高中英语必修一课文翻译_英语必修一课文及翻译
高中英语必修一课文翻译由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“英语必修一课文及翻译”。
我上高中的一天
我叫李康,住在石家庄,一个距离北京不远的城市。它是河北的省会。今天是我上高中的第一天,我正在记载我的一些想法。
我的新学校很好,我能看出这是为什么。老师们非常热情友好,教室令人惊奇。每间教室都有一台电脑,配有特别的屏幕,几乎和电影屏幕一样大。老师们在电脑上打字,这样他们打出的字就显示在他们身后的屏幕上。屏幕上海能显示图片,文本及来自网上的信息。它们真是太棒了。
英语课确实很有趣。老师是一位非常热情的叫沈老师的女士。我们使用新课本,并且沈老师的教学方法与我的初中老师的教学方法完全不同。她认为阅读理解很重要,不过我们课堂英语也讲得很多。我们上课很快乐。我认为我是不会对沈老师课厌烦的。
今天我们讨论互相自我介绍
。我们是以小组讨论式进行的。有些学生起初有些尴尬,不过每个人都很友善,这真是好。沈老师给我们提出要求,然后我们自己活动。
沈老师想帮助我们提高拼写和书写水平。我们用拼写游戏和其他活动这类有趣的方式来进行。我很喜欢她的态度,其他学生的行为表明他们也喜欢她。
我班上有65个学生,比我原来初中班上的人数多。学生中49人是女生。换句话说,女生的人数是男生的三倍。他们说通常女生比男生学习更努力,但在这个班上,每个人都很努力。作为我们今晚的家庭作业,我们写一篇描述我们所住街道的文章。
我的新教师 常言道第一印象非常重要,李老师给我的第一印象是紧张而且害羞。我想她那时可能就是这样,因为那是她给我们上的第一堂课。但现在,两周之后,全班同学都很喜欢上她的课了。她既和蔼又有耐心,而且她讲解英语语法如此清楚,以至于连我都明白。她避免使你感到自己很愚蠢。说英语时我一直很讨厌出错或发音有误。可是李老师只是笑笑,这样你就不会感到自己很蠢。我想可能对于成绩好的学生来说,她讲的有点慢,但是对我来说却极好。我觉得我会在她的课上取得进步的。
我猜陈老师快60岁了,她非常严厉——除非她要求我们(讲话),否则我们一句话也不敢说。她也很严肃而且不大爱笑。当她要你做什么事情时,你一定要马上做。我们班有几个学生上课老迟到,可是上陈老师的课他们一直都很准时。我们班有些同学不喜欢她,但是我们大多数人真的很佩服她,因为她讲课非常有条理,也很清楚。甚至还有几个学生表示喜欢她。在做科学实验时,她讲解的很确切,因此我的学习不断进步。虽然物理永远不会是我最喜欢的学科,但是我想由陈老师教我,我在考试中取得好成绩。
吴老师只教了我们两个星期就已经很受欢迎了。我想这是因为他真的喜欢语文数学——应该是热爱。他总是充满活力,这是一节你不会睡觉的课。我觉得他大约28岁,长得相当帅。他声音洪亮而且说话快,他兴奋的时候还会挥舞双手。他非常有趣,觉得我们感到厌烦时就讲笑话。上吴老师的课,即使向作文和总结这样的东西都充满了乐趣。我很敬重他。
我的首次火车之旅
我的名字叫爱丽丝.汤姆逊。我来自澳大利亚的悉尼,我18岁了。最近,我首次乘一列长途列车旅行。这次旅行真棒。我和我的朋友乘的著名的Ghan列车。我们在悉尼上车,在艾利斯斯普林下车,恰好在澳大利亚的中心,行程四千多里。我们在火车上度过了两天两夜。
这列火车非常不错,吃的食物相当棒。我们吃的美味饭菜是由烹饪专家做的。旅途的前几百公里景色非常丰富多彩。有土地,土壤是红色的。然后就是沙漠,太阳照耀着,没有一丝风,天空也没有云彩。突然,它看起来好像另一个时代的某个地方。我们看到被遗弃的农庄,这些农庄的建立史有一百多年。
乘这列火车是舒服的,车上的人也很友好。在白天,我做在车里看窗外,有时和别的乘客说说话。我读书,听汉语磁带。一天晚上,大约是午夜,差不多有一个多小时我都在注视着夜晚的天空。星星像钻石一样闪烁。
为什么这列火车叫Ghan?很久以前,澳大利亚人需要一种通往国家中部的途径,他们试过马,可是马不适合炎热的天气和沙地。一百五十年前,他们从阿富汗带回来一些骆驼。Ghan 是阿富汗的缩写。
对于长途跋涉而言,骆驼比马好得多。许多年以前,训练有素的骆驼运出事物和其他供给物,然后带回羊毛和其他产品。
阿富汗人和他们的骆驼穿梭其间,直到20世纪20年代。后来,政府建了一条新的铁路线,因此他们不再需要骆驼了。1925年,他们通过了一项法律,如果这些动物成了麻烦,就允许人们可以射杀它们。1935年,一个镇的警察曾在一天内在一天内射杀了153头骆驼。
因特网的发展历程
