我摘抄的英语翻译_英汉翻译名句摘抄

我摘抄的英语翻译由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“英汉翻译名句摘抄”。

1.父母的行为对孩子们的成长有莫大的影响

Parents’ behavior will have a great influence on their children’s growth

2.他仍然记得他小时候被带去上海了

He still remembers he was taken to shanghai in his childhood

3.正是由于出版过程出现的很多困难，那本书才会花了很长时间才出版

It is because of the difficulties in publishing proce that the book took a long time to come out

4.有时新观点在被接受前要经过多次检验

Sometimes new ideas have to be tested many times before being fully accepted

5.老板不会介意给你加薪的，只要你可以写出

The bo will not mind giving you a raises as long as you can make out

6.店主今天将会把这些预订的电视机送到消费者手中

The shop owner will get this ordered TV sets delivered to the customers today

7.不幸的是，工资减少并不能你不恶劣的工作环境

It is unfortunate that pay increases ,will not make up for poor working conditions

8.回复您关于工作申请的问询，我们公司

In response to your inquiry on job application ,our company has already accomplished the interview and found the proper employee for that post

9.快点，不然等我们赶到那票都卖完拉

Hurry up ,or the tickets will have been sold out by the time we get there

10.这只鸟很可爱，我从未见过更好看的了

This bird is really lovely.I’ve never seen a finer one

11.他工作迟到了，他为自己辩解说汽车坏了

When he was late for work, he excused himself by saying that his car had broken down

12.没一分钟，我料到自己有希望得到晋升

Not for one minute, do I expect that I have hope of getting promoted

13.社会调查研究担心美国的家庭价值观似乎趋向衰退

The social investigation shows many people worry American family values seem to be on the decline

14.这会议本来要在上周一举行，最终因存有争议而取消了

The board meeting originally to be held last Monday was finally called off because of the controversy

15.如果地主放弃他们的地产，对于农民们来说将是一个福音

If the landlord would give up his land , that would be a bleing to the peasants