娶当日,新郎坐着礼车去女方家接人,在这个过程中,新娘家的嫁妆中要有剪刀、痰盂、尺子、糖、钱袋、花瓶、鞋子、被子、枕头和碗筷等吉祥之物。婚礼的进行是有严格顺序的,祭祖、出发、燃炮、等待新郎、讨喜、拜别、出门、礼车、掷扇、燃炮、喜宴、送客、闹洞房和三朝回门。从这复杂的程序中可以看出我国古代的婚嫁文化内容丰富。西方的婚礼虽然没有这么多步,概括起来也分几个步骤。首先是接受娘家传承的头饰或者首饰,表示接受美好祝福;然后是接受亲朋好友的馈赠,象征新的开始;还有像任何人借回金银以示有好的财运;新娘的小饰物和花束要用蓝色的带子捆着,这象征着纯洁。婚礼上的细节也有很多:新郎要站在新娘右边、婚宴上一定要有蛋糕、新娘要随身带着白色的手帕。虽然在婚礼的仪式中有许多不容,但都是对新人新生活的美好愿景。
服装上的差异源于双方不同历史文化,在商朝和秦汉后中国形成了自己的服装风格,可以分为朝服、冕服、蚕服、庙服、礼服等。
现代:
婚宴也称“吃喜酒”是婚礼当天答谢宾客举办的隆重筵席。如果说婚礼把整个婚嫁活动推向了高潮的话,那么婚宴则是高潮的顶峰。婚宴礼仪婚宴礼仪繁琐而讲究,从入席到上菜,从菜品组成到进餐礼
婚宴节,乃至席桌的布置,菜品的摆放等等,各地都有一整套规矩。如今的婚宴大多在酒店举行,当新婚彩车开到酒店门前时,伴郎要先给新郎开车门,新郎再给新娘开车门。新郎新娘到宴会厅门口后,各双方父母站成一排迎接宾客对客人的到来表示感谢
婚宴开始,司仪要亲自安排专人把新娘的“大客”和伴娘领到座位上,以示尊重。婚宴席位的安排有主有次,具体坐法,各地不尽相同。按烟台习俗,新娘的大客在第一桌,主陪和大客应面向舞台,以便于观看结婚典礼。但若大客是辈份不同的两代人,则要分开安排,所谓“两代人不同席”。在迎宾榜上列桌次时
一般称龙桌凤桌第一桌„„..排桌时,最好是把同性别、年纪相同、互相熟悉的人安排在一桌。这样在酒宴上有共同语言,可增强婚宴气氛
结婚典礼结束后,酒宴开始。此时,新娘不要急于换礼服,应等第一道热菜上桌后,动一筷子,以示让宾客开席。酒过三旬菜过五味时,新郎新娘要按桌次,依次到各桌向每位客人敬酒。敬酒时要双手将酒杯为客人端起,但不要一律强求客人一饮而尽。等客人放下酒杯后,新娘新郎要说“谢谢”并再为客人将酒杯添满,方可再向下一位客人敬酒。须注意的是,新郎新娘最亲密的同龄人要安排在最后两桌。以方便新人敬酒时“出节目”免得影响敬酒的进度,让后面的客人久等
婚宴结束,新郎新娘要双双立于门口中,和客人握手再见,并说些“谢谢光临”“请慢走”这类的话。等客人全部离去,新人和双方父母一起到新房“大客”代表新娘父母交待几句话记得一定要顶着日头“打道回府”
西方:
大部分的西方国家中,在吃了极为丰富的一餐后(传统上是由新娘家来支付费用),出席婚礼的人会致祝福词。传统上致词的人包括有新娘的父亲、首席伴郎(the best man,通常大家会期待他说一些调侃新人的笑话)、然后最后是新郎。在现代美国婚宴中,致词者通常是首席伴郎和首席伴娘(the maid of honor)。致祝福词之后,新人会开始他们的第一支舞,通常称做“结婚华尔兹”(bridal wlatz)。在大部分的现代婚礼上播放的音乐是浪漫流行音乐,新人们跳的舞极少是真正的华尔兹舞,而会依据播放的音乐来跳不同风格的舞。婚宴舞会可能会有一些特别的模式。比如说,在第一支舞之后,新郎会护送新娘到她父亲那边,让他们父女跳一支舞。在这些特别的舞结束后,宾客们会被邀请一起下场跳舞。宴会会在互相敬酒与庆祝中进行,一直到新人们坐上一辆被他们的朋友“装饰”过的车子离去为止。结婚传统在各个文化之间的差异很大,甚至在同一个国家中的不同地区也是如此。以下列举一些不同的传统:
