在中科院西双版纳热带植物园建园50周年(精)_西双版纳中科院植物园
在中科院西双版纳热带植物园建园50周年(精)由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“西双版纳中科院植物园”。
在中科院西双版纳热带植物园建园50周年
庆祝大会上的致辞
州长
刀林荫（2009年1月1日）
尊敬的各位领导、各位来宾，同志们、朋友们：
新年伊始、万象更新。在2009年新年的第一天，我们欢聚在风景秀丽的罗梭江畔，共同庆祝中科院西双版纳热带植物园建园50周年。在此，我谨代表中共西双版纳州委、西双版纳州人民政府，向中科院西双版纳热带植物园表示热烈的祝贺，向前来参加庆典活动的各位领导、各位来宾、各位朋友表示热烈的欢迎，向长期以来为西双版纳经济社会作出了积极贡献的老领导、老职工和全园干部职工表示衷心的感谢和崇高的敬意！
中科院西双版纳热带植物园自1959年建立以来，已走过50个春秋。50年来，一代代植物园人始终保持高度的使命感和责任感，以强烈的事业心和敬业精神，五十年如一日，辛勤耕耘，艰苦奋斗，在科学研究、科学普及、科普旅游等方面取得了丰硕成果，已发展成为集科学研究、物种保存、科普旅游、科技开发为一体的综合性植物园，享誉海内外。我们为植物园取得巨大成就感到自豪。
植物园虽隶属中国科学院，却始终以支持和服务地方经济
Speech on 50th Anniversary Ceremony of XTBG By Dao Linying, Governor of Xishuangbanna Autonomous Prefecture Jan.1, 2009
The New Year is beginning and spring returns to the earth.On this special day, it comes the 50th anniversary of Xishuangbanna Tropical Botanical Garden(XTBG), the Chinese Academy of Sciences.I’m thankful for the invitation to speak here today.This is indeed a joyous occasion for us to celebrate the 50th birthday of XTBG.Since its establishment in 1959, XTBG has kept marching forward regardle of hardships, striving for succe tenaciously.With considerable progre made, XTBG has become an important botanical garden both nationally and internationally.In recognition of achievements in basic scientific research, XTBG has been awarded many prizes by CAS and Yunnan Province.A large number of research observations have been published in such internationally top journals as Nature and Proceedings of the National Academy of Sciences of USA, etc., contributing significantly to Science & Technology progre and regional biodiversity conservation.Under the joint support by the Chinese Academy of Sciences and Yunnan Provincial Government, XTBG has collected over 11,000 plant species from home and abroad, set up 35 living collections, Herbarium, Seed Bank,regions along the land borderline, XTBG has contributed to poverty alleviation by setting up joint Poverty Alleviation Fund and providing Science & Technology support.Capital and human resources, and science knowledge have been input to support local development.Since 2005, XTBG has earmarked 600 thousand Yuan RMB annually to help the people in Mengla county to shake off poverty and attain prosperity.After 50 years of development, XTBG has become a comprehensive botanical garden engaged in scientific research, plant germplasm preservation and public science education.It boasts an international reputation.Looking ahead to the future, XTBG is to accomplish the construction of new scientific research center, and open larger areas to the public.In conclusion, I congratulate XTBG on its enormous contributions to Xishuangbanna over the past decades.I wish the goal of XTBG becoming a world first-cla botanical garden realized at an earlier date.I am confident you will continue to rise to the challenges.Congratulations on the last 50 years!My best wishes for the next 50 years.Thank you!