Internet是全世界最大的计算机网络,它起源与美国国防部高级研究计划局ARPA 于1968年主持研制的用于支持军事研究的计算机实验网ARPANET。ARPANET建网的初衷在帮助那些为美国军方工作的研究人员通过计算机交换信息,它的设计与实现基于这样一种主导思想:网络要能够经得住故障的考验而维持正常工作,当网络的一部分因受攻击而失去作用时,网络的其他部分仍能维持正常通信。
1985年当时美国国家科学基金NSF为鼓励大学和研究机构,共享他们非常昂贵四台计算机主机,希望通过计算机网络把各个大学和研究机构的计算机与这些巨型计算机连接起来。开始他们想用现成的ARPANET,不过他们发觉与美国军方打交道不是一件容易的事,于是他们决定利用ARPANET发展出来叫TCP/IP 的通讯协议自己出资建立名叫NSFNET 的广域网。由于美国国家科学资金的鼓励和资助,许多大学、政府资助的研究机构,甚至私营的研究机构纷纷把自己的局域网并入NSFNET。这样使NSFET在1986年建成后取代ARPANET成为Internet的主干网。
90年代初期,随着WWW的发展,Internet 逐渐走向民用,由于WWW良好的界面大大简化了Internet操作的难度,使得用户的数量急剧增加,许多政府机构、商业公司意识到Internet,这样Internet上的点数大大增长,网络上的信息 五花八门、十分丰富。如今Internet已经深入到人们生活的各个部分,通过WWW浏览、电子邮件等方式,人们可以及时地获得自己所需的信息。Internet大大方便了信息传播,给人们带来了一种全新的通讯方式,可以说Internet是继电报、电话发明以来人类通讯方式的又一次革命。
一个充满生机的城市 XL:又见到你真是太好了,约翰。
JM:见到你真高兴,你知道的,自从上次我们见面 到现在已经6年了。这是我第一次参观你的家乡。
XL:对,你能来这儿我很高兴。
JM:你知道,我已经看过中国的一些地方,游览过一些美丽的城市,但这是我到过的最吸引人的地方之一。这儿充满生机,每个人看起来都那么友好。
XL:是的,每个人都说这儿是沿海最有趣的的城市之一。生活在这里我感到很幸运。我喜欢住在海边。
JM:你住在厦门的西北部,对不对? XL:是的,你说对了。JM:这儿气候怎么样?
XL:夏天想当炎热潮湿,但冬天会很冷。
JM:对我来说听起来不错。这到处都有很多游客。难道他们不让你厌烦吗? XL:是的,因为夏天游客太多了,可能会挺烦的。JM:奥,看看那栋高大的公寓楼。
XL:是的,那楼刚完工。那里公寓的租金很高。JM:我相信你,这一地区的现代化程度很高。
XL:对,这是商业区。最近他们建起了许多高楼大厦,还有一些大型购物中心。看,我们刚经过一个,我妻子刚经过一个。我妻子刚从那的一个商店里买了一件漂亮的衣服。
JM:也许我可以在那买些礼物。
XL:明天我带你去。现在我们就要离开商业区,接近海港了。我们要进入西区,这里是全市最有趣的地方,有一些特别漂亮的公园。
JM:看起来真漂亮。刚刚穿过这片水域的是鼓浪屿岛吗? XL:是的,它是一个美丽的海岛,岛上有一些非常有趣的建筑。
JM:他们是这样跟我说的。你觉得我们停下来,四处走一会儿怎么样?
XL:好,我正有此意。我们可以把车停在那儿,一个朋友告诉我,附近有一家不大但挺不错的鱼餐馆。我去那吃午餐怎么样? JM:听起来是个好主意,我快饿死了。
Unit1,Book1 Anne'sbestfriend Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your frie......
第一单元1.请在咖啡里加点糖好么? Pleade add some sugar to the coffee.2.这首音乐给我们增添了欢乐。The piece of music adds to our enjoyment.3.我兜里的钱总共还有100......
第一单元文化遗产阅读一寻找琥珀普鲁士国王腓特烈·威廉一世从未想过他送个普鲁士人民伟大的礼物会有一点如此惊奇的历史。这个礼物是因为由几吨琥珀制成而命名的琥珀屋。这......
UNIT1 非洲野生动物研究者清晨5点45分,太阳刚从东非的贡贝国家公园的上空升起,我们一行人准备按照简研究黑猩猩的方法去森林里拜访它们。简研究这些黑猩猩家族已经很多年了,她......
高中英语必修1 课文翻译第一单元 友谊Reading安妮最好的朋友你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢?或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你,会不理解你目前的困境呢?安妮?弗......