☆Money dance或dollar dance:指宾客会付小额数量的钱来和新娘或新郎跳舞。在某些文化中,这些钱会被钉在新娘所穿著的一件特别围裙上。有些文化则是由朋友来收集这些钱,有时他们会在每个客人付钱的时候给他们一小杯酒。这种传统在美国中西部很普遍,然而在其他地区则被认为俗气。
☆丢出新娘的花束和袜带(garter):新娘会将手上的花束往后面所有在场的单身女性丢去,谁接到了花束就会被认为是下一个结婚的人。新郎则会当场将新娘的袜带褪下后(通常这么做是为了娱乐宾客),将新娘的袜带丢向所有的单身男性,谁接到了袜带就会被认为是下一个结婚的人。有时候,接到袜带的男性要将袜带穿到接到花束的女性身上。有时候那个袜带则是由抽签的方式出售,而非用丢的。在美国的某些地方,这种行为则会被认为俗气。
☆敲玻璃杯:宾客会在用餐期间敲玻璃杯(通常是使用汤匙)引起大家的注意,然后请求新人们站起来接吻。有时候新人则会准备好铃铛以代替敲玻璃杯。中西方婚俗差异:
婚礼举行的地点
对于我们中国人来说,婚礼要办的隆重热闹,邀请众多的亲戚朋友,所以婚礼举行的地点一般都选在交通方便,空间宽敞的院落或酒店,而西方婚礼突出庄重和圣洁,婚礼一般都是在教堂或其它较为安静的地方举行,婚礼井井有条,但是相对来说就不如中国婚礼那么热
闹。
二、婚礼服饰和婚礼主色调的比较
西方婚礼的主色调是白色,在西方婚礼中,新娘一般都会一直穿着白色的婚纱,代表圣洁和忠贞,新娘的捧花,周围环境的装饰都是以白色为基调的,中国婚礼的主色调是红色,这是中国传统的代表喜庆的颜色,新娘一般都是穿红色的礼服,家里到处都巾有红色的喜字,新人身上佩戴红花,新房里的物品也大都是红色,现在由于受到西方婚礼习俗的影响,越来越多的中国人也接受了白色婚纱,但是新娘一般都是在迎娶的时候和婚宴开始的时候穿白色的婚纱,之后就会换上红色或是其他比较喜庆的颜色的礼服。
婚礼举行过程中的异同
中国婚礼中新人要举行拜堂仪式:一拜天地,二拜高堂,夫妻对拜,而西方国家则是在牧师的见证下许下爱的誓言,中西方婚礼上都有一位主持,西方国家的通常是神父或牧师,而中国则是专门的婚庆司仪,其主要任务就是使婚礼更加热闹,亲戚朋友更加开心。中西方的婚宴也有很大不同。中国人一般都在婚宴所在地举办结婚典礼,中式婚宴的酒席很大一部分的内容是亲朋好友热闹地聚在一起进餐,另外还设有一些余兴节目,在宴席中间新娘一般换一至二套衣服,婚宴开始时新人向各桌一一敬酒,在西方国家,婚宴通常是在教堂的结婚典礼结束之后举行,婚宴中通常伴随着舞会,婚宴舞会可能会有一些特别的模
式,宴会会在互相敬酒与庆祝中进行,一直到新人们坐上车子离去为止,新人会在家人朋友的欢送下开始蜜月旅程。
从以上的分析中可以看出。虽然随着社会的发展和中西方文化的相互交融,中西方婚礼文化都有一定的改变,但是中西方婚礼还是存在很大的差异,这和中西方的历史背景,文
化背景和思维方式有关。
不同的历史背景,古代中国人崇拜日神,所以“红”在中国人心目中代表喜庆、吉祥、成功和兴旺发达,在婚礼中红色会给婚礼带来喜庆热闹的气氛,中国婚礼是在红色的背景中进行的,在西方国家,自罗马时代开始,白色久旱逢甘雨欢庆,19世纪中后期白色象征富贵,只有上层阶级才能穿代表权力和身份的白色婚纱,到了20世纪初,白色更多的代表纯
洁,白色被认为与童贞有关,所以西方婚礼以白色为主色调。
不同的文化背景,中国人重视伦理道德,自古就有天人合一,天地人和谐的理念,传统意义上的婚姻不仅仅关系到结婚的双方当事人,而是两个家族和全社会的事,需要通过一系列仪式反映婚姻庄重,引起当事人和亲属朋友对婚姻本身的重视,其背后蕴含着对天地人融合的观念,请亲友来证明婚姻本身的正式和庄重来表示人与人的和谐结合,由于婚姻的产生,使得二人的家庭形成姻亲关系,拜天地拜高堂的仪式可以体现家长在家庭中的地位,也符合我国礼仪之邦尊敬长辈的传统,在西方国家,大多数人都有自己的宗教信仰,宗教对人们心灵的掌控根深蒂固,人们结婚必须到教堂接受神父或牧师的祈祷与祝福,得到上帝的承
认,这样才算正式的合法婚姻,可以在上帝的认知和庇护下幸福生活。
在思绪方式上,中国人比较保守,喜欢热闹,比较注重婚礼的仪式,这在中国传统婚礼过程中得到充分体现,而西方人的思想比较开放,注重个人感受,喜欢创新,所以他们的婚礼并不拘泥于形式。
总的说来,随着全球一体化的加速发展,中西方文化开始了更广泛的碰撞和交融,这
也促使了婚礼形式的变迁,丰富了婚礼文化,随着中西方文化的交流,我们也越来越多的接触到西方文化,了解更多的中西方文化的差异产生差异的原因,可以使我们更好的理解西方
文化,促进不同文化的相互融合。、中西方现代婚礼的几点差异⑴婚礼新娘入场时,西方会放一首歌或管弦乐对的演奏,中方会在院子里点爆竹,爆竹的响声震耳欲聋,有驱鬼避邪之意。⑵新娘礼服的颜色:西方为纯洁的白色,中方为红色,近些年,中国新娘的新潮流为穿白色礼服,但一般都会有红色礼服替换。⑶婚礼上都有一位司仪,但西方司仪一般是牧师或法官;中国司仪两者都不是,因为这对夫妇其实已经结婚了,所以这里的司仪无需这些身份。他只是个愉悦大家的人,他的工作就是在开宴之前让观众开心。⑷中国伴郎和伴娘需要承受司仪的种种玩笑,以至于新郎和新娘可以逃过“一劫”。西方伴郎和伴娘是不需要做这些的。⑸西方人一般都送礼物:在中国,你只需送钱,其他的都不用。这些钱通常用来支付婚礼花费。
中国人比较保守,喜欢热闹,思维较古板,所以在中国历史几千年的时间里整个婚礼的习俗并没有多大的变化。直到近代西方的文化传入以后,中国的传统文化才开始向西方转化,但在很大的程度上任有中国传统婚俗的礼仪。而中国人爱热闹的性格在中国传统婚礼中可以得到充分的体现。除了中西方都有的结婚晚宴以外,在中国的传统婚俗中,还有一个为新娘饯行的结婚午宴。其次在婚宴结束以后,新人的亲朋好友会去新房中闹洞房。认为在新房中越热闹,新人在婚后的生活越幸福。因此闹新房的成员们无不用所其极,用种种方法刁难新郎新娘。西方人的思想则比较开放,对于婚礼的要求也比较低,他们婚礼的高潮则是在教堂中:随着神圣的《婚礼进行曲》步入鲜红的地毯,娇美的新娘手挽着父亲捧玫瑰慢慢向新郎走去,新娘的父亲将女儿的手放在新郎的手上,将女儿的一生托付给你,所有人的目光注视着这对新人,幸福洋溢在他们的脸上。她是今天最美的新娘。在神圣的教堂上空,他们的誓言在回荡,带上永结同心的婚戒,只到神父说:“你可以亲吻你的新娘了…… 结婚是一生的盟约,你是要为之坚守一辈子的誓言。主耶稣说:上帝所配合的人便不可分开。这一生一世的爱情,因为今天而完美。”然后新郎新娘或是去晚宴地点或是去渡蜜月,并没有中国传统婚俗的种种礼节。另一个造成中西方差异的原因是中西方不同的宗教。中国是以佛教为主,而西方则是基督教为主的。所以西方的婚礼是在教堂中举行而主婚人则是神甫。中方的传统婚俗中的最重要环节就是拜天地,拜了天地以后就算是礼成了。